Том 3. Глава 30. Результаты
Как и ожидается, мой рассказ относительно того, что нам удалось узнать, совершенно не радует Саю, настроение которой и так не слишком-то било ключом. Так что она недовольно хмурит брови и тяжело вздыхает, пока я витийствую.
- Значит, его родителей тоже убили у него на глазах? – поднимает она взгляд на меня, когда я, наконец, замолкаю и жду ее реакции.
- Не уверена, что именно на глазах, но точно убили, - качаю головой я. – А еще нам не удалось найти ни одного долбаного документа о самом Нейте. Хотя Рей сказал, что побеседует с агентом, который вел дело. А мы решили взять на себя патологоанатома, который проходил по тому делу. Остается только надеяться, что он не откажется с нами поговорить, но этого никто заранее сказать не может.
- А что может дать нам разговор с ним? – удивляется Саю, передергивая плечами, словно от холода. – Ведь его работа – всего лишь устанавливать причину смерти и не более того.
- Но он что-то знает, - возражаю я. – А учитывая, что у нас до сих пор, по сути, нет вообще ничего, нельзя упускать никакие зацепки.
- Ты говоришь прямо, как мой папа, - морщится она. – Можешь хоть сейчас идти работать в полицию, тебя обязательно возьмут.
- Не думаю, - ухмыляюсь я, качая головой и не желая пускаться в объяснения, что укрывательство убийцы – это серьезное нарушение законодательства США и оно вряд ли обеспечит мне блестящую карьеру в правоохранительных органах.
- А когда вы намереваетесь к нему пойти? – интересуется, тем временем, Саю, когда я, внутренне усмехаясь, слышу вопли Мелло, раздающиеся из соседней комнаты и явно адресованные братьям. В общем, их содержание таково, что это они и только они виноваты в том, что ему чуть не оторвали ухо, а потом и руку.
- Как можно скорее, - рассеяно отвечаю я, все еще прислушиваюсь к бушующему за стеной скандалу. – Может, завтра или послезавтра после занятий. Как у тебя со временем?
- Послезавтра я работаю, - отвечает Саю, подумав минутку. – Хотя я легко могу попросить Кэти или Анжелу меня подменить. Вроде бы ко мне у директора нет претензий. Так что, можешь считать, что я свободна в любое время.
- Отлично, - улыбаюсь я. – Тогда, может, завтра и двинем. Надо только согласовать это с остальными. – А бросив оценивающий взгляд на дверь соседней комнаты, добавляю. – А пошли прямо сейчас и согласуем. А то они что-то совсем расшумелись.
Это, кстати, сущая правда. Готова поклясться, что в какой-то момент я услышала звон бьющейся посуды и была несказанно удивлена. Неужели, все настолько серьезно, что Мелло, вопреки своей привычке хорошо относиться к вещам, начал бить тарелки? По-моему, так ничего страшного и не произошло. Ну да, оттаскал его Рей за ухо, ну заломил руку за спину – проблема яйца выеденного не стоит, в конце концов, мы сами виноваты. Все же незаконное проникновение и все такое, и вообще нам стоит быть благодарными, что все разрешилось так спокойно, а не закончилось нелепым арестом. Впрочем, мне из нашей троицы вообще не досталось ничего, кроме легкого испуга – руки и колени все еще немного подрагивали, сказывался пережитый стресс.
Да и к тому же меня до сих пор не оставляли в покое тревожные мысли, возникшие еще во время разговора с Реем. Вернее, с того момента, когда он упомянул свою жену и то, что это она сказала ему помочь нам разобраться в нашем деле. Потому что это прозвучало настолько странно, настолько не совпадало с моими собственными представлениями о характере Наоми, подозревающей все и всех, что я невольно мысленно возвращалась к этим думам снова и снова. Странно, что больше никто и не придал этому значения. Хотя, если задуматься, то, кроме меня, никто больше никто с ней и не общался. Разве что Эль. Или же Бейонд… Черт разберет, кто из них давал ей интервью.
