Глава 24. Завтрак в русальем кафе. Решение матримониальных проблем

Ме­ня раз­бу­дил лязг ме­тал­ла. Вско­чив на кро­вати, я ог­ля­делась по сто­ронам, пы­та­ясь вспом­нить, где я во­об­ще на­хожусь. Ря­дом, свер­нувшись поч­ти что клу­боч­ком, мир­но по­сапы­вала Ши­рахо­ши, яв­но ку­да бо­лее при­выч­ная к по­доб­но­му гро­хоту. Ме­гало ва­лял­ся, при­давив­шись к ней, и вся эта кар­ти­на выг­ля­дела у­ют­ной и ми­лой до­нель­зя. В ком­на­те бы­ло до­воль­но прох­ладно, но я удер­жа­лась от же­лания за­вер­нуть­ся в оде­яло, как это сде­лала прин­цесса.

Ча­сы по­казы­вали, что уже во­семь ут­ра, — по­ра бы­ло вста­вать, у ме­ня еще ку­ча дел. Так что поп­лотнее уку­тав оде­ялом свою не­ожи­дан­но по­явив­шу­юся млад­шую сес­тру и ее аку­лу за­од­но, я ти­хо выс­коль­зну­ла из ком­на­ты, плот­но зак­рыв за со­бой дверь и убе­див­шись, что ни­какой при­летев­ший сна­ряд ее точ­но не от­кро­ет.

В ко­ридо­рах двор­ца бы­ло на удив­ле­ние пус­тынно. Воз­можно, из-за то­го, что был еще ран­ний час, хо­тя стра­жа вро­де дол­жна сто­ять круг­ло­суточ­но, а мо­жет, в эту часть двор­ца прос­то ник­то без по­вода не хо­дил из опа­сения по­пасть под оче­ред­ную ле­та­ющую хре­нови­ну.

«Го­лоса» мо­их на­кама ощу­щались где-то во двор­це и, су­дя по сос­то­янию, бла­гопо­луч­но дрых­ли. Хо­тя, учи­тывая, что бан­кет и не ду­мал за­вер­шать­ся, ког­да я са­ма уш­ла на бо­ковую, страш­но пред­ста­вить, до сколь­ки он прод­лился. Мо­жет, ре­бята и ко­роль с прин­ца­ми и вов­се зас­ну­ли все­го час на­зад. Как бы то ни бы­ло, бу­дить ко­го-то из них я не со­бира­лась, а вот по­зав­тра­кать оп­ре­делен­но сто­ило. На трез­вую го­лову най­ти зал, где сос­то­ял­ся пир, тру­да не сос­та­вило. Бо­лее то­го, уда­ча, ви­димо, ре­шила по­быть на мо­ей сто­роне, по­тому что пос­ле вче­раш­не­го (или се­год­няшне­го?) ку­тежа тут еще не ус­пе­ли приб­рать­ся, и еды на сто­лах бы­ло бо­лее чем дос­та­точ­но. Ут­ро оп­ре­делен­но уда­лось на сла­ву!

Вот толь­ко что де­лать даль­ше, я не осо­бен­но пред­став­ля­ла. Как по­кинуть дво­рец и спус­тить­ся на ос­тров, я бы­ла без по­нятия — сю­да-то нас при­вез­ли прин­цы на сво­ей ле­та­ющей ры­бине. А как об­ратно? Но вы­ход не­ожи­дан­но на­шел­ся, и не где-то, а у ме­ня в кар­ма­не. Не­боль­шой ко­ралл, ко­торый дал мне на ко­раб­ле Джим­бей. Я не до кон­ца бы­ла уве­рена в этой за­тее, но поп­ро­бовать оп­ре­делен­но сто­ило, так что, вы­пус­тив пу­зырь по ти­пу то­го, что бы­ли на Ме­гало или на мес­тных ру­сал­ках, я дви­нула на вы­ход. Эх, ес­ли я все же рас­ши­бусь, на­де­юсь, ме­ня со­берут и по­хоро­нят дос­той­но… Но, как ока­залось, тре­вога бы­ла лож­ной. Бо­лее то­го, пу­зырь мне так и не при­годил­ся, по­тому что пе­ред во­рота­ми в со­еди­ня­ющий ко­ридор ме­ня встре­тили страж­ни­ки и без проб­лем по­мог­ли спус­тить­ся на нор­маль­ной ка­рете, а вов­се не та­ким экс­тре­маль­ным спо­собом.

