Том 3. Глава 21. Игра

В гостиной уже сидит почти вся наша компания. Не хватает только Бейонда и Ниа. Отогнав дурацкую мысль, что эти двое пошли устраивать дуэль на мушкетах по поводу случая с Саю, я ненадолго замираю в дверном проеме, пытаясь на слух и на глаз оценить общее настроение в комнате. Миса и Такада расспрашивают Эля о состоянии Ватари, Лайт сидит рядом с ними и определенно слушает этот разговор, как заинтересованное лицо; Мэтт с Мелло сидят чуть поодаль и перешептываются о чем-то своем; и только Саю сидит в гордом одиночестве в кресле у окна и, забравшись в него с ногами, как Эль, слушает музыку, заткнув уши плеером.

- Эта стерва стукачка Мария Коллинз подтвердила, что в тот вечер, когда была вечеринка, Наоми действительно встречалась с ней, - говорит Такада Элю, когда я усаживаюсь рядом с ним на диван. – Так что на момент отравления твоего дедушки у нее есть алиби, но… как сказал Теру, никто не мешал ей по пути к «Золотым листьям» зайти к вам домой, так что до конца с нее подозрения не сняты, но ее отпустили за недостатком улик.

- Мне сразу эта детектив не понравилась, - добавляет Миса. – Какая-то она подозрительная, словно скрывает что-то. Да еще эти ее постоянные допросы Кристен…

- Я на самом деле не думаю, что это она, - отвечает Эль. - У нее нет мотива. В конце концов, она приехала в Кембридж совершенно по другому делу и явно просто оказалась не в том месте не в то время.

- А что, если дело Гарвардского палача и дело того, кто вас преследует, действительно связаны? – внезапно подает голос Мэтт, видимо, уже закончивший обсуждать с Мелло свои дела и сейчас сосредоточенно слушающий сей душещипательный разговор. – Что, если это один и тот же человек? В конце концов, есть кое-какое совпадение – ведь ты учишься в той же группе, что и остальные жертвы.

- Нет, Майл, - категорично отвергает это предположение отлично знающий всю картину происходящего Лайт. – Это не более, чем совпадение. Во-первых, серийные убийцы не склонны отступать от устоявшегося плана, а до этого он всегда убивал строго первого числа. А во-вторых, почерк Гарвардского палача разительно отличается от почерка этого преследователя. Целью первого было именно убийство, поэтому он похищал своих жертв и, судя по отчетам судмедэксперта, лишал их жизни, перед этим вколов обезболивающее и снотворное. В некотором смысле он был даже гуманнее, чем этот, потому что целью этого явно является желание сделать больно.

Мэтт зависает чуть ли не три минуты, обмозговывая все, что сказал Лайт, даже вытаскивает сигарету – как он сам говорит, это стимулирует его мыслительный процесс. Так что вместо него отвечает Мелло.

- Похоже, вы с братом кому-то здорово насолили, - констатирует он. – Если судить по действиям преследователя, он питает к вам глубокую личную неприязнь. Вот и думай, кто же мог затаить на вас такую обиду. К тому же, скорее всего это женщина. Мужчины обычно действуют намного радикальнее, а этот… - Он ненадолго замолкает, пытаясь поточнее сформулировать свою мысль. – Все делает исподтишка. Поджог дома, отравленные конфеты… Типично женский почерк.

- Звучит, как дискриминация женского пола, - кривит губки Миса. – Тебя послушать, так женщины все, как одна, подлые, гнусные, трусливые интриганки, боящиеся действовать напрямую.

- Господь с тобой! – Мелло удивленно на нее вытаращивается, никак не ожидав, что ее вдруг понесет в эту степь. – Это всего лишь статистика, ничего более. Статистика женщин-преступниц.

- И все же не стоит сбрасывать со счетов Мисору Наоми, - произносит Мэтт, задумчиво куря свою сигарету. – То, что ее отпустила полиция, еще не значит, что она невиновна. В полиции тоже работают люди, которые могут ошибаться. А у нее за плечами служба в ФБР, и она наверняка знает, как работают правоохранительные органы. Так что вполне могла навлечь на себя такие вот мелкие подозрения, чтобы впоследствии избавиться от более серьезных.

- В смысле? – не понимает Такада, хмуря брови. Я, если честно, тоже не очень-то вникаю в его образ мышления.

