Том 2. Глава 5. Откровения

- Рюузаки, чего ж ты не сказал, что вы тут с Кристен вдвоем? – Ватари поворачивается к нам с переднего сиденья, когда мы на такси едем домой. – Я бы сразу поехал в Кембридж, чтобы не мешать вам.

- Перестань, - кривится Эль.

- Чего «перестань»-то? – подкалывает его Ватари, а потом поворачивается ко мне. – Рад вас снова видеть, юная леди. И благодарю за то, что следите за Рюузаки в мое отсутствие.

- Скорей уж он за мной, - улыбаюсь я в ответ. – Все же незнакомый большой город и все такое…

В этот момент машина останавливается у дома, и, расплатившись, мы выходим. Ватари несет на плече дорожную сумку, полную каких-то таинственных предметов, и катит за собой большой чемодан, также набитый битком, а Элю выдает два пакета. Мне не дает ничего, аргументируя это тем, что дамам не пристало таскать сумки джентльменов, так и сказал!

- О, как тут чисто, - одобрительно говорит Ватари, проходя в гостиную, над приборкой которой мы бились дольше всего, очищая от пыли всякие вазочки, свечки и прочие сувениры разных культур. – Сразу видно женскую руку.

Эль еще больше закатывает глаза, я хихикаю в тыльную сторону ладони – ведь на самом деле, инициатором уборки был он, а вовсе не я. Но сказать этого не успеваю, потому что, когда открываю рот, оказывается, что уже все разошлись. Эль со сверхчеловеческой скоростью смывается в свою комнату, Ватари уходит к себе, и только я по-прежнему стою в гостиной. Вздохнув, я тоже покидаю это помещение, но иду не в комнату, а на кухню – Ватари явно проголодался с дороги. Еды, как таковой, как не было, так и нет. По крайней мере, той, которая соответствует моему представлению о том, что необходимо человеку, вернувшемуся домой после утомительного перелета, - мы же постоянно заказывали на дом. Зато есть чай и какое-то печенье, на автомате купленное Элем во время прогулки по Лондону. Не совсем то, что требуется, конечно, но все же лучше, чем совсем ничего.






Поздним вечером, уже после обильного ужина – я все же сходила в супермаркет за нормальными продуктами, - когда в доме воцаряется почти идеальная тишина, я хочу перед сном немного потрепаться с друзьями. Но в тот момент, когда я включаю ICQ, раздается тактичный стук в дверь, и в комнату заходит Ватари.

- Прошу простить за беспокойство, - вежливо извиняется он, - но я бы хотел поговорить с вами.

Я абсолютно точно знаю, о чем будет этот разговор, потому что иных тем просто быть не может. По крайней мере, не в этот момент. Так что выключаю компьютер вовсе – вряд ли у меня после этого будет настроение с кем-то разговаривать – и поворачиваюсь к пришедшему.

- Рюузаки вам все рассказал? – не рассусоливая, интересуется Ватари.

«Как я и думала», - про себя констатирую я.

- Про своего брата? – на всякий случай уточняю я, и получив в ответ кивок, отвечаю. – Да, рассказал… – И, немного помедлив, осторожно добавляю. – Неприятная история…

- Еще бы она была приятной… – вздыхает он.

- Эль сказал, что я могу быть следующей жертвой, - говорю тем временем я. – И еще показывал, как я похожа на их с Бейондом мать.

- Да, тут он ничуть не преувеличил, - ввивает Ватари. – Помнится, я был немало ошарашен, когда вы и ваш друг Нейт пришли тогда к нам в гости. – А потом настороженно смотрит мне в глаза. – Если Рюузаки вам это рассказал, значит, он полностью вам доверяет. До этого, кроме нас с ним, обо всем этом больше никто не знал. Поэтому я хотел попросить вас не распространяться об этом… Мне бы не хотелось, чтобы у Рюузаки из-за этого были проблемы.

