Глава 9. Что за бред?!

— Экая ты, ока­зыва­ет­ся, не­лов­кая, — не­воз­му­тимо за­метил все тот же го­лос.

Не пред­став­ляю, как он это про­вер­нул… Од­на­ко, от­крыв гла­за, я об­на­ружи­ла, что ни­куда не па­даю, а прос­то бол­та­юсь над про­пастью. А мое пра­вое за­пястье сжи­ма­ет силь­ная ру­ка. Сам же ви­нов­ник мо­его прис­кор­бно­го по­ложе­ния, как ни в чем ни бы­вало, ус­тро­ил­ся на мо­ем не­дав­нем мес­те и сей­час прос­то удер­жи­вал ме­ня от па­дения, ба­лан­си­руя на са­мом краю. Бы­ло уже до­воль­но тем­но, но в све­те лу­ны я смог­ла его раз­гля­деть. В свет­ло-го­лубом кос­тю­ме с жел­тым плат­ком на шее, с не­боль­шой бо­род­кой и за­бав­ным пом­па­дуром на го­лове, он смот­рел на ме­ня с лег­кой иро­нич­ной улыб­кой, про­дол­жая без ви­димых уси­лий дер­жать ме­ня поч­ти на вы­тяну­той ру­ке.

— Ну что, поз­на­комим­ся? — неп­ри­нуж­денно ос­ве­домил­ся он. — Раз уж ты плы­вешь с на­ми. Я…

— Ты ка­кого чер­та под­кра­дыва­ешь­ся со спи­ны, ког­да я си­жу на са­мом краю, зас­ра­нец?! — воз­му­щение мое бы­ло са­мым ис­крен­ним, и во­об­ще я со­вер­шенно и пол­ностью обал­де­ла от его ма­неры на­чинать раз­го­вор. Су­дя по то­му, ка­ким удив­ленным он стал пос­ле этих слов, ожи­дал он точ­но не их. Ин­те­рес­но, че­го тог­да? Уж не бла­годар­ности ли? — Уг­ро­бить ме­ня ре­шил?!

— Вро­де бы ты жи­ва и здо­рова, — ус­мехнул­ся он, а ме­ня его неп­ри­нуж­денность уже на­чина­ла бе­сить.

— Них­ре­на по­доб­но­го! — воз­ра­зила я. — Ты ме­ня до смер­ти на­пугал. И не на­до де­лать вид, буд­то ты тут ни при чем. И с че­го ты во­об­ще взял, что я ку­да-то там с ва­ми поп­лы­ву?! — за­поз­да­ло до­шел до ме­ня смысл его слов. Хо­рошо, что во­об­ще до­шел. — Не знаю, что там на­гово­рили Дор­ри и Бро­ги ва­шему ка­пита­ну, но я со­вер­шенно точ­но не со­бира­юсь ни­куда плыть с пи­рата­ми. Да бу­дет те­бе из­вес­тно, всех прип­лы­вав­ших сю­да пи­ратов я уби­вала.

— О, ка­жись, ты соз­ре­ла для пе­рего­воров, — удов­летво­рен­но от­ме­тил мой вы­нуж­денный со­бесед­ник, пос­ле че­го лов­ко уса­дил ме­ня ря­дом с со­бой.

Пер­вое, что я сде­лала, это все же отод­ви­нулась от края, а то ма­ло ли ка­кие еще но­вос­ти на ме­ня об­ру­шат­ся. И не факт, что он сно­ва ме­ня пой­ма­ет, сор­вись я вниз во вто­рой раз. Так что я от­пол­зла к ска­ле и прис­ло­нилась к ней спи­ной. Так хоть ка­кая-то на­деж­ность.

— Ну что, по­гово­рим? — хмык­нул он, пов­то­рив мои не­хит­рые ма­нипу­ляции. — Как я на­чал го­ворить до эпи­зода, в ко­тором ты об­ви­ня­ешь ме­ня в по­пыт­ке тво­его убий­ства, я Татч, ко­ман­дир чет­верто­го ди­визи­она пи­ратов Бе­ло­уса.

— Да знаю я, кто ты, — ус­та­ло фыр­кну­ла я.

— Не сом­не­ва­юсь, — кив­нул Татч, да­же не удив­ля­ясь это­му об­сто­ятель­ству. — Что же до пи­ратов, прип­лы­вав­ших сю­да, да, хо­дили слу­хи. От­ча­ян­ная ты, Бон­ни-тян.

Об­ра­щение ца­рап­ну­ло слух ед­ва ли не до кро­ви. И ес­ли к по­доб­но­му из уст ги­ган­тов я еще ху­до-бед­но при­вык­ла, то тут слу­чай был иной.

— Не на­до об­ра­щать­ся ко мне «-тян», — от­бро­сив ду­раш­ли­вый и да­же воз­му­щен­ный тон, я ста­ла серь­ез­ной. И, уве­рена, он это по­чувс­тво­вал. — Зо­ви прос­то по име­ни.