- Ну смотрите, - вздохнув, начинает объяснять он. – У нее безукоризненная репутация, как у детектива, и она это знает. И она знает, что полиции это тоже известно, так ведь? – и, получив утвердительный кивок, продолжает. – А теперь возьмем этот случай с коробкой конфет, которая, как она утверждает, действительно принадлежала ей. Полиция ни за что не сможет доказать, когда ее отпечатки попали на коробку: когда она купила ее в магазине вместе с конфетами, или же когда несла отраву мистеру Вамми. И я также здорово сомневаюсь, что полиция поверит в то, что, будь она преследователем, то так прокололась бы с отпечатками пальцев, учитывая, сколько лет она уже работает в этой области. Соответственно, полиция вскоре склонится к версии, что она не виновата, и начнет искать другие зацепки.

- А у Наоми, очистившейся от подозрений, уже будут развязаны руки, - заканчивает за него Эль. – В этом есть смысл. И все вроде бы стыкуется, но во всем этом есть одно большое «но».

- А именно? – вопросительно изгибает бровь Мэтти.

- Зачем ей все это делать? – очень четко выговаривая каждое слово, спрашивает он, одним этим вопросом разрушая все доводы Мэтта, как карточный домик. – Как сказал Михаэль, - небольшой кивок в сторону Мелло, - преследователь питает к нам с Бейондом глубокую личную неприязнь, но у Мисоры Наоми нет для этого никакого повода. Мы с ней впервые встретились в конце марта и разговаривали всего один раз. Откуда бы взяться такой ненависти?

- Да, верно, - неохотно признает свое поражение Мэтт, но все же добавляет. – И все же не стоит быть таким категоричным. Я смотрел и читал слишком много детективов, чтобы уяснить раз и навсегда, что лучше заранее допускать вероятность самого невозможного.

Эль посылает мне долгий выразительный взгляд, и я прекрасно понимаю, что он хочет мне сказать. План подставить Наоми еще никто не отменял, и когда, если не сейчас, будет самый подходящий для этого момент? Единственная проблема – это то, как отнесется к этой идее Лайт. Будучи сыном начальника полиции, вряд ли он с пониманием отнесется и к тому, что ради собственной свободы мы собираемся подставить невинного человека. И с еще меньшей вероятностью согласится сам участвовать в этой авантюре, хотя…

Часы на стене громко отбивают десять часов, и Такада тут же спохватывается, что всем пора в общежитие, ибо «время все еще неспокойное, а посему пренебрегать собственной безопасностью не стоит ни при каких условиях». Тут же начинается шумная возня. Мелло с Мэттом продолжают вслух обсуждать вероятность причастности к отравлению Ватари Мисоры Наоми, Миса напоследок уточняет, точно ли с Саю уже все в порядке, и, уже в десятый раз получив утвердительный ответ, идет вместе с Такадой в прихожую. Сама же Саю тут же убегает к себе наверх. А Лайт… Лайт остается сидеть на диване и на вопросительный взгляд Мисы говорит, чтобы они его сегодня не ждали. Эль, кажется, удивлен его решением, и, пока все возятся в прихожей, эти двое упорно играют в гляделки.

- В чем дело, Ягами-кун? – спрашивает у него Эль, когда, наконец, за ребятами закрывается входная дверь.

- Что у вас с этой Мисорой Наоми? – Черт, иногда мне начинает казаться, что Лайт читает мои мысли. – Как разговор о ней зашел, вы с Кристен как на иголках сидели. Что, мы ее недооценили, и у нее есть на вас какой-то компромат?

- Не совсем, - уклончиво отвечает Эль. – Мы просто хотели удостовериться, не она ли, на самом деле, дала Ватари эти проклятые конфеты.

- И как вы намерены это сделать? – Лайт улыбается весьма ироничной и красноречивой улыбкой, явно веря Элю не до конца.

- Обшарить ее офис на предмет синильной кислоты, - отвечаю я вместо Эля. – У нее должна быть какая-нибудь криминалистическая лаборатория для изучения улик, полагаю.

- И, разумеется, она оставит столь важную улику против себя на самом видном месте, - с усмешкой комментирует он.

- Разумеется, не оставит, - в тон Ягами усмехается и Эль. – Поэтому нужен не беглый, а детальный обыск.

