Глава 4. Вопрос доверия

– Бон­ни-тян, ска­жи, ты в по­ряд­ке? – спро­сил Бро­ги за ужи­ном, и что-то под­ска­зыва­ло мне, что ин­те­ресу­ет­ся он не сос­то­яни­ем мо­ей мно­гос­тра­даль­ной ру­ки, ко­торая пос­те­пен­но за­жива­ла.

– В пол­ном, – по­жала пле­чами я и не сол­га­ла.

Ве­лика­ны же яв­но ожи­дали не та­кого от­ве­та, это бы­ло яс­но вид­но по их взгля­дам.

– Я не ду­мал, что ты их всех убь­ешь, – за­метил Дор­ри, смот­ря на ме­ня свер­ху вниз так, что в дру­гой си­ту­ации я бы, по­жалуй, да­же ис­пу­галась та­кого взгля­да. – Ты ведь еще ре­бенок по су­ти. Те­бе не сле­ду­ет пач­кать свои ру­ки в кро­ви.

– Мне это не впер­вой, – пря­мо от­ве­тила я, прис­таль­но смот­ря на ли­ца обо­их эль­баф­цев и удов­летво­рен­но от­ме­чая, как по­пол­зли вверх от удив­ле­ния их бро­ви.

Пе­рег­ля­нув­шись, ве­лика­ны вновь пос­мотре­ли на ме­ня.

– Кто ты на са­мом де­ле та­кая? – ос­ве­домил­ся Бро­ги. Ни­како­го не­доволь­ства или уп­ре­ка в его го­лосе я не слы­шала, толь­ко не­до­уме­ние и не­пони­мание. Да­же ин­те­рес­но, за ко­го ме­ня мог­ли при­нять. Шес­тнад­ца­тилет­няя дев­чонка, вы­резав­шая поч­ти под ко­рень це­лую пи­рат­скую ко­ман­ду, – то еще зре­лище, по­лагаю.

Са­ма же я в от­вет толь­ко тя­жело вздох­ну­ла и, еще раз взве­сив в уме все «за» и «про­тив», сно­ва скло­нилась к прав­де. От­вернув­шись, я рас­стег­ну­ла пу­гови­цы на ру­баш­ке и прис­пусти­ла ее вниз, де­монс­три­руя спи­ну. Ра­зуме­ет­ся, за три го­да урод­ли­вое клей­мо с мо­ей ко­жи ни­куда не ис­чезло.

– Ла­па Не­бес­но­го Дра­кона? – уточ­нил Дор­ри, ког­да я оде­лась и по­вер­ну­лась к ним ли­цом. – Зна­чит, ты бег­лая ра­быня Ми­ровой Зна­ти?

– Как ви­дите, – ко­рот­ко кив­ну­ла я, на­де­ясь, что эль­баф­цам хва­тит так­та не расс­пра­шивать ме­ня о прош­лом сверх ме­ры. Да­же в мыс­лях я ста­ралась не воз­вра­щать­ся к тем трем го­дам, что прош­ли на Ма­рид­жоа, и уж точ­но не бы­ла го­това рас­ска­зать об этом вслух ко­му бы то ни бы­ло.

– И ты сбе­жала от тенрь­юби­то, – зак­лю­чил он. – Ты по­это­му прип­лы­ла на Литл Гар­ден? Хо­тела здесь спря­тать­ся?

– Да и да, – от­ве­тила я сра­зу на оба воп­ро­са. – Ког­да я ска­зала, что мне не впер­вой уби­вать, я име­ла в ви­ду имен­но это. Я уби­ла семью, дер­жавшую ме­ня в рабс­тве, а пос­ле поч­ти пол­го­да на пе­рек­ладных до­бира­лась сю­да, так что мои ру­ки уже до это­го бы­ли по ло­коть в кро­ви.

– А семья у те­бя есть? – ос­то­рож­но спро­сил Бро­ги, сме­нив те­му.

А я не зна­ла, что от­ве­тить. И не по­тому, что не хо­тела го­ворить прав­ду, а имен­но из-за то­го, что прос­то не зна­ла, как опи­сать си­ту­ацию.