- Ну, что вы говорите, Ватари?! – от возмущения я аж подскакиваю на месте и сама не замечаю, что почти перехожу на крик. А, когда вспышка проходит, плюхаюсь обратно на стул. – Простите, - поспешно извиняюсь я, - но у меня и в мыслях не было кому-то что-то рассказывать, так что на этот счет можете быть спокойны.

- Ну, раз так, - как-то вмиг расслабляется Ватари, - позвольте спросить, Кристен? – тут его взгляд опять становится серьезным, но в то же время каким-то лукавым. – Скажите, а вы любите Эля?

Этот вопрос бьет меня словно молотком по голове, потому что одно дело, признаваться в подобном себе самой, даже если об этом известно всем. И совсем другое – говорить с кем-то еще… Так что я сижу, сверля взглядом свои колени, и глупо усмехаюсь.

- Ну… – наконец, выдавливаю из себя я, - как знать… Может быть…

Ватари понимающе улыбается, а потом встает со стула и идет к двери, но потом оглядывается.

- У меня в восемь утра самолет, - говорит он, - так что проснетесь вы уже, наверное, когда меня не будет. Буду ждать вас в Кембридже.

- А почему так внезапно? – удивленно спрашиваю я.

- Да я, собственно, и не собирался задерживаться здесь, - пожимает плечами Ватари. – Просто хотел заехать, чтобы убедиться, что тут все в порядке. А раз уж вы оба здесь, то волноваться мне не о чем. Так что, приятного вам отдыха!

- И вам тоже, - улыбаюсь я, радуясь, что атмосфера здорово разрядилась.

- И да, Кристен, - медленно говорит Ватари, взявшись за ручку, – пожалуйста, берегите себя… Поверьте, вы гораздо больше дороги Рюузаки, чем вам могло показаться…

Я только киваю в ответ, и, удовлетворенный этим, Ватари, наконец, оставляет меня одну. Как и предполагалось, настроение общаться с друзьями отпало напрочь, так что я, не желая посвящать тяжким думам остаток вечера и всю ночь, просто расправляю кровать и почти моментально проваливаюсь в сон.





Последующие четыре дня полны блаженного безделья и вполне себе хорошего настроения. Мы опять гуляем по городу, посещаем музеи – я все же уговорила Эля, что это не такой плохой способ коротания досуга, как ему кажется, а у него не было особого настроения со мной спорить. И вечером четвертого дня ноги приводят нас к лондонскому зоопарку. Сказать по правде, зоопарки всегда нравились мне куда больше музеев – ума не приложу, почему мы не забрели сюда раньше. Эль, кажется, полностью разделяет мою точку зрения в этом вопросе, по крайней мере, не строит вымученную гримасу, как тогда, когда мы ходили в Британский музей.

Оказывается, что Эль до самозабвения обожает животных. В жизни бы не подумала, что у него могут гореть глаза как у мальчишки, когда он смотрит на клетку с амурскими тиграми, если бы сама этого не видела. Я тоже люблю животных, иногда мне кажется, что даже больше, чем людей, но такого неземного восторга за собой отродясь не замечала, хотя, откуда мне знать, как моя реакция выглядит со стороны. В зоопарке мы задерживаемся до самого закрытия, в результате обходим его на три раза, и в конце мне буквально силой приходится утаскивать Эля оттуда, чтобы не опоздать на автобус. Помог разве что аргумент, что если мы опоздаем, то нам опять придется оставаться на ночь в том мерзком доме.

К моему удивлению, мы не только не опаздываем на автобус, но и приходим почти за дюжину минут до его прибытия. Особой давки на этот раз нет, к моему величайшему сожалению, так что вместо объятий я просто кладу голову Элю на плечо, когда мы удобно устраиваемся на свободном сидении. На меня внезапно наваливается такая усталость, будто весь свой день мы посвящали не приятной прогулке по городу, а без отдыха трудились на каменоломнях. Я даже заметить не успеваю, как засыпаю. Просыпаюсь от того, что Эль трясет меня за плечо, старательно пытаясь убедить, что я вполне смогу продолжить это увлекательное занятие дома.