Так как бы­ло еще ра­нее ут­ро, на­роду на ули­цах бы­ло не так мно­го. Ос­тров еще толь­ко-толь­ко про­сыпал­ся и вхо­дил в свое при­выч­ное рус­ло. Стра­жи пос­ле то­го, как я спро­сила их, с че­го луч­ше на­чать ос­мотр дос­топри­меча­тель­нос­тей, дос­та­вили ме­ня в пор­то­вый го­род Ко­рал­ло­вый Холм, и в гла­зах вновь за­ряби­ло от оби­лия раз­ных кра­сок. Нес­мотря на то, что ка­ких-то осо­бых па­мят­ни­ков, му­зе­ев и про­чего тут не бы­ло, пос­мотреть все рав­но бы­ло на что. Хо­тя бы мес­тная ар­хи­тек­ту­ра уже зас­лу­жива­ла вни­мания. До­ма в фор­ме ко­рал­лов и ра­кушек ор­га­нич­но впи­сыва­лись в ес­тес­твен­ное ок­ру­жение. Тут и там пла­вали так­си в ви­де рыб с ка­бин­ка­ми на спи­нах. Чуть даль­ше вглубь ухо­дили мно­го­этаж­ные зда­ния, вы­сечен­ные в ска­лах, и свер­ху мне да­же не бы­ло вид­но их пер­вых эта­жей — та­кая там ца­рила тем­но­та. Там же, толь­ко еще ни­же, на­ходил­ся квар­тал ры­болю­дей — мес­тное злач­ное мес­течко, где киш­мя ки­шел прес­тупный эле­мент. Но ме­ня это мес­то не ин­те­ресо­вало. По­ка что.

Я прош­ла ми­мо «Ка­фе Ру­салок», ко­торое бы­ло са­мым яр­ким зда­ни­ем на ули­це и пош­ла, ку­да гла­за гля­дят. Чет­кой це­ли у ме­ня не бы­ло. Мож­но, ко­неч­но, бы­ло поп­ро­бовать по­ис­кать ору­жей­ные ма­гази­ны, но мне бы­ло от­кро­вен­но лень. Заг­ру­жать моз­ги этой те­мой не хо­телось со­вер­шенно, так что я прос­то гу­ляла и ды­шала све­жим воз­ду­хом. Нес­мотря на то, что это был ос­тров ры­болю­дей, в го­роде бы­ло пол­ным-пол­но и обыч­ных лю­дей всех воз­можных рас. Час­тично это бы­ли граж­дан­ские, но боль­шинс­тво яв­ля­лись пи­рата­ми, дер­жа­щими курс в Но­вый Мир или, на­обо­рот, воз­вра­ща­ющи­еся от­ту­да.

Их вид-то и на­вел ме­ня на мысль, ко­торую я ле­ле­яла еще вче­ра во вре­мя по­сиде­лок с Ши­рахо­ши. Раз уж я здесь, и за­нять­ся мне не­чем, мож­но по­пытать­ся выс­ле­дить это­го злос­час­тно­го зас­ранца, ко­торый ей житья не да­ет, и по­тол­ко­вать с ним по-муж­ски. Или по-жен­ски? В об­щем, не­важ­но. Прос­то по­тол­ко­вать. Вот толь­ко где его ис­кать? Ес­ли он пи­рат, он впол­не мо­жет быть и за пре­дела­ми ос­тро­ва. А ес­ли он все же здесь, где он мо­жет быть? Я не­воль­но скри­вилась, по­тому что единс­твен­ным воз­можным ва­ри­ан­том был квар­тал ры­болю­дей, что на­ходил­ся прак­ти­чес­ки на са­мом дне. Что бы­ло осо­бен­но пе­чаль­но, так это то, что на­ходил­ся он це­ликом под во­дой, и по­пасть ту­да мне бы­ло бы зат­рудни­тель­но. И что де­лать? М-да, мысль, ми­нуту на­зад по­казав­ша­яся ге­ни­аль­ной, тут же встре­тила на сво­ем пу­ти ку­чу под­водных кам­ней…

Все еще об­ду­мывая си­ту­ацию, я вош­ла в «Ка­фе Ру­салок» — все же, ког­да я ем, мне ду­ма­ет­ся луч­ше. Офи­ци­ан­тки, все как на под­бор пи­сан­ные кра­сави­цы, при­нес­ли мне це­лую го­ру от­борных ус­триц и мол­люсков, изу­митель­ный са­лат из во­дорос­лей и кок­тей­ль, на ред­кость вкус­ный, хо­тя я так и не смог­ла по­нять, из че­го он был сде­лан.

— Те­бя зо­вут Бон­ни, не так ли? — выр­вал ме­ня из раз­мышле­ний жен­ский го­лос.

По­вер­нув го­лову к его об­ла­датель­ни­це, я уви­дела си­дящую на бес­формен­ном крас­ном ди­ване круп­ную ру­сал­ку-аку­лу. На ней бы­ла фи­оле­товая блу­за с ка­пюшо­ном, длин­ная чер­ная чел­ка скры­вала пра­вую по­лови­ну ли­ца, а ви­димый мне глаз смот­рел с не­быва­лой за­ин­те­ресо­ван­ностью.

— Да, все вер­но, — кив­ну­ла я. — С кем имею честь?

Ее «го­лос» был ров­ным и спо­кой­ным, и ни­какой опас­ностью от нее не ве­яло. А то, что она уз­на­ла ме­ня… Ну, так ме­ня, по хо­ду, те­перь толь­ко ле­нивый в ли­цо не зна­ет.

— Я ма­дам Шар­ли, хо­зяй­ка это­го ка­фе, — пред­ста­вилась она.