– На­вер­ное, все же нет, – по­кача­ла го­ловой я. – Ма­ма умер­ла, ког­да мне бы­ло один­надцать. А отец… Уве­рена, пос­ле все­го, что про­изош­ло, мы с ним не най­дем об­ще­го язы­ка и на­ша встре­ча ни­чем хо­рошим для ме­ня не кон­чится. – Нем­но­го по­мол­чав, я до­бави­ла: – До то­го, как по­пасть на Ма­рид­жоа, я учи­лась в Во­ен­ной Ака­демии Ма­рин­форда и со­бира­лась всту­пить в Мор­ской До­зор, от­ту­да и моя под­го­тов­ка, и на­выки стрель­бы. И вот как все обер­ну­лось в ито­ге.

– Го­воря по чес­ти, пос­ледне­му я не удив­лен, – не­ожи­дан­но ска­зал Дор­ри. – Де­ти, без про­маха стре­ля­ющие из ог­нес­трель­но­го ору­жия, при­руча­ющие ди­нозав­ров и име­ющие бо­лее чем неп­ло­хое пред­став­ле­ние о Во­ле, встре­ча­ют­ся, мяг­ко го­воря, не час­то.

– Но с Ла­пой Дра­кона ты уди­вила, – до­бавил Бро­ги, при­щурив­шись. – Приз­нать­ся, я ду­мал не о До­зоре. Слы­хал, у Ми­рово­го Пра­витель­ства есть тай­ные от­ря­ды осо­бого наз­на­чения, где де­тей обу­ча­ют с ран­не­го детс­тва. Ду­мал, ты име­ешь от­но­шение к ним.

Хм, а вот о та­ком я не слы­шала да­же мель­ком. Хо­тя, кто бы в здра­вом уме до­пус­тил ме­ня до по­доб­ной ин­форма­ции? Я же чи­тала толь­ко то, что бы­ло в бо­лее-ме­нее сво­бод­ном дос­ту­пе, а это яв­но к та­ково­му не от­но­сит­ся. Ос­та­ет­ся толь­ко удив­лять­ся, что о по­доб­ном зна­ют пи­раты. Хо­тя, ес­ли за­думать­ся, то по­чему бы нет? Они на све­те-то жи­вут раз в де­сять доль­ше ме­ня.

– Не­бось, и наг­ра­ду за твою го­лову наз­на­чили?

– Ста­ла бы я ина­че пря­тать­ся в та­ком за­холустье? – хмык­ну­ла я.

Что ни го­вори, но уви­деть свое имя и ли­цо на ро­зыс­кной лис­товке бы­ло очень неп­ри­ят­но, хо­тя стран­но бы­ло ожи­дать ино­го. Но я прос­то не ожи­дала, что в от­но­шении ме­ня Го­росеи спра­вят­ся нас­толь­ко опе­ратив­но: я толь­ко и ус­пе­ла тог­да сбе­жать с Ма­рид­жоа и доб­рать­ся до ар­хи­пела­га Са­ба­оди, а за мою го­лову уже да­вали поч­ти пол­милли­ар­да бел­ли. И вот тог­да-то мне ста­ло яс­но, что рабс­тво и пос­ле­ду­ющий по­бег со Свя­той Зем­ли бы­ли лишь лег­кой раз­минкой по срав­не­нию с тем, что жда­ло впе­реди.

По­ка я до­бира­лась с ар­хи­пела­га до Литл Гар­де­на, пос­то­ян­но пе­реса­жива­ясь с од­но­го ко­раб­ля на дру­гой и но­чуя, где при­дет­ся, мне ос­та­валось толь­ко не­весе­ло ус­ме­хать­ся, что мне на собс­твен­ной шку­ре до­ведет­ся ис­пы­тать то, что од­нажды вы­пало на до­лю од­ной де­воч­ки с да­леко­го ос­тро­ва Оха­ра, за ко­торую в во­семь лет то­же да­ли ог­ромную наг­ра­ду. Про­мель­ки­вала да­же мысль, что мож­но по­пытать­ся ее най­ти, – как-ни­как, мы вро­де бы в од­ной лод­ке, а вмес­те бы­ло бы все же про­ще. Но мыс­ли эти так в ре­зуль­та­те и ос­та­лись лишь мыс­ля­ми. Где мне ис­кать не­уло­вимую Ни­ко Ро­бин – са­мой бы спас­тись…