Ума не приложу, как ему удалось дотащить мое полусонное тело до дома, но это все же случилось. Потому что следующее мое пробуждение произошло уже без чьего-то вмешательства. Я обнаружила себя лежащей на диване в гостиной – видимо, Эль все же решил не рисковать с тасканием меня по лестнице наверх. Впрочем, жаловаться мне не на что – это диванчик вполне подходит для сна, что бы там не думали всякие снобы. На часах около полуночи, за окном темным-темно, посему выходит, что спала я не так уж долго, часа три с половиной или четыре от силы. И не сказать, что выспалась, но подниматься к себе или же снова укладываться на диван с целью спанья нет никакого желания. Так что, как следует потянувшись, я иду на кухню. Там горит свет и слышится какая-то возня, из чего я делаю вывод, что Эль, скорее всего, именно там.

Разумеется, я не ошибаюсь в своем предположении. Эль и правда сидит за кухонным столом, сосредоточенно листая дневник Бейонда и периодически делая из него какие-то выдержки в другую тетрадь, лежащую перед ним. На мой приход никак не реагирует, собственно, скорее всего, он вовсе меня не заметил, полностью сконцентрировав свое внимание на чтении и писанине. Тихо как мышка, чтобы ему не помешать, беру чашку и наливаю ананасовый сок, после чего выпиваю залпом и наливаю еще.

- Вовсе не обязательно так красться, - спокойно говорит Эль, не отвлекаясь от чтения, и я мигом переключаю внимание с сока на него.

- А что ты, собственно, делаешь? – интересуюсь я, пытаясь прочитать его записи и комментарии.

- Да так… – неопределенно отвечает он, закрывая тетрадь, - пытался по записям из дневника понять, где он может скрываться сейчас. Не сказать, что идея завершилась успешно, но это лучше, чем ничего.

- Пожалуй, - задумчиво говорю я, решительно отставляя в сторону полупустую кружку. Хочется сказать какую-нибудь успокоительную чушь, но я никак не могу подобрать нужных слов, так что на некоторое время повисает молчание.

- Кстати, - внезапно говорит Эль, - пока ты спала, я заказал билеты обратно в Кембридж.

- Что?! Уже?! – вскрикиваю я, удивленная столь неожиданным решением. А потом приходит совесть, беспрестанно и нудно твердящая, что я и так уже целую неделю живу за чужой счет. – Ну… то есть… я хотела сказать… Почему так внезапно?

- Ватари начнет волноваться, если мы задержимся тут надолго, - ровно говорит Эль. – Он в последнее время привык, что я всегда дома там, в Кембридже. А у него уже не то здоровье, чтобы так резко изменять устоявшиеся традиции.

Это серьезный аргумент, так что я тут же затыкаюсь и не начинаю канючить, чтобы мы погостили тут еще пару-тройку дней, как собиралась сначала.

- И когда самолет? – только и интересуюсь я.

«Небось через два часа, вполне в его духе,» - недовольно ворчит внутренний голос.

- Завтра в 19.15.

Вопреки моим предположениям, времени еще более чем достаточно. По крайней мере, можно спокойно собраться, а не носиться по всему дому сломя голову в отчаянной попытке найти ту или иную вещь, кои расползлись по всему дому с пугающей скоростью.

- Завтра довольно насыщенный день, я так понимаю, - добавляет, тем временем, Эль, поняв, что как-то комментировать эту информацию я не собираюсь. – Так что тебе лучше выспаться.

- Как и тебе, - не терпящим возражений тоном говорю я, смотря на него пронзительным взглядом.