Ру­сал­ки-офи­ци­ан­тки ти­хо за­гомо­нили на зад­нем фо­не — что, это та­кая ред­кость, что хо­зяй­ка ка­фе го­ворит с по­сети­телем? Но я не об­ра­щала на них вни­мания, вмес­то это­го спрыг­нув с вы­соко­го та­буре­та, что сто­ял у стой­ки.

— Вы что-то хо­тели, Шар­ли-сан?

— Я зна­ла, что ты при­дешь, — про­из­несла ма­дам, ког­да я ус­тро­илась на не­боль­шом пу­фике нап­ро­тив нее. — Я мо­гу пред­ска­зывать бу­дущее, и мои пред­ска­зания очень точ­ны. Не­задол­го до тво­его при­хода я уви­дела кое-что ка­са­юще­еся те­бя.

Пред­ска­зание бу­дуще­го? Хм… Не ве­рю я в по­доб­ное… Од­но де­ло — пред­ви­деть, что про­изой­дет, Во­лей Наб­лю­дения. А та­кие вот га­дания на хрус­таль­ном ша­ре — как пра­вило, об­ман… С дру­гой сто­роны, вро­де она го­вори­ла о точ­ности…

— По­нимаю твое сом­не­ние, — ус­мехну­лась Шар­ли, за­тянув­шись не­боль­шой труб­кой, ко­торую дер­жа­ла в ру­ке. — Но мне бы­ло все­го че­тыре го­да, ког­да я пред­ска­зала нас­тупле­ние Ве­ликой Эры Пи­ратов, и бук­валь­но нес­коль­ко лет на­зад мне бы­ло ви­дение о на­чале эпи­демии.

— Ага, Ве­ликой Эры Вы­жива­ния… — не­весе­ло фыр­кну­ла я.

— Мож­но и так ска­зать, — ру­сал­ка и бровью не по­вела. — Единс­твен­ное, я не мо­гу ска­зать, ког­да нас­та­нет пред­ска­зан­ное мной бу­дущее. Но не о том речь. Как я уже ска­зала, я ви­дела кое-что о те­бе. И, ес­ли хо­чешь, я мо­гу рас­ска­зать, что имен­но.

И по­чему мне ка­жет­ся, что там что-то пло­хое?.. Ста­ла бы она ина­че спра­шивать… Лад­но, как бы там ни бы­ло. Бу­дущее ведь плас­тично. И, зная, что про­изой­дет, всег­да мож­но по­пытать­ся всё ис­пра­вить.

— Ну, что же, рас­ска­жите.

Что я де­лаю? Чувс­твую ведь, что ни­чего хо­роше­го из это­го не вый­дет.

— Я ви­дела ос­тров в Но­вом Ми­ре, — про­из­несла ма­дам. — И ог­ромный ко­рабль. Ви­дела жар­кое пла­мя. И сле­зы. Ру­ки в кро­ви. И два над­гро­бия. — А по­том прис­таль­но пос­мотре­ла мне пря­мо в гла­за так, что у ме­ня му­раш­ки по спи­не по­бежа­ли. — Две по­тери. Те­бя ждут две очень тя­желые по­тери в бу­дущем.

Ши­кар­но… Вот те­перь ста­ло по-нас­то­яще­му стрём­но. И нах­ре­на я толь­ко спро­сила? Иди­от­ка!

Пос­ле по­доб­ных но­вос­тей ку­сок в гор­ло не по­лез, и ка­фе я по­кину­ла в еще боль­шем раз­драе, чем ког­да в не­го приш­ла. Ка­кой уж там Ван­дер Дек­кен! Сло­ва чер­то­вой ру­сал­ки не шли из го­ловы, как я ни пы­талась их вы­кинуть. А боль­ше все­го до­бива­ло, что она не ска­зали ни­чего кон­крет­но­го: ни имен, ни об­сто­ятель­ств, — толь­ко сам факт чь­ей-то смер­ти. А кто, ког­да и по­чему — са­ма уви­дишь, ког­да вре­мя при­дет… А-а-а, про­вались ты, чер­то­ва га­дал­ка со сво­ими пред­ска­зани­ями!

Но­ги, тем вре­менем, за­нес­ли ме­ня в ру­салью бух­ту. Мое по­яв­ле­ние не выз­ва­ло ка­кого-ли­бо ажи­ота­жа, там и без ме­ня бы­ло ве­село. Мно­жес­тво ру­салок от ма­ла до ве­лика уже вов­сю плес­ка­лись в во­де меж­ду ко­рал­ло­выми ри­фами, об­ща­лись, об­ме­нива­лись но­вос­тя­ми и сплет­ня­ми, до ме­ня им де­ла не бы­ло. И ме­ня это бо­лее чем ус­тра­ива­ло. Усев­шись в от­да­лении ото всех, что­бы ни­кому не ме­шать, я прис­ло­нилась спи­ной к тол­сто­му ко­рал­лу, боль­ше по­хоже­му на вет­вистое де­рево, и пог­ру­зилась во что-то вро­де ме­дита­ции. На са­мом де­ле я рас­ки­нула Во­лю Наб­лю­дения на ниж­ние уров­ни ос­тро­ва ры­болю­дей и, вслу­шива­ясь в «го­лоса» та­мош­них оби­тате­лей, пы­талась най­ти ин­форма­цию о ка­пита­не Ле­тучих пи­ратов. Как ни стран­но, сто­ило толь­ко за­нять­ся де­лом всерь­ез, и ту­ман­ные сло­ва ма­дам Шар­ли отош­ли на вто­рой план. Кро­ме то­го, мне бы­ло очень при­ят­но ду­мать, что ее про­рочес­тво ис­полнит­ся лет че­рез семь­де­сят, а не в бли­жай­шие дни.