По ито­гам тех ме­сяцев странс­твий я мог­ла с уве­рен­ностью ска­зать, что да­же в рабс­тве мне, по­жалуй, бы­ло не так тя­жело. По край­ней ме­ре, там бы­ло чет­ко яс­но, кто мой враг. Здесь же де­ло об­сто­яло на по­рядок слож­нее, и вра­гом мог­ла ока­зать­ся да­же при­вет­ли­вая ба­буля, пус­тившая на ноч­лег, что­бы в ре­зуль­та­те по­лучить наг­ра­ду за мою го­лову. Не знаю, как мне в ито­ге приш­ла идея от­пра­вить­ся на не­оби­та­емый ос­тров, но в тот мо­мент она по­каза­лась мне ужас­но соб­лазни­тель­ной, и ди­кие жи­вот­ные не ви­делись мне и впо­лови­ну нас­толь­ко опас­ны­ми, как лю­ди. Так что, ста­щив в не­боль­шом пор­то­вом го­род­ке этер­нал пос на Литл Гар­ден, ко­торый яв­но пы­лил­ся там не пер­вый год вви­ду не­попу­ляр­ности это­го ос­тро­ва, я дви­нула в путь.

– Впро­чем, я на­хожу весь­ма за­бав­ным тот факт, что До­зор, глав­ны­ми обя­зан­ностя­ми ко­торо­го яв­ля­ют­ся ох­ра­нять и за­щищать, в ре­зуль­та­те на­учил ме­ня скры­вать­ся и уби­вать.

– Тог­да поз­воль спро­сить, Бон­ни-тян, – про­из­нес Дор­ри, – по­чему ты ре­шила рас­ска­зать все это нам сей­час? Не ду­маю, что ты рас­простра­нялась об этом пер­вым встреч­ным.

– Но вы не пер­вые встреч­ные, – ре­зон­но воз­ра­зила я. – Я тут уже три го­да, и все это вре­мя мы друж­но жи­ли. И я бы хо­тела, что­бы это так и ос­та­валось. По­это­му и пред­почла рас­ска­зать прав­ду, как она есть, что­бы вам не приш­лось ло­мать го­лову о том, от­ку­да все мои зна­ния и на­выки. И моя жес­то­кость, что уж там. Прос­ти­те, что не рас­ска­зала обо всем с са­мого на­чала, но, са­ми по­нима­ете, это не та те­ма, ко­торую мне хо­телось бы под­ни­мать в раз­го­воре с те­ми, ко­го я поч­ти не зна­ла.

– Ты жуй да­вай, – доб­ро­душ­но ус­мехнул­ся Бро­ги. – Ос­ты­нет ведь. А ос­тывшее мя­со – это ведь и не мя­со вов­се.



С то­го па­мят­но­го раз­го­вора прош­ло поч­ти пол­то­ра ме­сяца. Жизнь шла сво­им че­редом. К мо­ему не­мало­му об­легче­нию, от­но­шение ко мне Дор­ри и Бро­ги не из­ме­нилось в худ­шую сто­рону. Да­же на­обо­рот, те­перь, ког­да не­дос­ка­зан­ности боль­ше не ос­та­лось, на­ша друж­ба ста­ла толь­ко креп­че. При­ят­но все-та­ки, что я в них не ошиб­лась, ког­да ре­шила от­крыть тай­ну. Во­об­ще это мень­шее, что я мог­ла сде­лать для них за все то, что они сде­лали для ме­ня.

Ко­раб­лей, к счастью, боль­ше по­ка не бы­ло. Ру­ка моя пол­ностью за­жила и фун­кци­они­рова­ла без ка­ких-ли­бо проб­лем, с преж­ней под­вижностью, что не мог­ло не ра­довать. Си­деть без охо­ты бы­ло слиш­ком уж скуч­но. Единс­твен­ны­ми раз­вле­чени­ями бы­ли раз­ве что иг­ры с три­цера­топ­са­ми, чте­ние нем­но­гочис­ленных книг, най­ден­ных на бор­ту об­не­сен­ных на­ми ко­раб­лей, да ве­чер­ние бе­седы с ве­лика­нами.