Лайт склоняет голову и тихо смеется не то от наших слов, не то от своих мыслей. А потом поднимает взгляд, и в нем нет ни былого спокойствия, ни уравновешенности, а вместо этого пляшут веселые озорные чертики, которых я в жизни не видела. Такое впечатление, что вся эта ситуация просто вывернула всю нашу компанию наизнанку, всеми тайными прелестями наших душ наружу. Добрая общительная Саю стала циничной истеричкой; кем оказался Ниа, я даже рассуждать не возьмусь; старая, добрая, законопослушная Кристен помогает скрывать маньяка-убийцу; а теперь еще и Лайт, весь из себя такой правильный образцовый студент, последний оплот благонадежности и рассудительности в нашей славной компании… Что он выкинет? Чем удивит?

- Можете просто сказать мне, что вам позарез приспичило попасть в местный офис «Пенбер&Пенбер». Я не буду спрашивать, зачем, ровно, как и вы можете ничего не отвечать.

Хищная улыбка на его лице выглядит так впечатляюще, что пробирает до дрожи в коленках. И я не знаю, что думать. Зуб даю, что он уже прознал наш нехитрый план, но ведь разве не он говорил, что не позволит нам творить беспредел и самолично донесет в полицию, если мы выйдем за рамки дозволенного? И тут такая заява… Может, он таким образом проверяет нас? Хотя, не похоже… Все скорее выглядит так, будто окончательно заскучавший в рутинном болоте бесконечной учебы Лайт просто хочет как следует повеселиться. И эта авантюра с проникновением в офис знаменитых частных детективов кажется ему не худшим способом скоротать досуг и в очередной раз доказать миру, что он умнее всех.

- Думается, вам не помешает помощь извне, - как бы между прочим говорит Лайт, смотря куда-то в сторону.

- Думается, - с готовностью подтверждает Эль, в отличие от меня нимало не удивленный поведением Ягами. Или он видит что-то, чего не могу разглядеть я? А потом его взгляд становится лукавым-лукавым. – Но не ты ли говорил, Ягами-кун, что остановишь нас?

- Разве я такое говорил? – продолжает загадочно улыбаться тот. – Я говорил «если кто-нибудь умрет или пострадает», а то, что вы собираетесь сделать – всего лишь маленькая шалость, не сулящая никому серьезных проблем.

- Как сказать, - задумчиво отвечаю я, как-то не разделяя их энтузиазма. – Нет, разумеется, тюрьма – это не смерть, но…

- Да ладно тебе, Кристен, - лениво отмахивается Лайт. – Я тебя умоляю… Нет, серьезно. Думать, что на нее можно повесить то, чего она не делала – это поистине смешно.

- Зато, если прижать ее к стенке, она сама сделает все, чтобы найти настоящего преследователя, - заканчивает за него Эль.

Так вот оно что! Найти преследователя руками частного детектива, черпающего информацию из баз ФБР, а потом опередить ее в самый последний момент. Гениально. Два в одном. И поиск недоброжелателя, и соблюдение условий Лайта. Даже жаль, что я сама до такого не додумалась, хотя куда мне до их гениальных мозгов?..

- Тогда обсудим детали завтра после занятий, - подводит итог Лайт, поднимаясь с дивана и смачно потягиваясь. – Все, конечно, и так предельно ясно, но лишний раз все перепроверить не помешает.

- Говори за себя, - ворчу я. – Мне например, вообще ничего не ясно. Ни предельно, ни непредельно.

- Тем более, - улыбается он. – Сейчас нам всем надо как следует выспаться, чтобы завтра быть со свежей головой, так что я отбываю прямо сейчас.

И, словно в подтверждение своих слов, идет к лестнице на второй этаж, потому что ту комнату, которую они с Мисой занимали раньше, самовольно занял Бейонд. Я никуда не спешу, потому что мне еще надо дождаться этого маньяка искусителя-соблазнителя – раз уж пообещала Саю с ним поговорить, значит, поговорю. Так что я сооружаю какую-то диковинную конструкцию из кресла и дивана и наполовину сажусь, наполовину ложусь в кресло, вытягивая ноги на диване. Очень удобно, между прочим. Странно, что я не пробовала сделать такое раньше – моя жизнь могла бы стать немного счастливее. Эль после некоторых раздумий, решительно устраивается рядом. А так как диван все же слишком узок для двоих, мое тело опять служит ему подушкой. Так что он укладывает свою голову на мой живот и отрубается еще до того, как я открываю рот, чтобы поинтересоваться, почему он не может спать в своей комнате.