- Я лягу попозже, а сперва закончу с этим, - указывает он на тетради, лежащие на столе перед ним. – А ты иди. И учти, я завтра не стану выслушивать твое нытье относительно того, что ты не выспалась.

- Куда ты денешься? – усмехаюсь я, идя обратно в гостиную. – Ладно, так и быть. Иногда и ты даешь хорошие советы, кто бы мог подумать.





Совет Эля относительно поспать и правда неплох, и одолевающая меня зевота, стоит только выйти из кухни, наглядное тому подтверждение. Но подниматься в комнату мне по-прежнему не хочется, так что я падаю все на тот же диван, в последнее время исправно служивший мне кроватью. В сравнении с недавними, мои нынешние сны чисты и невинны. Сперва снился пустынный тропический пляж, потом какой-то огромный древний замок, так и навевающий мысли о всяких друидах и привидениях. Потом снилось, что я, как в фильме про Индиану Джонса, еду по какой-то шахте на вагонетке, несясь по рельсам с довольно приличной скоростью. Дальше был еще какой-то пустяк, в общем, ничего такого необыкновенного.

Из бесконечного путешествия по райским кущам меня вырывает легкое прикосновение руки к щеке, что вообще-то почти из ряда вон выходящее событие, ибо обычно меня такими глупостями не разбудить. Открыв глаза, вижу Эля, который сидит рядом и старательно убирает прядь волос мне за ухо. Но, увидев, что я проснулась, резко отдергивает руку, будто я собираюсь его за нее укусить.

- Ты чего не спишь? – сонно спрашиваю я, потирая левый глаз, чтобы картинка перед ним стала четкой.

- У тебя волосы спали на лицо, - чуть помедлив, говорит он, потом встает с дивана и пулей летит наверх.

«И что это было?»

Я секунд десять сижу просто в ступоре, растерянно хлопая глазами и пытаясь разложить мысли по полочкам. Прядь волос, над которой колдовал Эль, опять вылезла из-за уха, и я почти машинально убираю ее обратно. Сон как рукой снимает, зато обрушивается целый водопад различных чувств, вполне ожидаемых и тех, которые я вообще не ожидала; свойственные мне и те, что я испытывала всего раз в жизни.

Вскочив с дивана, я тоже бегу на второй этаж и практически налетаю на Эля, который почему-то так и не добрался до своей комнаты, а просто стоит посреди коридора и задумчиво перекатывается с пятки на носок и наоборот. Решительно схватив его за руку, я разворачиваю его лицом к себе.

- Чего ты так боишься? – прямо спрашиваю я, пытаясь поймать его взгляд, но он упорно отворачивается.

Эль по-прежнему хранит молчание, так что я медленно беру его за другую руку и продолжаю.

- Тебе не нужно меня бояться… А если тебе что-то надо, просто попроси…

Поддавшись порыву, я уже в который раз притягиваю его к себе и целую. И уже в который раз во рту концентрированный заряд сахара, такой ненавистный и желанный одновременно. И я заметить не успеваю, как мои пальцы впутываются в его волосы, а его удивительно сильные руки прижимают меня еще ближе. И вновь голова просто идет кругом: от Эля, его запаха, его рук, так настойчиво обнимающих меня, его губ, таких мягких, теплых и сладких, и вообще от того, что действительность, кажется, в кои-то веки оказалась намного лучше моих ожиданий. Еще какую-то неделю назад я и представить себе не могла, что все так обернется.

- Тебе ведь это нравится, ммм? – немного отстранившись, скорее утверждаю, нежели спрашиваю я.

- При всем желании не могу сказать, что ты неправа, Кристен, - тихо, с придыханием, отвечает он, и у меня нет сил удивляться, как он может в такой ситуации выстраивать такие громоздкие словесные композиции. – Но знаешь, чувство реальности происходящего у меня, кажется, отшибло напрочь.