***
- Нет, черт побери, не надо меня успокаивать! И не надо пытаться мне что-то доказывать! – наседает Мелло на Эля с Бейондом. Будучи не в силах так просто смириться с причиненным его гордости унижением, он не совсем справедливо, но вполне закономерно продолжает изливать на них свой негатив. – Если отключилась связь, и вы не видели нас на камерах, вы должны были бросать все и сразу же – сразу же! – идти туда и предупреждать нас, что возникли неполадки! А не сидеть тут перед мониторами в ожидании неизвестно чего! Нас вообще могли посадить из-за вашего раздолбайства!
- Нет никакой необходимости так кричать, Михаэль, - пытается угомонить его Эль, выставив руки перед собой, словно Мелло – дикий зверь с непредсказуемым поведением, который может напасть в любой момент.
Бейонд же предпочитает не участвовать в этом скандале и просто стоит чуть в стороне, вымученно закатив глаза и сложив руки на груди, но при этом не предпринимая ни малейших попыток прекратить разборки, а, кажется, вовсю наслаждаясь ситуацией. От него другого и ждать не приходилось – это вполне в его духе. А что до Мэтта, то он, последовав примеру Бейонда не вмешиваться, вовсе отключился от происходящего, усевшись на диван, поставив на колени ноутбук и надев огромные наушники.
Мы с Саю, оказавшись в комнате, в первый момент ошарашено замираем от воплей Мелло и от атмосферы странного, необычайного, совершенно не свойственного данной ситуации уюта и покоя. Несколько секунд я раздумываю, стоит ли мне присоединиться к Элю и поддержать его благородную миссию по успокоению Мелло, как вдруг Мэтти поднимается со своего место и громогласно объявляет:
- Так, тихо все!
И все мы одновременно поворачиваемся к нему, даже Эль и Мелло, которые, казалось, настолько углубились в свои разборки, что вообще не реагировали ни на какие внешние раздражители.
- Пока вы предпочитали тратить время на ругань, - он бросает выразительный взгляд на Мелло, который тот, впрочем, возвращает сполна, - я выяснил, что хоть нужный нам доктор Сомерсет и на пенсии, он все еще продолжает свою медицинскую практику, работая на полставки в городском морге. С двух часов дня до шести часов вечера, так что, думаю, завтра после занятий мы вполне можем к нему заглянуть.
- И слава богу, что после занятий, - ворчу я. – Такада бы меня убила, если бы мне пришлось отпрашиваться у нее еще и на завтрашний день.
- Ну, это наша Таки, - кивает он, мечтательно улыбаясь. – Как бы там ни было, завтра после занятий собираемся здесь и идем. Если у кого-то есть возражения, говорите сейчас. – Окинув нас всех пристальным изучающим взглядом и удостоверившись, что «против» никого нет, он подводит итог. – Отлично. А теперь, кыш все отсюда!
***
- Ну хорошо, а что происходило у вас, когда мы трое ушли? – спрашиваю я у Эля, когда мы остаемся одни в гостиной.
Бейонд, совершенно недовольный тем, что в связи со всеми этими шпионскими операциями, он не может своевременно кормить Тома и Каролину, удаляется в их компании на кухню, а Саю оставила нас еще по пути домой, сказав, что хочет заглянуть к Ниа. Что ж, имеет право. К тому же, кто знает, вдруг он расскажет что-нибудь интересное ей по секрету. Вроде бы их отношения вполне к этому располагают.
- Ничего особенного, - загадочно улыбается он. – Если тебя интересует Саю-чан, то она вообще не принимала участия в происходящем, а просто присутствовала, уткнувшись в свой телефон. Ну, по крайней мере, до того момента, как мы поняли, что камеры функционируют не так, как надо, и что связи с вами у нас нет. Между прочим, мы не могли даже позвонить вам на мобильный. Тогда-то она взбеленилась, начала требовать, чтобы мы немедленно все починили. А когда выяснилось, что это в принципе невозможно сделать отсюда, начала обвинять нас в полной умственной деградации и прочих смертных грехах. В общем, все как обычно.