Так минует пара часов, я даже умудряюсь ненадолго уснуть, медленно перебирая волосы Эля, как шерсть Тома. Что до самого Тома, то он тоже удобно расположился на диван, старательно умостив свои немногочисленные килограммы аккурат между нами и спинкой дивана, и мурлыкает мне колыбельную. Когда я открываю глаза и мало-мальски очухиваюсь от дремоты, первым ощущением приходит боль в моей многострадальной затекшей спине. Черт, а ведь каким удобным казалось это положение, когда я засыпала! А вторым ощущением оказывается замешательство, потому что приглядевшись, я обнаруживаю, что на спинке дивана появилась еще и Каролина, что означает, что Эля в гостиной уже нет, а его место занял уже вернувшийся Бейонд (игуана приходила только к нему, так что ошибиться было невозможно), да еще и позу принял ту же, что не так давно его брат. Очень мило, конечно, но – черт побери! – совершенно не вовремя! Я ведь так до конца и не отделалась от проклятого наваждения, начавшего меня преследовать со вчерашней ночи. А такое поведение с его стороны вновь провоцирует усмирившуюся, было, фантазию. Неужели Эль ему все рассказал, и теперь, вместо Саю, Бейонд решил искушать меня? Как бы там ни было, я поспешно даю этому предприятию красный свет, а посему решительно стряхиваю его с себя. Так что в следующую секунду Бейонд с грохотом валится на пол, отчего мигом просыпается и возмущенно таращит на меня огромные глаза, явно не ожидав такой холодности и подлости с моей стороны.

- Ты чего такая злая, Кристен? – кажется, совершенно искренне вопрошает он, когда я посылаю ему долгий и тяжелый укоризненный взгляд, который, по идее, должен был выразить мое отношение и к его замыслу увалиться на меня вместо брата, и к тому, как подло и отвратительно он поступил с Саю прошлой ночью.

- Угадай с трех раз, - бурчу я себе под нос, не зная, с чего лучше начать разговор.

- Не буду я угадывать с трех раз, - загадочно улыбаясь, отмахивается Бейонд. – Даже с одного не буду, и так все ясно. Что, Саю-чан попросила тебя сказать мне, что я нехорошо себя веду?

- Ты считаешь это смешным? – я изумленно изгибаю бровь. – То, что ты сделал с ней?

- А ты не считаешь? – прищуривается он, смотря на меня пристальным, но не вызывающим никакого дискомфорта взглядом. – Чего ж тогда наблюдала за нами, затаив дыхание?

К щекам вмиг опять приливает кровь. Я никак не могу привыкнуть к тому, что они с Элем постоянно видят вещи такими, какие они есть, и каким-то образом чуют мое присутствие в те моменты, когда я всеми силами стараюсь его скрыть.

- Неужели так обязательно говорить это вслух? – кривлюсь я, пытаясь надавить на его якобы существующую совесть.

- А почему нет? – Легенда о совести, увы, оказывается мифом, поскольку отставать от меня в настолько щепетильных вопросах Бейонд явно не собирается. – Что, тебя это так смущает, Кристен? – А потом внезапно вскакивает на ноги и в следующую секунду уже нависает надо мной, встав одним коленом на диван. – Или, может, тебя смущает то, что говорила Саю-чан обо мне? – спрашивает он негромко, с придыханием.

И между нашими лицами какая-то жалкая пара дюймов, и я зачарованно смотрю в его темные, откровенно смеющиеся глаза, иногда отливающие таинственным красноватым блеском, и на его губы, сложившиеся в дурманящую порочную улыбку. Я поспешно отвожу взгляд, чувствуя, что держать себя в руках становится весьма непросто.

- Иди отсюда, - только и могу выдавить из себя я, а потом решительно отталкиваю его от себя. Не слишком сильно, но достаточно, чтобы успеть встать с кресла-дивана. – Какого черта ты вообще творишь? – прямо спрашиваю я, надеясь, что разговор поможет мне обуздать собственное воображение. – Сперва Саю, а теперь кадришься ко мне. Нет, я не буду говорить тебе, что соблазнять чужих девушек – это плохо, но я просто тебя не понимаю.