«Го­лосов» в квар­та­ле ры­болю­дей на по­вер­ку ока­залось нам­но­го боль­ше, чем я ожи­дала. Все дно бук­валь­но пес­три­ло ими. Ох, чувс­твую, за­муча­юсь я прос­лу­шивать всех и каж­до­го… Лад­но, не вре­мя ныть, на­до на­чинать. К то­му же, боль­шая часть раз­би­та на груп­пы, что об­легча­ло де­ло.

— Че­го у нас есть пож­рать?
— Суп из ва­каме.
Хм, на­вер­ное, вкус­но. Но не то, со­вер­шенно не то.

— Ну, как улов?
— Око­ло трех мил­ли­онов есть. Так се­бе ко­раб­лик был, там и плы­ло-то все­го че­ловек де­сять. Да­же и го­ворить не о чем. Что они мо­гут про­тив нас?
По­хоже, не один кра­кен спо­собс­тву­ет то­му, что ко­раб­ли сю­да не доп­лы­ва­ют. Ак­ти­вис­ты из чис­ла мес­тных то­же име­ют­ся. От­се­ива­ют сла­бых. Что же, их де­ло.

— И на­до бы­ло Бе­ло­усу с его шай­кой явить­ся так не вов­ре­мя! В го­роде пол­но ло­хов — оби­рай не хо­чу! Но поп­ро­буй у не­го под но­сом сде­лай что-ни­будь… Хра­нитель спо­кой­ствия, мать его!
— Да брось, они ни­ког­да не за­дер­жи­ва­ют­ся тут на­дол­го. День-два, и уп­лы­вут вос­во­яси.
Ого, а нас да­леко не все жи­тели ос­тро­ва жа­лу­ют, ока­зыва­ет­ся! Зна­ли бы они, что я их в этот мо­мент прек­расно слы­шала…

— Ка­питан Хо­ди, есть све­жие но­вос­ти!
— Го­вори.
— У пи­ратов, ко­торых мы по­топи­ли, бы­ла све­жая га­зета. Ин­форма­ция об Ар­лонге-са­ма.
Да сдал­ся мне ваш Ар­лонг! Мне Дек­кен ну­жен!

Это бы­ло уто­митель­но. Чер­тов­ски уто­митель­но. Че­рез нес­коль­ко ча­сов бе­зос­та­новоч­но­го прос­лу­шива­ния я бы­ла в кур­се поч­ти всех пла­нов мес­тно­го прес­тупно­го эле­мен­та. Изя­щес­твом и ори­гиналь­ностью они не блис­та­ли, прав­да, да и воп­ло­щать их в жизнь, по­ка мы на ос­тро­ве, то­же ник­то бы не стал.

Но ни сло­ва о Ле­тучих пи­ратах и Ван­дер Дек­ке­не в чес­тнос­ти. Мо­жет, я ошиб­лась? Мо­жет, они хо­зяй­ни­ча­ют не толь­ко на дне? Ес­ли так, то мой план по­мощи Ши­рахо­ши вы­лета­ет в тру­бу, увы и ах. Как бы там ни бы­ло, вре­мя у ме­ня еще бы­ло, так что я про­дол­жа­ла пе­дан­тично кон­цен­три­ровать­ся на всех по­пада­ющих в ра­ди­ус мо­ей Во­ли «го­лосах».

— Ка­питан Ван­дер Дек­кен, вы уве­рены, что это ра­зум­но — тра­тить все на­ши день­ги на эти по­дар­ки?

Ал­ли­луйя! Не­уже­ли свер­ши­лось?! За­цепив­шись за груп­пу «го­лосов», на­ходя­щих­ся дос­та­точ­но да­леко от ос­таль­но­го соб­равше­гося вни­зу лю­да, я скон­цен­три­рова­лась на них. Так, и ко­торый из вас Ван­дер Дек­кен?

— Ду­рень! Ра­зуме­ет­ся, это сто­ит то­го! — а вот и ты, да? — Это бес­ценные да­ры, до­казы­ва­ющие мою лю­бовь к Ши­рахо­ши. Нас­та­нет день, ког­да она оце­нит их по дос­то­инс­тву! А ес­ли не оце­нит, зна­чит, ум­рет. Для нее нет иной судь­бы: или быть со мной, или уме­реть от мо­ей ру­ки!