- Может, оно и к лучшему, - негромко говорю я. – Ведь завтра мы вернемся обратно, и тебе снова придется нацепить на себя маску отстраненности и неприступности… И будет легче, если ты и не вспомнишь ничего из сегодняшнего вечера, разве нет?

Улыбка на его лице просто восхитительна, и отвечает на все вопросы намного лучше, чем любые слова. У меня в голове даже промелькивает мысль «Так вот какой ты на самом деле, Эль», но исчезает также быстро, как и появляется.

- И все же, ты совершенно безумна, Кристен, ты знаешь это? – наполовину насмешливым, наполовину восхищенным тоном спрашивает Эль.

- Да, я такая, - с удовольствием подтверждаю я. Потом какая-то часть меня тихо, но настойчиво напоминает, что наглость – второе счастье, так что я, забыв про стыд и совесть, без малейшего колебания интересуюсь. – Хочешь, продолжим?

И я заранее знаю ответ. Знаю, что могу творить все, что мне вздумается, и мне ничего за это не будет. Ну, или почти ничего… В следующую секунду я чувствую, как меня прижимают спиной к стене, а потом мы буквально вваливаемся в какую-то комнату, на ходу скидывая с себя одежду. И начинается. И поцелуи. И прикосновения. И ласки. И страсть. И желание. И я бесконечно шепчу его имя. И чувствую, как тает лед в моем сердце, которое я закрыла ото всех давным-давно. И единственной мыслью было, что сейчас мне невыразимо, невероятно хорошо. В какой-то момент, забывшись, я крепко прижимаю его к себе. И мои пальцы так сильно впились в его спину, что на коже снова и снова появляются красные полосы. И бесчисленное множество раз в перерывах между поцелуями я шепчу ему на ухо, что люблю его…

Позже, когда мы лежим, тесно прижавшись друг к другу, я неожиданно даже для самой себя вдруг начинаю сдавленно хихикать.

- Что смешного, Кристен? – тут же интересуется Эль, легкими движениями перебирая между пальцами мои влажные от пота волосы.

- Да так, - неопределенно отвечаю я. – Просто… Это все так смешно и глупо…

- Что именно? – лениво уточняет он, а потом с усмешкой добавляет. – Надеюсь не то, что я только что делал?

- Что ты, нет, конечно, - еще больше смеюсь я. – Хотя, сам процесс интеллектуальным, пожалуй, не назовешь, - глубокомысленно замечаю я. – Но я о другом. Просто… я довольно долгое время избегала и даже боялась такого рода отношений, а оказалось, что все не так страшно, как я думала. И сейчас чувствую себя полной дурой…

- А почему боялась? – внезапно становится серьезным Эль, и от его усталого спокойствия не остается и следа.

- Нууу… – задумчиво тяну я, - не потому, что ты мог подумать… Тут другое…

Не сказать, что сейчас у меня подходящее настроение, чтобы говорить на эту тему. Но, с другой стороны, почему бы и нет? Если уж даже Эль собрался с силами, чтобы рассказать мне все о себе. А уж у меня, по сравнению с ним, проблемы и вовсе смехотворные. И я уверена, что могу рассказать ему все, о чем никогда не говорила ни с кем: ни с Саю, ни с Мисой, ни с Такадой, ни даже с сестрой и, уж тем более, не с мамой.

- В принципе, ничего особенного, - медленно говорю я. – С виду может показаться, что проблема вообще не стоит того, чтобы переживать из-за нее, но мне последние годы все же так не казалось. Просто… мой бывший парень… не очень хорошо со мной поступил…

- Если не хочешь говорить на эту тему, я переживу, - спокойно замечает Эль.