— Лад­но, — сог­ла­сил­ся он, так­же от­бро­сив лег­ко­мыс­ленный тон, впро­чем, толь­ко на нес­коль­ко се­кунд, по­тому что даль­ше его речь заз­ву­чала в прош­лой ма­нере. — Сме­лос­ти те­бе не за­нимать. Знать, кто мы, и все рав­но пы­тать­ся нас убить. Хо­роший выс­трел, кста­ти. От­сю­да да­же Изо вряд ли бы по­пал, хо­тя он-то по пис­то­летам боль­ше.

— Да не со­бира­лась я вас уби­вать, — по­кача­ла го­ловой я. — Мо­жет по­казать­ся стран­ным, но я еще не сов­сем из ума вы­жила. А тот выс­трел… Так ваш ка­питан сам о нем поп­ро­сил. И в жиз­ни не по­верю, что он не был го­тов к пос­ледс­тви­ям сво­ей прось­бы.

— Тем не ме­нее, не каж­дый бы во­об­ще ре­шил­ся стре­лять в тво­ей си­ту­ации, — хмык­нул Татч.

И че­го он ме­ня хва­лит, спра­шива­ет­ся? Хо­тя сом­ни­тель­ный ком­пли­мент по­луча­ет­ся, ес­ли по­думать. То ли ме­ня счи­та­ют слиш­ком храб­рой, то ли слиш­ком глу­пой, то ли все вмес­те. Но бы­лое раз­дра­жение как вет­ром сду­ло. Да черт возь­ми, на­ше с ве­лика­нами да­веш­нее же­лание все же ис­полни­лось! На­конец-то, по­мимо друг дру­га, у нас по­яви­лись со­бесед­ни­ки, и к нам зап­лы­ли адек­ватные лю­ди, с ко­торы­ми мож­но нор­маль­но по­гово­рить!

— Так с че­го ты, собс­твен­но, взял, что я ку­да-то поп­лы­ву? — на­пом­ни­ла я ра­нее за­дан­ный воп­рос, поч­ти уве­рен­ная, что он сно­ва сей­час от­шу­тит­ся и ни­чего тол­ком не от­ве­тит.

— Ин­те­рес­ный воп­рос, — ус­мехнул­ся Татч. — Ты, как я за­метил, уже дав­но бы­ла зна­кома с на­ми, так ска­зать, за­оч­но. То же мож­но ска­зать и о нас.

Да что за бред?! Вот чес­тное сло­во, чем боль­ше он го­ворит, тем мень­ше я по­нимаю… И по­чему нель­зя го­ворить на об­щепри­нятом? А то вро­де са­мые обыч­ные сло­ва, а смысл слов­но по вол­шебс­тву ку­да-то ус­каль­зы­ва­ет. И в ре­зуль­та­те все зву­чит так, слов­но они во­об­ще прип­лы­ли сю­да за мной.

— Ну, так и есть, — под­твер­дил Татч с та­ким ви­дом, слов­но на­конец-то смог до­нес­ти до ме­ня свою мысль, пе­ред этим бес­плод­но бив­шись над этим де­лом как ми­нимум нес­коль­ко ча­сов. А я за­поз­да­ло по­няла, что пос­леднюю мысль выс­ка­зала вслух…

Еще бо­лее за­поз­да­ло я по­няла, что имен­но он толь­ко что ска­зал. Нет, все-та­ки пра­виль­но я сде­лала, что от­се­ла по­даль­ше от края… Осоз­нав смысл ска­зан­ных им слов, я не­до­умен­но воз­зри­лась на Тат­ча так, слов­но он ра­зом об­рос ро­зовым ме­хом. Боль­ше все­го мне в тот мо­мент хо­телось, что­бы ус­лы­шан­ное мне прос­то по­каза­лось, но, су­дя по взгля­ду, ко­им он ме­ня ода­рил, на­де­ять­ся на это бы­ло глу­по. ЧТО? ЗА? ДОЛ­БАННЫЙ? БРЕД?

— По­нимаю твое за­меша­тель­ство, Бон­ни-тя… эм… Бон­ни, — на­конец, сжа­лил­ся на­до мной он. Меж­ду про­чим, ко­ли сжа­лил­ся, то мог бы так до­воль­но и не улы­бать­ся! Я и без то­го чувс­твую се­бя за­кон­ченной ду­рой! — Но я не ска­зал ни сло­ва неп­равды. Мы дей­стви­тель­но прип­лы­ли на Литл Гар­ден за то­бой.

— Но с че­го вдруг?! — мне упор­но ка­залось, что он на­до мной от­кро­вен­но из­де­вал­ся. А еще я, сколь­ко ни пы­талась, но в упор не ви­дела при­чин, ко­торые мог­ли бы по­будить од­но­го из й­он­ко при­нять та­кое стран­ное ре­шение. В кон­це кон­цов, кто я (бег­лая ра­быня тенрь­юби­то, ра­зыс­ки­ва­юща­яся пра­витель­ством за убий­ство) и кто они (од­на из са­мых из­вес­тных и силь­ных пи­рат­ских ко­манд в ми­ре). Что во­об­ще про­ис­хо­дит?.. По­луча­ет­ся, это не идея эль­баф­цев? И они убеж­да­ют пи­ратов сде­лать то, что они и так со­бира­лись сде­лать с са­мого на­чала?! По­хоже, я все же спя­тила…

— А по­чему нет? — воп­ро­сом на воп­рос от­ве­тил Татч.