Сей­час ты у ме­ня сам сдох­нешь от мо­ей ру­ки! Пы­тать­ся убить ре­бен­ка — во­об­ще пос­леднее де­ло. Хм, а, в прин­ци­пе, это бы­ло бы неп­ло­хим вы­ходом из по­ложе­ния. И, что бы там ни про­сила Ши­рахо­ши, так дей­стви­тель­но бу­дет про­ще и бе­зопас­нее. А то где это ви­дано: ры­боче­ловек и пы­та­ет­ся убить прин­цессу ры­болю­дей.

Так, стоп! По­доб­ное нель­зя ре­шать с кон­дачка. У ме­ня, во­об­ще-то, ко­ман­да есть, о ко­торой то­же по­думать сто­ит. Ес­ли я вдруг убью ко­го-то, что о нас по­дума­ют? С дру­гой сто­роны, он вро­де как прин­цессу убить хо­чет, так что мес­тные дол­жны быть мне бла­годар­ны, что я из­бавлю ее от по­доб­ной на­пас­ти. Но при этом ры­болю­ди и так не жа­лу­ют лю­дей, а ес­ли че­ловек убь­ет од­но­го из них, пусть и пи­рата… Блин, как же все слож­но. Ин­те­рес­но, что бы ска­зали ре­бята?

«Го­лоса» Ле­тучих Пи­ратов, тем вре­менем, на­ходи­лись в ак­тивном дви­жении. Ви­димо, пла­ва­ют на ко­раб­ле вок­руг ос­тро­ва. А раз так, зна­чит, вско­ре они зап­росто мо­гут по­кинуть пре­делы мо­ей Во­ли. Так что сей­час или ни­ког­да, и не вре­мя рас­су­соли­вать и ждать чь­их-ли­бо со­ветов!

Ру­салья бух­та бы­ла до­воль­но люд­ным мес­том, но да­же там лег­ко мож­но бы­ло най­ти ук­ромный за­куток. Ме­ня поч­ти со всех сто­рон ок­ру­жали вы­сокие ко­рал­лы, а я, в свою оче­редь, как на ла­дони ви­дела тол­щу во­ды за пре­дела­ми пу­зыря, ок­ру­жа­юще­го ос­тров ры­болю­дей. Во­ля по-преж­не­му от­сле­жива­ла на­хож­де­ние бу­дуще­го смер­тни­ка, а я со­бира­лась с си­лами. Учи­тывая рас­сто­яние, при­цел на­до взять вы­ше и чу­точ­ку ле­вее. Ху­же все­го, что цель моя на­ходи­лась в пос­то­ян­ном дви­жении, и вы­верить нап­равле­ние бы­ло прак­ти­чес­ки не­воз­можно.

Я уже поч­ти спус­ти­ла ку­рок, ког­да в го­лову мне уда­рила оче­ред­ная ге­ни­аль­ная мысль, и я с до­сады ед­ва во­лосы на се­бе рвать не на­чала. Рас­ка­тала гу­бу! Вы­верить нап­равле­ние — по­дума­ешь, ве­ликое де­ло. А вот с раз­де­ля­ющей нас во­дой что де­лать при­каже­те?! На та­ком рас­сто­янии пу­ля вмиг по­теря­ет ско­рость и не про­дела­ет и треть пу­ти до це­ли!

Но рвать во­лосы я все-та­ки не на­чала. Нет, вмес­то это­го я ра­зоз­ли­лась всерь­ез. Нет уж, хре­на с два ты от ме­ня уй­дешь! Во-пер­вых, ты ме­ня кон­крет­но вы­бесил, во-вто­рых, ты по гор­ло дос­тал Ши­рахо­ши, и мне ее жаль, и, в-треть­их, ты ме­ня кон­крет­но вы­бесил, зас­ра­нец! Вы­дох­нув, я вновь вски­нула вин­товку и при­цели­лась.

— Ра­но или поз­дно, ты все рав­но бу­дешь мо­ей, Ши­рахо­ши! Я бу­ду ждать тво­его от­ве­та до скон­ча­ния вре­мен!

— Вот те­бе ее от­вет.

Ствол вин­товки пых­нул ко­рот­ким огонь­ком, и пу­ля, за­ряжен­ная Во­лей Во­ору­жения, в мгно­вение ока скры­лась из ви­да, про­летев сквозь пу­зырь. Я выг­ля­нула из-за ко­рал­ла и убе­дилась, что за всем ца­рящим в бух­те шу­мом — слов­но пы­та­ясь мне по­мочь, там еще и му­зыку вклю­чили, — ник­то и не ус­лы­шал зву­ка выс­тре­ла.

Спус­тя нес­коль­ко дол­гих се­кунд — все же ко­рабль на­ходил­ся дос­та­точ­но да­леко, — «го­лос» не­навис­тно­го Ши­рахо­ши и дос­тавше­го ме­ня по са­мое не ба­луй ры­боче­лове­ка ис­чез. Ни­како­го уко­ла со­вес­ти я не по­чувс­тво­вала. Как по мне, по­доб­ное на­до бы­ло сде­лать с са­мого на­чала — чем у них тут ох­ра­на за­нима­лась все эти го­ды, хо­телось бы мне знать? Прин­цессу мно­го лет пы­тал­ся убить мань­як, а они в ус не ду­ли. Хо­роши за­щит­нички.