- Ну, как всегда. – Бейонд выглядит таким довольным, словно я только что пообещала ему целую тонну клубничного джема. – Все-то тебе надо разжевывать, Кристен. Когда ты уже научишься понимать меня с полуслова, не требуя никаких объяснений.

- Тогда, когда ты начнешь говорить нормальным английским языком, - отрезаю я. – И начинай прямо сейчас, мой тебе совет. Объясни мне, тупому человеку, какого хрена тебе приспичило тащить Саю в постель? И какого хрена тебе надо от меня?

- Ничего мне от тебя не надо, Кристен, - криво усмехается он, а потом по старой привычке обходит меня со спины и говорит мне на ухо. – А что до Саю-чан... Почему бы тебе не спросить об этом Нейта, ммм?

- Я спрашиваю тебя, - говорю я, слегка вздрагивая, когда он утыкается лицом мне в волосы.

- А я говорю спросить Нейта, - шепчет Бейонд.

- Ты сделал это, чтобы Саю не донесла на тебя в полицию, если узнает? – интересуюсь я, слегка поворачивая голову. – Собираешься шантажировать ее оглаской? Это низко!

- Ну что ты. – Он фыркает, словно кот, которому плеснули водой в мордочку. – Оно мне надо? Саю-чан и так будет молчать, даже если бы вчерашняя ночь прошла без приключений. Девчонка слишком привязана к друзьям, чтобы так всех подставить, даже если очень хочется.

- Тогда зачем? – я окончательно перестаю что-либо понимать.

- Мы решили немного поиграть, - смеется Бейонд своим неповторимым чуть безумным смехом, а, отсмеявшись, напоминает. – Я же сказал, спроси у Нейта сама, он не откажется поделиться с тобой правилами нашей игры.

- Это еще что, мать твою, значит?! – к своему удивлению, я за какую-то секунду взвинчиваюсь до предела. Слепая ярость переполняет меня до краев, и я резко вырываюсь из объятий Бейонда, повернувшись к нему лицом. - То есть, получается, что Саю – просто разменная пешка в этой вашей игре?!

- Ну, если говорить прямо и грубо, то да, - он и не думает уходить от ответа, и эта его честность просто сбивает с ног.

- Значит, и я тоже? – мой голос просто звенит от напряжения, и каждое слово я буквально сплевываю, дрожа от гнева. Бейонд меняется в лице и хочет что-то сказать, но я обрываю его на полуслове. – И Эль, да? И Лайт? И все остальные тоже? Что, если очередной поворот тебя вынудит, то и меня трахнешь?! – Сама того не заметив, я следую примеру Саю и отвешиваю ему увесистую оплеуху. Как раз в тот момент, когда в гостиную заглядывает привлеченный моим криком Эль, но меня не останавливает и это. – Иди ты в таком случае знаешь куда! Видеть тебя больше не желаю! Катись к чертовой матери!

И, пробежав мимо ошарашенного Эля, пулей лечу наверх, чувствуя, как по щекам катятся слезы досады, обиды и разочарования. Когда я подхожу к своей комнате, за моей спиной открывается дверь комнаты Саю, и сама она появляется на пороге, хмурая и печальная.

- Ты все слышала? – не то, чтобы я чувствовала ее присутствие во время этого скандала, но мне почему-то упорно кажется, что я не ошибаюсь на этот счет.

- Прости, - коротко извиняется она, разглядывая ковер у себя под ногами и теребя пальцами подол блузки, а потом поднимает на меня глаза. – Значит, это была идея Нейта? Но как такое может быть? Зачем ему? Он ведь знает, как я к нему отношусь. Почему же тогда? Ничего не понимаю... – Саю нетерпеливо смахивает навернувшиеся на глаза слезы, а потом решительно добавляет. – Я собираюсь во всем этом разобраться, Кристен. Я не верю, что Нейт мог так со мной поступить.

«А вот я в этом сомневаюсь, - думаю я, с содроганием вспоминая монстра в глазах Ниа, который явно проявился при его разговоре с Бейондом. – Я уже не знаю, от кого чего ждать...»

Но Саю я этого не говорю – зачем ее пугать еще сильнее – а только слабо улыбаюсь, стирая слезы со своих щек, и кивая, давая этим понять, что она может на меня положиться.

- Спокойной ночи, - тихо говорит Саю, и в ее голосе больше не звучит скорбная тоска, только твердая решимость осуществить задуманное. Мне бы ее уверенность...

- Спокойной.