Нет, так точ­но не пой­дет… На­до окон­ча­тель­но рас­ста­вить все точ­ки над i. И ес­ли пос­ле это­го он под­твер­дит все, бу­дем вес­ти раз­го­вор уже по-дру­гому. Ина­че я так и бу­ду ду­мать, что вся на­ша бе­седа мне ме­рещит­ся, и мы ни­куда не сдви­нем­ся.

— Так, поз­воль-ка мне уточ­нить. То есть, я пра­виль­но по­нимаю, что вы прип­лы­ли сю­да, на Литл Гар­ден, зная, что я на­хожусь здесь? И прип­лы­ли, что­бы пред­ло­жить мне стать ва­шей на­кама?

— Да, ты пра­виль­но по­нима­ешь, — все так же улы­ба­ясь, под­твер­дил он.

— Лад­но, до­пус­тим, — кив­ну­ла я, хоть и с трес­ком, но при­нимая это как дан­ность. — Тог­да поз­воль уточ­нить дру­гое: вы во­об­ще зна­ете, кто я та­кая?

— Что имен­но ты хо­чешь ус­лы­шать, Бон­ни? — в один миг стал серь­ез­ным Татч. Да­же тембр его го­лоса по­менял­ся, став ни­же, а взгляд, ка­залось, ви­дел ме­ня нас­квозь. По спи­не не­воль­но по­пол­зли му­раш­ки, а паль­цы са­ми по се­бе креп­че сжа­ли вин­товку, ко­торую я так и не вы­пус­ти­ла из рук. Слов­но пе­редо мной ра­зом по­явил­ся со­вер­шенно дру­гой че­ловек. — Ес­ли те­бе ин­те­рес­но, зна­ем ли мы о тво­их под­ви­гах на Ма­рид­жоа, то, ра­зуме­ет­ся, зна­ем. — И вдруг рез­ко стал преж­ним. — Но, ес­ли ты име­ешь в ви­ду в об­щем, то ты вред­ная и весь­ма вздор­ная дев­чонка с ужас­ным ха­рак­те­ром, не име­ющая ни­каких пред­став­ле­ний о гос­тепри­имс­тве. Раз­ве так во­об­ще при­ветс­тву­ют гос­тей?

— Да? А ка­кого от­но­шения ожи­дали гос­ти, при­дя в мой дом и ски­нув ме­ня со ска­лы? — с ус­мешкой от­па­риро­вала я, а пос­ле тя­жело вздох­ну­ла. Ну не кле­ил­ся у нас серь­ез­ный раз­го­вор… Лад­но, пос­ледний шанс. — Я дочь до­зор­но­го.

— Ну, и что с то­го? — без­различ­но по­жал пле­чами Татч. — Мы все то­же, зна­ешь ли, не пи­рата­ми ро­дились.

Черт, с ним не­воз­можно раз­го­вари­вать… Что бы я ни го­вори­ла, у не­го всег­да есть кон­трар­гу­мен­ты. Вот те­перь я да­же не зна­ла, что еще воз­ра­зить. Так и си­дели. Татч то­же мол­чал, то ли ожи­дая мо­их воп­ро­сов, то ли дав мне вре­мя ос­мыслить уже проз­ву­чав­шее.

Мне же ос­та­валось толь­ко ус­мехнуть­ся оче­ред­но­му вы­вер­ту судь­бы, ко­торая ока­залась той еще за­разой с весь­ма спе­цифич­ным чувс­твом юмо­ра… Ска­жи мне лет семь на­зад кто-ни­будь, что од­нажды я бу­ду жить в са­мой зад­ни­це ми­ра, во­об­ще на краю ци­вили­зации, а один из й­он­ко бу­дет приг­ла­шать ме­ня в ко­ман­ду, я бы толь­ко паль­цем у вис­ка пок­ру­тила. И шут­ни­ку по­вез­ло бы, ес­ли бы по­доб­ное не ус­лы­шал мой отец. А сей­час… Сей­час я мог­ла нем­но­го ис­те­рич­но хи­хикать от сва­лив­шихся на мою го­лову но­вос­тей и пы­тать­ся их как-то уло­жить в мыс­лях.

— Я так по­нимаю, мой от­каз во­об­ще не при­нима­ет­ся? — уточ­ни­ла я, горь­ко ус­мехнув­шись. — А то у ме­ня стран­ное пред­чувс­твие, что в том слу­чае, ес­ли я ска­жу «нет», ме­ня прос­то вы­рубят и сил­ком ута­щат на ко­рабль.