Про се­бя я ус­мехну­лась, что на­учить Ши­рахо­ши ру­гать­ся, а по­том убить то­го, ко­му эта ру­гань пред­назна­чалась, бы­ло нем­но­го не­логич­но. Но, ес­ли ог­ля­нуть­ся в прош­лое, ло­гика ни­ког­да не бы­ла мо­ей силь­ной сто­роной.

Де­лать в бух­те бы­ло уже не­чего, и я пос­пе­шила по­кинуть ее, ста­ра­ясь не по­падать­ся ни­кому на гла­за. Весь день я пос­вя­тила про­гул­ке по ос­тро­ву. По­сети­ла Гё­вер­ли-Хиллз, са­мый бо­гатый рай­он ос­тро­ва, да­же заг­ля­нула — о, бо­ги! — в мес­тный бу­тик одеж­ды, на ко­торый вче­ра со­вер­ши­ли на­лет Ми­шель и Ро­зи. Ес­ли чес­тно, я так и не по­няла, что же та­кого осо­бен­но­го бы­ло в этих шмот­ках. На мой взгляд, одеж­да как одеж­да, ни­чего при­меча­тель­но­го. Про­гуля­лась по пло­щади Гён­корд, на ко­торой нас вче­ра встре­тили прин­цы. В дод­зе, где за­нима­лись ры­бока­рате, бы­ло до­воль­но мно­голюд­но. Внутрь ме­ня, прав­да, не пус­ти­ли, так как я в нем не сос­то­яла, но да­же сна­ружи я уви­дела, как ры­боче­ловек сред­них лет го­нял по за­лу ка­кую-то ма­лыш­ню.

В ито­ге мо­их странс­тво­ваний но­ги при­нес­ли ме­ня в Мор­ской лес, ко­торый так меч­та­ла по­сетить Ши­рахо­ши. Ну, те­перь-то ей ник­то не по­меша­ет это сде­лать. Са­мо мес­то про­из­во­дило до­воль­но двой­ствен­ное впе­чат­ле­ние. С од­ной сто­роны, очень кра­сиво и ве­личес­твен­но: в той час­ти ле­са, ко­торая бы­ла скры­та под во­дой, я ви­дела мно­жес­тво мор­ских оби­тате­лей, что пла­вали меж­ду де­ревь­ев. Еще тут бы­ло го­раз­до свет­лее, чем на ос­таль­ном ос­тро­ве, что то­же на­вева­ло мыс­ли о теп­лой сол­нечной по­ляне. С дру­гой же сто­роны, сре­ди де­ревь­ев ва­лялась уй­ма об­ломков ко­раб­лей, из чис­ла тех, что не доп­лы­ли до ос­тро­ва или бы­ли раз­ру­шены мес­тны­ми пи­рата­ми. Ви­димо, те­чения за­носи­ли их сю­да. Но зре­лище все рав­но бы­ло от­кро­вен­но жут­ко­ватое. Здесь же бы­ло и клад­би­ще: мно­жес­тво мо­гил, но сре­ди них вы­деля­лась од­на, вы­сечен­ная из крис­таль­но-бе­лого кам­ня и по­хожая на не­боль­шую ча­сов­ню. По­дой­дя поб­ли­же, я раз­гля­дела над­пись «Ко­роле­ва Ото­химэ». Зна­чит, тут по­хоро­нена мать Ши­рахо­ши. Что же…

— Спи­те спо­кой­но, Ото­химэ-сан, — сло­жив ру­ки в мо­лит­венном жес­те, про­из­несла я, скло­нив го­лову. — И не пе­режи­вай­те за дочь. Те­перь она в бе­зопас­ности.

Кое-как прод­равшись че­рез за­рос­ли, я выш­ла на не­боль­шую по­ляну, на ко­торой сто­яла пок­ры­тая зе­ленью скри­жаль. Из рас­ска­зов от­ца, ко­торый Са­кад­зу­ки, я зна­ла, что это та­кое, хоть и ни­ког­да не ви­дела ни од­но­го вжи­вую. По­нег­лиф. Та­инс­твен­ная не­раз­ру­шимая скри­жаль, на ко­торой на древ­нем язы­ке на­писа­ны све­денья, об­на­родо­вания ко­торых бо­ит­ся Ми­ровое Пра­витель­ство. Счис­тив мох, я про­вела паль­цам по та­инс­твен­ным сло­вам. Ин­те­рес­но, что тут на­писа­но… Ос­тров Оха­ра был пол­ностью унич­то­жен за по­пыт­ку про­честь по­доб­ные над­пи­си. Да и са­мой мне рань­ше и в го­лову бы не приш­ла та­кая кра­моль­ная мысль. Сей­час же все бы­ло ина­че. Жаль, что во вре­мя сво­его пу­тешес­твия я так и не встре­тила Ни­ко Ро­бин, ко­торая бы смог­ла это про­честь. Кста­ти, сей­час, ког­да я уже не пря­чусь от всех, мо­жет, сто­ит поп­ро­бовать ее по­ис­кать?