Я уже нес­коль­ко раз за­думы­валась о том, что неп­ло­хо бы­ло бы ра­зуз­нать, что про­ис­хо­дит в ми­ре, а то я тут си­дела в пол­ной изо­ляции. Но идей, как это мож­но ус­тро­ить, не бы­ло. Пти­цы-поч­таль­оны, что обыч­но раз­но­сили поч­ту для ко­раб­лей, над Литл Гар­де­ном не ле­тали, а по­кинуть ос­тров, что­бы на­ведать­ся на со­сед­ний, не мог­ла уже я. Ста­рые доб­рые мо­зазав­ры за ком­па­нию с по­жира­телем ос­тро­вов все еще жи­ли воз­ле ос­тро­ва и яв­но счи­тали во­ды сво­ей тер­ри­тори­ей. Так что, хоть у ме­ня и бы­ла лод­ка (по­думав, мы все-та­ки ос­та­вили од­ну с га­ле­она), вос­поль­зо­вать­ся ею я мог­ла раз­ве что для то­го, что­бы поп­ла­вать по ре­ке или очень близ­ко к бе­регу, но ни­как не для пу­тешес­твия.

Са­мое за­меча­тель­ное, что, бро­дя по ос­тро­ву, я нат­кну­лась на рас­ту­щий на де­реве дь­яволь­ский фрукт. По­нача­лу да­же гла­зам сво­им не по­вери­ла, по­тому что рань­ше ви­дела по­доб­ное толь­ко на кар­тинках в кни­гах, но нет, фрукт ока­зал­ся са­мым нас­то­ящим. Ха­рак­терные вен­зе­ля, ко­торы­ми был ис­пещрен плод, мо­нотон­ный тра­вянис­то-зе­леный цвет, зак­ру­чен­ный хвос­тик – дь­яволь­ский фрукт как он есть. Рань­ше я его тут не ви­дела, это я мог­ла ска­зать с уве­рен­ностью, сле­дова­тель­но, он по­явил­ся тут не­дав­но, пос­ле смер­ти пре­дыду­щего хо­зя­ина. Фрук­то­вик на мо­ей па­мяти на Литл Гар­ден зап­лы­вал все­го один, не­доб­рой па­мяти ка­питан га­ле­она, ед­ва не от­тя­пав­ший мне ру­ку. Так что, ка­жет­ся, я ста­ла счас­тли­вой об­ла­датель­ни­цей дь­яволь­ско­го фрук­та ти­па Зо­ан. Ско­рее все­го Хэ­би Хэ­би но ми, мо­дель Коб­ра. Или ка­кая-то раз­но­вид­ность коб­ры, я в них во­об­ще не раз­би­ралась ни­ког­да.

И что мне, спра­шива­ет­ся, де­лать с при­валив­шим счасть­ем? Здесь, на ос­тро­ве, мне фрукт ну со­вер­шенно без на­доб­ности, я и без не­го мо­гу за се­бя пос­то­ять. К то­му же, го­воря по чес­ти, я ни­ког­да не пи­тала осо­бой при­вязан­ности к зме­ям. Дор­ри и Бро­ги, ког­да я пред­ло­жила фрукт им, так­же тор­жес­твен­но от­ка­зались, выд­ви­нув неп­ро­бива­емый ар­гу­мент, что в их си­ту­ации бы­ло бы не­поз­во­литель­но од­но­му не­ожи­дан­но по­лучить столь ве­сомое пре­иму­щес­тво. С этим я бы­ла вы­нуж­де­на сог­ла­сить­ся. Стран­но, что са­ма об этом не по­дума­ла. В об­щем, фрукт бы­ло ре­шено за­начить до по­ры до вре­мени. Ма­ло ли еще ка­кие-ни­будь пи­раты при­будут в на­шу чуд­ную оби­тель, и собс­твен­ных сил, что­бы с ни­ми спра­вить­ся, мне не хва­тит. Бла­го, дь­яволь­ские фрук­ты не пор­тятся.