— Ну, как бы те­бе ска­зать… — на­иг­ранно за­дум­чи­во про­тянул Татч. Ох, и не пон­ра­вил­ся же мне его го­лос… Пе­ред гла­зами так и вста­ла кар­ти­на, как ме­ня, свя­зав по ру­кам и но­гам, а так­же за­вязав гла­за, во­локом та­щат не­из­вес­тно ку­да. — Вряд ли до та­кого дой­дет. Мы же не вар­ва­ры.

Да что у не­го за иди­от­ская при­выч­ка ме­нять нас­тро­ение пря­мо пос­ре­ди раз­го­вора?! На­чать го­ворить в од­ном то­не и тут же рез­ко обор­вать се­бя и за­кон­чить уже в дру­гом, по­ка со­бесед­ник пре­быва­ет в шо­ке и от­ча­ян­но ба­лан­си­ру­ет где-то на гра­ни су­мас­шес­твия.

Но ска­зать все­го это­го Тат­чу я не ус­пе­ла, ус­лы­шав не­пода­леку хло­панье крыль­ев. Удив­ле­нию мо­ему не бы­ло пре­дела: это­го зву­ка на Литл Гар­де­не не бы­ло уже дав­но, пос­ле то­го, как за­раза унес­ла жиз­ни всех мес­тных оби­тате­лей. Тог­да от­ку­да идет этот звук? От­вет на этот воп­рос при­шел сам со­бой, мне да­же к Во­ле не приш­лось при­бегать. Вер­нее да­же не при­шел, а имен­но при­летел. Ть­му но­чи вне­зап­но раз­ве­ял яр­кий свет го­лубо­го пла­мени, а миг спус­тя пе­ред на­ми воз­ник свет­ло­воло­сый не то мо­лодой че­ловек, не то муж­чи­на — мень­ше все­го ме­ня ин­те­ресо­вал его воз­раст, по­тому что я оша­лело пя­лилась на ог­ненные крылья, за­меняв­шие ему ру­ки. Се­кун­ду спус­тя, впро­чем, огонь раз­ве­ял­ся, и не­ожи­дан­ный гость стал са­мым обыч­ным с ви­ду че­лове­ком, а я пой­ма­ла се­бя на том, что си­жу с от­кры­тым ртом, и пос­пе­шила его зах­лопнуть.

Ра­зуме­ет­ся, я зна­ла и его. Ко­ман­дир пер­вой ди­визии, Мар­ко по проз­ви­щу Фе­никс, об­ла­датель ми­фичес­ко­го зо­ана, поз­во­ля­юще­го прев­ра­щать­ся в ог­ненную пти­цу. Са­мые об­щие зна­ния, ко­торые я в свое вре­мя по­чер­пну­ла из книг. Но од­но де­ло де­сять раз про­читать, и сов­сем дру­гое один раз уви­деть вжи­вую. По­думать толь­ко, дь­яволь­ский фрукт, да­ющий воз­можность ле­тать в не­бе! Вот та­кой я бы, на­вер­ное, съ­ела, не за­думы­ва­ясь.

— На­гово­рились, ёи? — го­лос, слов­но в кон­траст яр­ко­му ог­ненно­му фрук­ту, был на ред­кость спо­кой­ным и ед­ва ли не сон­ным. Впро­чем, его об­ла­датель и сам ка­зал­ся та­ковым. И не ска­зать, что нес­коль­ко мгно­вений на­зад по­лыхал яр­ким пла­менем.

— Ну, вро­де то­го, — кив­нул Татч, под­ни­ма­ясь на но­ги и про­тяги­вая мне ру­ку, за ко­торую я, нем­но­го по­коле­бав­шись, все же взя­лась и поз­во­лила под­нять ме­ня с прох­ладно­го кам­ня. — Лад­но, пой­дем уже в ла­герь, — ска­зал он мне то­ном, поч­ти не до­пус­ка­ющим воз­ра­жений. — И не пы­тай­ся ме­ня убе­дить, что те­бе очень хо­чет­ся здесь от­си­деть­ся, по­ка мы не убе­рем­ся с ос­тро­ва. Ты са­ма в это не ве­ришь.

То­же мне, пси­холог вы­ис­кался… Но в чем-то он был и прав. Мне о мно­гом хо­телось его расс­про­сить. А то с эти­ми вне­зап­ны­ми но­вос­тя­ми о це­ли их ви­зита, я на­чис­то за­была, что хо­тела уз­нать о си­ту­ации в ми­ре в це­лом, да и во­об­ще обо всем. Ко­неч­но, был шанс, что Дор­ри и Бро­ги что-то уз­на­ют, но что-то я сом­не­ва­юсь. Учи­тывая, что они с на­шими гос­тя­ми вро­де как ста­рые зна­комые, у них мо­гут най­тись и бо­лее ин­те­рес­ные те­мы для раз­го­воров.

— Лад­но, иди­те впе­ред, я по­дой­ду, — вздох­ну­ла я, на что по­лучи­ла два от­кро­вен­но не­до­умен­ных взгля­да. — Ну что на этот раз?! — вспы­лила я, не по­нимая их за­меша­тель­ства. — Я не ка­кой-то там су­пер­мен и не мо­гу прос­то взять и спрыг­нуть от­сю­да.