- Ты знаешь, я действительно не очень-то хочу говорить на эту тему, - честно признаюсь я. – Но, наверное, все же расскажу тебе эту историю. – Тяжко вздохнув, я все же начинаю. Лучше поздно, чем никогда. – В общем, мы с Чарли встречались почти два года. Читай два последних года обучения в старшей школе. И все было замечательно, как мне казалось. Я думала, что люблю его… Хотя, нет, пожалуй, не думала, а действительно любила. А он вроде бы любил меня. Что я понимала, идиотка?.. Выпускной наш класс отмечал в кафе. Дискотека, танцы, фуршет, сам понимаешь… Мы пили, танцевали. Я вообще довольно плохо помню, что там происходило и вряд ли смогу описать тебе это все в деталях – мы тогда здорово переборщили со спиртным. Помню, что потом мы пошли домой то ли к нему, то ли к одному из его друзей, которые за нами увязались. Там снова пили… Потом решили, что это слишком скучно, и… В общем, в какой-то момент меня просто пустили по кругу… – я горько усмехаюсь. Воспоминания об этом преследовали меня долгих четыре года, и, кажется, только сейчас я, наконец, перестала придавать им значение. – Потом они довезли меня до дома и оставили на кресле-качелях на веранде. И, ты знаешь, вроде бы ничего такого, а когда я проснулась, мне было так паршиво и обидно что ли… Не знаю, как сказать лучше… Чувствовала себя не то преданной и обманутой, не то просто подавленной и какой-то разочарованной. С Чарли не то, что разговаривать, даже думать о нем было противно. А окончательно меня добила наша с ним следующая встреча, на которой он вел себя так, будто меня вообще не знает. Словно получил, что хотел, а посему я могу идти в задницу, вот и все… В результате я так никому ничего и не сказала. Если бы мама тогда узнала, такое бы началось… Так что ни она, ни папа так и не узнали, что случилось. А я с тех пор боялась повторения этого сюжета, боялась, что меня опять так же используют и выбросят.

- Ты не поверишь, но я тебя понимаю, - через некоторое время задумчиво говорит Эль, когда я перевожу дух и пытаюсь сформулировать свои мысли дальше.

- Ну почему не поверю? – улыбаюсь я. – Скорей уж наоборот. Кто поймет меня лучше, чем ты?

- Тоже верно, - соглашается он. – Но можешь быть спокойна. Как ты сама говорила, тебе тоже не нужно меня бояться.

- Я и так не боюсь, - почти что мурлыкаю я.

Некоторое время мы молчим. Я опять улыбаюсь своим мыслям, а вернее их практически полному отсутствию, а Эль наконец-то оставляет в покое мои волосы.

- Скажи, Кристен, - наконец, нарушает тишину он. Я только мычу в ответ что-то, потому что к тому моменту уже почти что сплю, - наши отношения должны измениться после этого?

- Как знать, - слабо усмехаюсь я. – А сам-то ты хочешь, чтобы они изменились?

- Не знаю, - усмехается в ответ Эль, легко проводя рукой по моей спине.

- Как бы там ни было, полагаю, они и так изменятся, не спросив нашего мнения на этот счет, - пожимаю плечами, - но не переживай, я не собираюсь на тебя давить. И кстати, - вдруг оживляюсь я и снова смеюсь, - начинай придумывать отговорку.

- Какую такую отговорку? – он непонимающе смотрит на меня, явно не вникая в смысл моих слов.

- Как какую? – ехидно переспрашиваю я. – Ты представляешь, сколько яда на нас выльет Саю, когда узнает обо всем? Или Миса?

- Да, это было бы нежелательно, - меланхолично соглашается Эль. – Тогда надо постараться, чтобы не узнали.

- Не знаю, как тебя, а меня они читают как открытую книгу, - виновато улыбаюсь я, снова плюхаясь рядом.

- Ну ладно, - примирительно улыбается он. – Тогда ты спи, а я буду придумывать отговорку. Хотя на кой она мне сдалась, эта отговорка?

- Знаешь, - с неожиданной нежностью говорю я, - иногда я, правда, тебя люблю… – Хочу добавить еще что-то, но не успеваю, потому что просто отрубаюсь.