- Да, пожалуй, - кривлюсь я. Стоило только понадеяться, что Саю в кои-то веки будет держать себя в руках – и вот вам, пожалуйста! – Ты завтра с нами пойдешь?
- Да, честно говоря, не знаю, - неопределенно передергивает плечами Эль. – Не думаю. Если и ехать, то лучше только трем-четырем, а не мотаться по городу такой оравой. Нам с Бейондом хотелось проверить кое-что другое, так что мы, скорее всего, этим и займемся.
- Чем же? – хмурю брови я, ибо не люблю, когда со мной разговаривают загадками. – У вас что, появилась другая зацепка по этому делу?
- Ну, не совсем зацепка и не совсем по этому делу, - невесело усмехается он, а потом склоняет голову на бок и смотрит на меня, чуть прищурив свои огромные глаза. – Тебя ведь тоже насторожило поведение Мисоры Наоми, не так ли?
Я удивленно на него вытаращиваюсь – откуда он узнал?! Я ведь никому и слова не сказала о своих соображениях по этому поводу.
- Я просто думаю, что таким образом усыпляя нашу бдительность, не замыслили ли наши частные детективы какую-нибудь отвратительную каверзу, дабы попытаться вывести нас на чистую воду, - задумчиво произносит Эль, опускаясь на диван и прикусывая ноготь на большом пальце. – Может, нам не стоило соглашаться на помощь Рея Пенбера в этом деле? И, в придачу, мне совершенно не верится, что Наоми-сан так просто позволила бы нам хозяйничать в их конторе.
- Ну, стоило или не стоило, сейчас уже поздно решать, - резонно возражаю я. – Что было, то прошло. Но, пожалуй, ты меня убедил. Тогда завтра я, Саю, Михаэль и Майл сходим и поговорим с этим доктором, а вы разбирайтесь с детективами.
- Договорились.
***
На следующий день на лекциях Такада не спускает с меня глаз, словно ожидая, что я вот-вот сорвусь с места и позволю себе уйти с одной или двух последних пар. А я, в свою очередь, витаю в облаках и никак не могу сосредоточиться на учебе, невпопад отвечая на вопросы преподавателей и кое-как ведя конспект. Вряд ли я потом сумею это прочитать, но это не важно – всегда можно будет взять у Мэтта электронные варианты лекций.
Нейт в последнее время ведет себя как ни в чем ни бывало – опять сидит с отсутствующим видом, невидящим взглядом сверля пространство перед собой. Словно это не он несколько дней назад отравил нашу еду и поставил перед нами эту нелегкую задачу по копанию в его прошлом. Будто не случалось вообще ничего – все тот же твердый, невыразительный, пустой, чертовски равнодушный ко всему взгляд.
После занятий к нам заходит Саю, и мы вместе с Мэттом и Мелло идем обедать, выбрав для этого какую-то неприметную забегаловку, случайно замеченную последним по пути к их квартире. Черт, я не уверена, что еще вчера она вообще там была! Уж не знаю, какую цель преследовали организаторы этого заведения, но, если не знать наверняка, куда тебе идти, то шансы найти сие заведение сводятся к минимуму.
- Значит, Эль с Бейондом не пойдут? – уточняет Мелло.
- Нет, - качаю головой я. – Сказали, что хотят что-то проверить, так что велели нам идти вчетвером. Как бы там ни было, вы точно уверены, что доктор Сомерсет не плюнет нам в лицо и не вышвырнет из своего дома пинками?
- Точно, - усмехаясь, кивает Мэтт. – Я вчера связался с его женой и попросил, чтобы он перезвонил, если нам нет смысла приходить. Однако звонка не последовало, так что, думаю, мы можем не опасаться подобного приема.