О том, что ска­зала это, я по­жале­ла очень быс­тро. И, по­жалуй, во всех язы­ках ми­ра не наш­лось бы под­хо­дяще­го сло­ва, что­бы опи­сать всю гам­му ощу­щений, зах­лес­тнув­ших ме­ня, ког­да Татч, не раз­ме­нива­ясь на объ­яс­не­ния, прос­то взял ме­ня под­мышку и си­ганул вниз. Для од­но­го ве­чера это бы­ло мно­гова­то и, приз­нать­ся, по­ка мы стре­митель­но ле­тели к зем­ле, я поч­ти вы­руби­лась, прок­ли­ная пос­ледни­ми сло­вами и се­бя, и Тат­ча, и всю его род­ню до де­сято­го ко­лена. Ле­тев­ший ря­дом Мар­ко, ка­жет­ся, да­же зас­лу­шал­ся.

Вре­мени на то, что­бы ос­мыслить факт, что Татч вряд ли ре­шил та­ким стран­ным об­ра­зом уг­ро­бить нас обо­их, мне не хва­тило, по­это­му, ког­да до зем­ли ос­та­вались счи­тан­ные мет­ры, я уже всерь­ез при­гото­вилась рас­ши­бить­ся нас­мерть и очень уди­вилась, ког­да это­го не про­изош­ло. Бук­валь­но за па­ру мет­ров до при­зем­ле­ния, Татч прос­то от­тол­кнул­ся от воз­ду­ха, рез­ко све­дя ско­рость па­дения к ну­лю, пос­ле че­го спо­кой­но сту­пил на зем­лю, пос­та­вив ме­ня ря­дом. Я же бы­ла в та­ком обал­де­нии от про­изо­шед­ше­го и от той до­зы ад­ре­нали­на, что вы­рабо­тал­ся от пе­режи­того стрес­са, что ме­ня не хва­тило да­же на то, что­бы рас­сердить­ся. Черт, ни­чуть не удив­люсь, ес­ли пос­ле это­го у ме­ня по­яви­лись се­дые во­лосы…

— Зна­ешь, — кое-как вы­дави­ла из се­бя я, пы­та­ясь спра­вить­ся с бе­шен­ным сер­дечным рит­мом, — я те­бя при­шибу…

Поз­на­коми­лась, на­зыва­ет­ся, с ге­ро­ями лю­бимых дет­ских ска­зок… Чуть сер­дечный прис­туп не за­рабо­тала…

Путь до ла­геря, где вов­сю шла шум­ная ве­черин­ка, я пре­одо­лела в ка­ком-то сом­намбу­личес­ком сос­то­янии, прак­ти­чес­ки ни­чего вок­руг се­бя не за­мечая. Ви­димо, ска­зал­ся шок от все­го это­го, и мой ор­га­низм сам пе­решел в бе­зопас­ный ре­жим, от­го­родив­шись от всех раз­дра­жите­лей. В се­бя ме­ня рез­ко при­вел прос­то вос­хи­титель­ный аро­мат жа­рено­го мя­са, и слов­но это сра­бота­ло как сво­еоб­разный тум­блер, на­чис­то сор­вавший лю­бые тор­мо­за и свед­ший все мыс­ли к од­ной. МЯ­СО!!! Здесь есть мя­со! Здесь есть нор­маль­ная еда! Ка­жет­ся, мое те­ло дви­галось са­мо и бук­валь­но по воз­ду­ху по­лете­ло на ма­нящий аро­мат.

Мо­гу пред­ста­вить, ка­кими гла­зами на ме­ня смот­ре­ли соб­равши­еся на по­ляне воз­ле ог­ромно­го кос­тра пи­раты, ког­да я, не­ожи­дан­но вый­дя из тран­са, на­кину­лась на еду с та­ким ап­пе­титом, что, ка­залось, го­това бы­ла сож­рать всех, кто тут на­ходил­ся, живь­ем. И чьи бы то ни бы­ло удив­ле­ния и воз­ра­жения ин­те­ресо­вали ме­ня в пос­леднюю оче­редь. Как зна­ла, что эта ве­гета­ри­ан­ская ди­ета не пой­дет мне на поль­зу — сов­сем за­была о ма­нерах.

Ког­да го­лод был бо­лее-ме­нее уто­лен, а ко мне вер­ну­лась ка­кая-ни­какая, а спо­соб­ность внят­но со­об­ра­жать, мне на­конец-та­ки приш­ла в го­лову мысль эле­мен­тарно поз­до­ровать­ся. Ну, что я мо­гу ска­зать… Ка­жет­ся, неж­данно-не­гадан­но я про­из­ве­ла, мать его, фу­рор! Ина­че от­ку­да столь­ко удив­ле­ния во взгля­дах? Впро­чем, Дор­ри и Бро­ги, прек­расно зна­комые с мо­ими при­чуда­ми, ка­жет­ся, вов­сю нас­лажда­лись си­ту­аци­ей и от­кро­вен­но раз­вле­кались. Си­дящий же ря­дом Татч, все это вре­мя рас­то­роп­но под­кла­дывав­ший мне до­бав­ки, нап­ро­тив, выг­ля­дел нас­толь­ко изум­ленным, что сам впал поч­ти что в транс.