За все­ми эти­ми мыс­ля­ми я пош­ла прочь от по­нег­ли­фа. И вот не знаю, ин­ту­иция это сра­бота­ла или еще ка­кое чувс­тво, но я заш­лась в прис­ту­пе са­мого нас­то­яще­го ис­те­ричес­ко­го сме­ха, ког­да, ос­та­новив­шись, за­мети­ла у се­бя под но­гами дь­яволь­ский фрукт. Нез­на­комый мне вид, чем-то на­поми­на­ющий гру­шу, но рас­ту­щий по­чему-то не на де­реве, а на тра­вянис­том кус­те, как ба­наны. Ало-крас­ный, с все те­ми же ха­рак­терны­ми зиг­за­гами, он так и про­сил­ся мне в ру­ки.

— Уж не Ма­то-Ма­то но ми ли ты, друг мой? — хмык­ну­ла я, взве­шивая фрукт на ла­дони. Меж­ду про­чим, для сво­его раз­ме­ра он был на удив­ле­ние тя­желым.

Гру­ша ни­чего мне не от­ве­тила, за­то зап­люплю­кала бэ­би ден-ден му­ши, ко­торую я на этот раз до­дума­лась взять с со­бой.

— Раз­вле­ка­ешь­ся, Бон­ни? — спро­сила улит­ка го­лосом Тат­ча, ког­да я от­ве­тила на зво­нок.

— Ти­па то­го, — ус­мехну­лась я. Что ни го­вори, и прош­лый, и этот день прош­ли на удив­ле­ние пло­дот­ворно.

— Че­рез нес­коль­ко ча­сов мы от­бы­ва­ем, — ска­зал он. — Так что воз­вра­щай­ся во дво­рец. С то­бой тут кое-кто хо­чет поп­ро­щать­ся.

— Ши­рахо­ши-тян? — боль­ше прос­то не­кому. С ко­ролем и прин­ца­ми мы поч­ти и не об­ща­лись.

— Хо­тел бы я знать, чем ты все это вре­мя за­нима­лась, — ка­жет­ся, Татч был из­рядно удив­лен это­му об­сто­ятель­ству.

— Всем по­нем­но­гу, — мое нас­тро­ение прос­то би­ло клю­чом, я ни­как не мог­ла пе­рес­тать улы­бать­ся. — На­лажи­вала свои свя­зи с ко­ролев­ской семь­ей, ре­шала проб­ле­мы, по­сеща­ла клад­би­ще. Не ску­чала, в об­щем.

— Охот­но ве­рю. Лад­но, ос­та­вай­ся на мес­те. От­ряд за то­бой уже выс­ла­ли.

От­ря­дом ока­зались те же са­мые страж­ни­ки, ко­торые ут­ром по­мог­ли мне доб­рать­ся из двор­ца в го­род. К то­му вре­мени, я бла­гопо­луч­но прип­ря­тала фрукт в свой рюк­зак. Не то, что­бы я пе­режи­вала, что у ме­ня мо­гут его от­нять, прос­то он был до­каза­тель­ством то­го, что я и тут, на­ходясь вро­де как на от­ды­хе, ус­пе­ла на­воро­тить дел.

— Жал­ко, что вы так быс­тро у­ез­жа­ете, Бон­ни-сан, — вздох­ну­ла Ши­рахо­ши, ког­да по при­бытии во дво­рец я заш­ла к ней. — Я на­де­ялась, что вы ос­та­нетесь хо­тя бы на нес­коль­ко дней и рас­ска­жете мне еще что-ни­будь ин­те­рес­ное.

— Не пе­режи­вай, — улыб­ну­лась я. — Как по­явит­ся вре­мя, я обя­затель­но прип­лы­ву к те­бе в гос­ти. К то­му мо­мен­ту я по­бываю на дру­гих ос­тро­вах, так что мне бу­дет, что те­бе рас­ска­зать.

Хм, ска­зать или не ска­зать ей?

— Тог­да я бу­ду ждать, — улыб­ну­лась в от­вет и она.

— Ну, не ску­чай тут, — ска­зала я и уже дви­нулась к вы­ходу, как ме­ня на пол­пу­ти ос­та­новил ее го­лос.

— Вы ведь все рав­но пос­ту­пили по-сво­ему, не так ли?

— Боль­ше он те­бя не тро­нет.

Раз уж она все рав­но в кур­се — от­ку­да, кста­ти?! — нет смыс­ла мол­чать.

— Я сра­зу это по­няла, — ска­зала Ши­рахо­ши. — Это ведь про­изош­ло еще ут­ром, вер­но? Не знаю, как объ­яс­нить, но я слов­но по­чувс­тво­вала это… И за весь день сю­да боль­ше ни­чего не при­лета­ло. И я знаю, что это ужас­но неп­ра­виль­но, но я вам бла­годар­на, Бон­ни-сан.

— Не за что, — кив­ну­ла я. — Те­перь нич­то не ме­ша­ет те­бе осу­щес­твить свою меч­ту и схо­дить в Мор­ской лес. Я там се­год­ня то­же по­быва­ла.

— Бон­ни, ну ты идешь? — раз­дался го­лос Ро­зи, и я вздох­ну­ла.