— А ты, смот­рю, ни в чем ме­ры не зна­ешь, пи­гали­ца!

Не ска­жу, что я ис­пу­галась. Ощу­щения бы­ли нес­коль­ко ины­ми и боль­ше по­ходи­ли на впол­не за­коно­мер­ную опас­ку. Чес­тно, в тот мо­мент я во­об­ще не мог­ла ра­зоб­рать­ся в собс­твен­ных чувс­твах и бы­ла ско­рее рас­те­ряна, не­жели ис­пу­гана. Под­няв взгляд, я об­на­ружи­ла, что си­жу пря­мо нап­ро­тив Эд­варда Нь­югей­та, боль­ше из­вес­тно­го как Бе­ло­ус. Он был вы­соким, очень вы­соким и мус­ку­лис­тым муж­чи­ной, и, не будь мой отец сам рос­том под три мет­ра, я бы да­же уди­вилась. Усы по­луме­сяцем, бе­лый, по­хожий на ад­ми­раль­ский, плащ на пле­чах и би­сэн­то под ру­кой — все, как кар­тинке в кни­ге. Эта мысль да­же нем­но­го под­ня­ла нас­тро­ение, так что в гла­за зна­мени­тому пи­рату я пос­мотре­ла без стра­ха. И, черт возь­ми, ес­ли взгляд Тат­ча тог­да по­казал­ся мне ви­дящим ме­ня нас­квозь, то тут эф­фект был в нес­коль­ко раз силь­нее. Ка­залось, взгляд жел­тых глаз про­никал в са­мую ду­шу и ви­дел во­об­ще всё: ме­ня ны­неш­нюю, ме­ня прош­лую, все мои мыс­ли, все мои тай­ны слов­но бы­ли как на ла­дони.

Не знаю, сколь­ко мы мол­ча­ливо свер­ли­ли друг дру­га взгля­дами, вре­мя слов­но за­мед­ли­ло, ес­ли во­об­ще не ос­та­нови­ло свой бег. Ог­лу­шитель­но гром­кий чих с дру­гой сто­роны по­ляны раз­ру­шил по­вис­шую бы­ло ти­шину и для ме­ня пос­лу­жил чем-то вро­де сиг­на­ла, по­тому что сло­ва по­лились с мо­их губ как из ро­га изо­билия, в за­роды­ше за­давив лю­бые на­меки на опас­ку.

— Од­на­ко здравс­твуй­те. Вот уж не ожи­дала, что од­нажды мне до­ведет­ся поз­на­комить­ся с ва­ми лич­но. Да­же не пред­став­ляю, в чем мо­жет быть при­чина ва­шего ин­те­реса к мо­ей скром­ной пер­со­не. И да, прос­ти­те, что подъ­ела ва­ши за­пасы. Есть хо­телось смер­тель­но.

От мо­его вни­мания не ук­ры­лось, как ос­таль­ные за­кон­чи­ли свои раз­го­воры и те­перь не без ин­те­реса прис­лу­шива­лись, яв­но пред­вку­шая шоу. Оп­равды­вать их на­деж­ды в этой об­ласти я, впро­чем, не со­бира­лась. Хо­тя, пос­мотрим, что там бу­дет и как.

— Ты всех гос­тей зас­тре­лить пы­та­ешь­ся?

Хм, не чувс­твую в его «го­лосе» ни кап­ли враж­дебнос­ти, хо­тя ес­ли кон­цен­три­ровать­ся слиш­ком силь­но, тут же на­чина­ет бо­леть го­лова. А во­об­ще стран­ное ощу­щение… Вро­де бы од­но толь­ко его при­сутс­твие ме­ня по­дав­ля­ет, а вро­де бы и нет. Мо­жет, это из-за то­го, что мое детс­тво про­ходи­ло сре­ди тех, ко­го лег­ко мож­но бы­ло наз­вать монс­тра­ми в че­лове­чес­ком об­личье?

— Обыч­но мне это да­же уда­ет­ся, — не без ми­молет­ной нот­ки са­модо­воль­ства от­ве­тила я. Оп­равды­вать­ся я точ­но не со­бира­лась. Меж­ду про­чим, он сам дал доб­ро.

— Дер­зкая дев­чонка, — ус­мехнул­ся й­он­ко, пос­ле че­го бро­сил мне ка­кой-то ша­рик, ко­торый я без­думно пой­ма­ла. Рас­смот­рев его поб­ли­же, я с изум­ле­ни­ем уз­на­ла пу­лю. Это та са­мая пу­ля?! Он ее что, го­лыми ру­ками пой­мал?! Хо­тя че­му я, собс­твен­но, удив­ля­юсь?.. — Чем еще ты ме­ня уди­вишь?

— А я чем-то уди­вила? — мои бро­ви са­ми со­бой по­пол­зли вверх.

— Че­тыре го­да на­зад.

А, вот он о чем. Ну да, тут, по­жалуй, не пос­по­ришь.

— Я ред­ко че­му-то удив­ля­юсь, — го­ворил, тем вре­менем, Бе­ло­ус. — Но был очень удив­лен, ког­да уз­нал, что ви­нов­ни­цей по­бо­ища, раз­го­рев­ше­гося на Ма­рид­жоа, яв­ля­ет­ся од­на-единс­твен­ная ма­ляв­ка, о ко­торой до это­го ник­то не слы­шал.

— Зна­чит, боль­ше ни­чем не удив­лю, — по­жала пле­чами я. Ме­ня вдруг ох­ва­тила апа­тия, как вся­кий раз, ког­да я вспо­мина­ла го­ды, про­веден­ные на Свя­той зем­ле. — Пос­ле это­го я толь­ко и де­лала, что уби­вала. Боль­ше я ни­чего, по су­ти, и не умею.

Ну, еще скры­вать­ся от прес­ле­дова­ния, но это не боль­но-то ве­ликое дос­ти­жение. Да уж, ог­ля­нув­шись на­зад, до­воль­но прис­кор­бно бы­ло соз­на­вать, что все, че­му ты на­учи­лась в жиз­ни дей­стви­тель­но хо­рошо, так это от­ни­мать чу­жие жиз­ни. И то, что мне все­го сем­надцать, а кро­ви на ру­ках боль­ше, чем у не­кото­рых раз­бой­ни­ков, уд­ру­чало еще боль­ше.

Иди­от­ская во­об­ще скла­дыва­лась си­ту­ация. Взве­шивая все «за» и «про­тив» и осоз­на­вая, что, си­дя на этом ос­тро­ве, я ни­чего не добь­юсь и ни­чего не уз­наю, я в прин­ци­пе бы­ла бы не про­тив уп­лыть. А они, по сло­вам Тат­ча, прип­лы­ли имен­но за мной, что вы­зыва­ло не­до­уме­ние и по­доз­ре­ния. С дру­гой сто­роны, здра­вый смысл под­ска­зывал, что ко­ман­да й­он­ко не ста­нет сда­вать ме­ня пра­витель­ству — мно­гова­то чес­ти для ме­ня од­ной. С треть­ей же сто­роны, учи­тывая, сколь­ких пи­ратов я встре­чала до это­го и тот факт, что адек­ватных сре­ди них не бы­ло, прос­то взять и сог­ла­сить­ся бы­ло бы как-то не­ос­мотри­тель­но. С чет­вертой, Дор­ри и Бро­ги вро­де бы им ве­рят. С пя­той… я со­вер­шенно за­пута­лась. Ка­жет­ся, у ме­ня вот-вот по­едет кры­ша на поч­ве все­го это­го…

— Тог­да от­веть мне, че­го ты хо­чешь?

Не так мно­го на пер­вый взгляд, но, ви­димо, дос­та­точ­но, раз за мою го­лову наз­на­чили аж че­тырес­та пять­де­сят мил­ли­онов бел­ли. Нав­скид­ку мо­гу наз­вать все­го па­ру лю­дей, ко­торые мог­ли бы пох­вастать­ся столь ог­ромной пер­вой наг­ра­дой. Вот уж не ду­мала, что од­нажды по­пол­ню их ря­ды…

— Хо­чу уз­нать прав­ду и най­ти то­го, по чь­ей ми­лос­ти ока­залась здесь.

— И убить?

— Мо­жет быть, — глу­по от­ри­цать оче­вид­ное. Бы­ло бы стран­но от­ве­чать от­ри­цатель­но, учи­тывая, что ми­нуту на­зад я приз­на­лась, что без заз­ре­ния со­вес­ти уби­вала всех сво­их обид­чи­ков.

Раз­го­вор во­об­ще вы­шел стран­ным. Ког­да мы шли сю­да, я ожи­дала нем­но­го дру­гого. Не знаю, че­го имен­но, но точ­но дру­гого. Да и пи­ратов пред­став­ля­ла дру­гими. Как ни кру­ти, все встре­чен­ные мною до сих пор ко­ман­ды бы­ли до­воль­но по­хожи меж­ду со­бой. Тол­па гнус­ных зас­ранцев во гла­ве с еще бо­лее гнус­ным и еще бо­лее зас­ранцем. Тут же скла­дыва­лось впе­чат­ле­ние, слов­но на Литл Гар­ден при­была на пик­ник ком­па­ния за­кадыч­ных дру­зей под над­зо­ром не то ро­дите­ля, не то нас­тавни­ка. Они да­же об­ра­щались к Бе­ло­усу не «ка­питан», а «отец». А мой шаб­лон, тем вре­менем, тре­щал по швам.

Ког­да же речь заш­ла о том, что по­ка я сю­да до­бира­лась, плы­вя за­час­тую и на пи­рат­ских ко­раб­лях, ме­ня три ра­за пы­тались вы­дать До­зору в об­мен на то, что­бы ко­ман­ду ос­та­вили в по­кое, на ме­ня все пос­мотре­ли так, слов­но я ска­зала не­сус­ветную глу­пость. А я — уже в ко­торый раз! — по­чувс­тво­вала се­бя пол­ной ду­рой.