— Ну, до встре­чи? — по­маха­ла ру­кой на про­щание я и бе­гом бро­силась на вы­ход.

С ос­тро­ва мы от­бы­вали с та­ким же шу­мом, как и по при­бытии. Нас про­вожа­ли, про­сили воз­вра­щать­ся. Сам ко­роль и прин­цы соп­ро­вож­да­ли нас до ко­раб­ля, че­го яв­но не удос­та­ивал­ся боль­ше ник­то. О си­ту­ации с Ши­рахо­ши, ви­димо, еще ник­то, кро­ме нее са­мой, не знал, по­это­му ее и не взя­ли с со­бой.




Ког­да гос­тепри­им­ный ос­тров ры­болю­дей ос­тался по­зади, и путь наш ле­жал на­верх, в Но­вый мир, я вспом­ни­ла о сво­ей на­ход­ке. Подъ­ем яв­но ожи­дал­ся та­ким же дол­гим, как и спуск, так что раз­вле­чение не по­меша­ло бы.

— Та-дам!

Жес­том про­фес­си­ональ­но­го фо­кус­ни­ка я из­влек­ла на свет бо­жий дь­яволь­ский фрукт, чем по­вер­гла ко­ман­ду ед­ва ли не в сту­пор. Нет, серь­ез­но. Все так и за­мер­ли и та­ращи­лись то на ме­ня, то на крас­ную гру­шу в мо­ей ру­ке, и, ка­жет­ся, не зна­ли, что ска­зать.

— От­ку­да он у те­бя? — на­конец, от­мерла Ми­шель.

— Ну, как я и ска­зала, на­лажи­вала свя­зи, ре­шала проб­ле­мы, в ре­зуль­та­те вот фрукт наш­ла, — не­воз­му­тимо улыб­ну­лась я. И под­робнос­ти бы­ли сов­сем ни к че­му.

— Ска­жи еще, что его ты есть то­же не со­бира­ешь­ся, — хмык­нул Тич.

— Неа, — по­кача­ла го­ловой я, чем выз­ва­ла но­вую вол­ну оше­лом­ленной ти­шины.

— Гу­рара, ви­димо, толь­ко та­ким лю­дям они и идут в ру­ки са­ми, — ус­мехнул­ся отец. Он, в от­ли­чие от ос­таль­ных, ни удив­ленным, ни оше­лом­ленным не выг­ля­дел. Не удив­люсь, ес­ли вы­яс­нится, что о мо­их по­хож­де­ни­ях на ос­тро­ве он знал столь­ко же, сколь­ко я са­ма.

— И ко­му ты его от­дашь? — хмык­нул Татч.

— Ни­кому, — и вновь ти­шина. Я оп­ре­делен­но се­год­ня в уда­ре! — Бу­ду со­бирать кол­лекцию най­ден­ных фрук­тов и выс­тавлять их на по­лоч­ке в ка­юте. Вон Изо ору­жие кол­лекци­они­ру­ет, а я бу­ду фрук­ты. Лад­но-лад­но, шу­чу, — хи­хик­ну­ла я, а по­том тор­жес­твен­но про­тяну­ла гру­шу от­цу. — Вы у нас са­мый бес­пристрас­тный че­ловек на ко­раб­ле. Вам ре­шать, ко­му он дос­та­нет­ся.

Собс­твен­но, точ­но так же я от­да­ла ему и тот, что наш­ла на Литл Гар­де­не. И что же в ито­ге сде­лал этот бес­пристрас­тный че­ловек? Пра­виль­но, взял и бро­сил фрукт в сто­рону ко­ман­ды. В прош­лый раз я как-то про­пус­ти­ла этот мо­мент, за­то сей­час нас­лажда­лась тол­кучкой спол­на, ве­село сме­ясь клуб­ку раз­ноцвет­ной тка­ни, в ко­торый прев­ра­тились все, кто мог по­лучить спо­соб­ность фрук­та.

— Фу, что за га­дость! — вос­клик­ну­ла Ро­зи, дер­жа в ру­ке над­ку­сан­ную гру­шу. Ли­цо ее при­об­ре­ло прос­то не­пере­дава­емое вы­раже­ние. — Бон­ни, это что, месть за что-то? Чем ты его на­маза­ла?

— Ни­чем она его не ма­зала, ёи, — ус­мехнул­ся Мар­ко. — Они все омер­зи­тель­ные на вкус.

— А что это за фрукт-то был? — спро­сила она, че­рез си­лу до­едая ос­татки.

— И ты спра­шива­ешь об этом толь­ко сей­час? — под­ко­лола ее Ми­шель. — Вот как вы­яс­нится сей­час, что это Зо­ан ко­ровы.

— Все не так пло­хо, — прыс­ну­ла я, да­же по­жалев, что это дей­стви­тель­но не Зо­ан. — Но тай­ну я от­крою, ког­да за­кон­чи­те с мо­ей спи­ной.

А что? В Но­вый Мир с но­выми си­лами и с за­бытым прош­лым. Ду­ма­ет­ся, вре­мени, по­ка не всплы­вем, нам как раз хва­тит.