— И все рав­но не ве­рю, — уп­ря­мо воз­ра­зила я. — Не ве­рю, что толь­ко из-за то­го, что я ус­тро­ила де­бош на Ма­рид­жоа, вы прип­лы­ли за мной в та­кую даль.

От­ве­том мне был лишь смех.

— И во­об­ще, ка­кой из ме­ня пи­рат? Вы хоть зна­ете, кто мой отец?

И тут взгляд й­он­ко не­уло­вимо из­ме­нил­ся, слов­но до это­го я ты­кала паль­цем в не­бо, а тут не­ожи­дан­но по­пала сра­зу в де­сят­ку. До ме­ня до­ходи­ло дол­го, а по­том еще столь­ко же я оша­рашен­но хло­пала гла­зами, не в си­лах по­верить в то, что осоз­на­ла. То, что ему из­вес­тно, ко­му я на са­мом де­ле при­хожусь до­черью, не уди­вило, хо­тя за пре­делы До­зора эта ин­форма­ция вро­де бы не вы­ходи­ла, но вот то, что имен­но это зна­ние и яв­ля­ет­ся ос­новной при­чиной приг­ла­шения, уже в ко­торый раз зас­та­вило ме­ня за­мереть с от­кры­тым ртом. А пос­ле вновь ска­тить­ся в ис­те­рич­ное хи­хиканье.

— И этот че­ловек еще ме­ня на­зывал дер­зкой и сво­еволь­ной…

Мой отец — од­но из са­мых зна­чимых лиц Мор­ско­го До­зора. То, что ме­ня объ­яви­ли вне за­кона, уже са­мо по се­бе мог­ло бы стать серь­ез­ным уда­ром по ре­пута­ции До­зора, но тут Ми­ровое пра­витель­ство смог­ло вык­ру­тить­ся, дав мне де­вичью фа­милию ма­мы. А ес­ли при этом я еще и не ста­ну пря­тать­ся, а на­обо­рот вой­ду в сос­тав од­ной из са­мых из­вес­тных пи­рат­ских ко­манд, это и вов­се ста­нет от­кро­вен­ным щел­чком по но­су, как мо­ему от­цу, так и все­му Пра­витель­ству. Сме­ло. По край­ней ме­ре, в это я ве­рю лег­ко.

И что при­каже­те мне де­лать? Вро­де бы обе­щала се­бе, что с пи­рата­ми боль­ше свя­зывать­ся не ста­ну… В при­дачу, ес­ли что пой­дет не так, от этих еще и не сбе­жишь, как рань­ше. Э-эх… Что же, ес­ли та­кой слу­чай все же про­изой­дет, это бу­дет прос­то эпич­ная бит­ва ме­ня од­ной про­тив це­лой ко­ман­ды… На­де­юсь, мне хо­тя бы па­мят­ник пос­та­вят за по­пыт­ку… О чем я опять ду­маю?..

— Бон­ни-тян, ес­ли ты сей­час ска­жешь «нет», мы те­бя са­ми вы­рубим и все рав­но с ос­тро­ва отош­лем, — вне­зап­но вме­шал­ся в мои раз­мышле­ния Бро­ги. Его го­лос зву­чал смер­тель­но серь­ез­но, так что сом­не­вать­ся в том, что он вы­пол­нит уг­ро­зу, бы­ло бы глу­по.

— Да не со­бира­юсь я от­ка­зывать­ся! — ог­рызну­лась я, а по­том сно­ва по­вер­ну­лась к Бе­ло­усу, ко­торый, ка­жет­ся, то­же ве­селил­ся, наб­лю­дая за мо­ими мыс­ленны­ми ме­тани­ями. — Но вы очень по­жале­ете, что ме­ня приг­ла­сили, Эд­вард-сан.

— Уг­ро­жа­ешь, пи­гали­ца? — хо­хот­нул он.

— Нет, прос­то факт кон­ста­тирую, — ус­мехну­лась я в от­вет. — Со­сущес­тво­вание со мной, как пра­вило, оз­на­ча­ет мед­ленную смерть от го­лода, по­тому что ем я столь­ко, что Дор­ри-сан и Бро­ги-сан да­же на се­бя так мно­го не го­тови­ли.

Кра­ем гла­за я за­мети­ла, как пос­ле этих слов дер­нулся Татч. А он-то че­го? При ви­де то­го же, как я, не роз­ня сло­ва с де­лом, от­пра­вила в рот оче­ред­ной око­рок и за нес­коль­ко се­кунд об­гло­дала его до кос­тей, его ли­цо при­няло ка­кое-то сов­сем уж об­ре­чен­ное вы­раже­ние. А, так он у них кок и за­ранее по­хоро­нил се­бя при мыс­ли, что те­перь ему на го­лову сва­лилась та­кая об­жо­ра? Что я мо­гу ска­зать? Бед­ня­га…