Глава 16. Уотер 7. Часть вторая

— Чес­тное сло­во, Бон­ни, ты не че­ловек, а ка­кой-то бу­кет все­воз­можных сюр­при­зов, — с то­ликой не­доволь­ства и изум­ле­ния зак­лю­чила Ро­зи, ког­да мы вош­ли в пер­вый по­пав­ший­ся на пу­ти бар, что­бы по­зав­тра­кать.

Бар­мен, вы­сокий муж­чи­на в цве­тас­той ру­бахе и с за­бав­ной при­чес­кой, на­поми­на­ющей ро­га, весь­ма рас­то­роп­но об­слу­жил нас и вер­нулся за стой­ку, вновь ут­кнув­шись в га­зету. Ме­ню тут, ра­зуме­ет­ся, за­мет­но ус­ту­пало фе­шене­бель­но­му рес­то­рану в цен­тре го­рода, но сей­час ка­чес­тво еды нас ма­ло вол­но­вало. Ка­жет­ся, у нас наз­ре­вал неп­ростой раз­го­вор.

— Это мож­но ска­зать о лю­бом, — воз­ра­зила я. Прав­да, за­думав­шись над этим чуть глуб­же, я за­поз­да­ло по­няла, что неп­ра­ва. Впро­чем, мою неп­ра­воту прак­ти­чес­ки сра­зу же не пре­мину­ла под­чер­кнуть Ми­шель.

— Да лад­но? — скеп­ти­чес­ки из­ло­мила бровь она. — Сна­чала этот стрём­ный Литл Гар­ден, при вос­по­мина­ни­ях о ко­тором у ме­ня до сих пор му­раш­ки; по­том слу­чай с ром­мель­ским дур­ма­ном; по­том наш серь­ез­ный Изо иг­ра­ет с то­бой в прят­ки, че­го за ним от­ро­дясь не во­дилось, а ва­ша стрель­ба сот­ря­са­ет весь ко­рабль, прев­ра­щая зал для тре­ниро­вок в зо­ну бо­евых дей­ствий; по­том твоя без­донная ут­ро­ба, поз­во­ля­ющая жрать за всю ко­ман­ду; а те­перь вы­яс­ня­ет­ся, что ты в при­дачу ко все­му это­му еще и лич­но зна­кома с ад­ми­ралом Мор­ско­го До­зора. Чер­та с два про ме­ня мож­но ска­зать хо­тя бы де­сятую часть из это­го!

Ну, ес­ли смот­реть с та­кой точ­ки зре­ния, то да. Но, уве­рена, что и у них с Ро­зи хва­та­ет сво­их сюр­при­зов, как и у лю­бого из ко­ман­ды — все же на ко­раб­ле соб­ра­лись весь­ма сво­еоб­разные лич­ности.

— А что в этом уди­витель­но­го? — что же, ко­ли у нас ут­ро прав­ды, зна­чит, так то­му и быть. Все рав­но я не ска­жу ни­чего из ря­да вон вы­ходя­щего. — Мой отец то­же ад­ми­рал, и я с детс­тва вер­те­лась в тех кру­гах. Как я мо­гу не знать Бор­са­лино-са­на? Что? — я не до­нес­ла ста­кан до рта, уви­дев, как на ме­ня смот­рят сес­тры.

Ро­зи и Ми­шель выг­ля­дели так, слов­но у ме­ня, как ми­нимум, вы­рос­ли за спи­ной крылья. За­мерев в не­мом шо­ке, они не мог­ли вы­мол­вить ни сло­ва, смот­ря нас­толь­ко обал­девши­ми взгля­дами, что я окон­ча­тель­но рас­те­рялась. Да что ж та­кое?!

— Та­аак, а си­ту­ация ста­новит­ся все лю­бопытс­твен­нее, — по­мас­си­рова­ла пе­рено­сицу Ро­зи. — Я так по­нимаю, сюр­при­зы еще толь­ко на­чина­ют­ся. Твой отец ад­ми­рал До­зора?

— Да, мой отец ад­ми­рал До­зора, — прос­то под­твер­ди­ла я. Как ни стран­но, ни­како­го не­гати­ва, как обыч­но бы­ло, ког­да я вспо­мина­ла об от­це, я сей­час не ощу­щала. — Ака­ину — слы­шали о та­ком? — су­дя по ли­цам, еще как слы­шали. — Ну вот. Мне ка­залось, это всем из­вес­тно…

Тут я, ко­неч­но, нем­но­го слу­кави­ла. О том, что он при­ходит­ся мне от­цом, за пре­дела­ми До­зора знал весь­ма ог­ра­ничен­ный круг лиц. Еще на Литл Гар­де­не Эд­вард-сан под­твер­дил, что ему это то­же из­вес­тно. По­это­му столь бур­ная ре­ак­ция со сто­роны сес­тер ме­ня здо­рово уди­вила. Или он счи­тал, что это не его тай­на, и ре­шил дать мне воз­можность са­мой рас­ска­зать об этом, ког­да я бу­ду го­това? Очень мо­жет быть.

— Да мы о те­бе, по­хоже, во­об­ще ни­чего не зна­ли, — по­кача­ла го­ловой Ми­шель, де­лая хо­роший гло­ток из сво­его бо­кала. Вы­раже­ние ли­ца у нее при этом бы­ло та­ким, слов­но, вмес­то со­ка ей хо­телось вы­пить че­го-ни­будь пок­репче. — А у те­бя, ока­зыва­ет­ся, та­кие мо­гущес­твен­ные пок­ро­вите­ли…

— Ага, нас­толь­ко мо­гущес­твен­ные, что за мою го­лову наз­на­чили наг­ра­ду, — скри­вилась я, а пос­ле през­ри­тель­но бро­сила. — Нет у ме­ня ни­кого, дав­но уже нет.

— Тог­да по­чему Ки­зару те­бя все же от­пустил? — не­до­уме­вала Ми­шель. — Ни за что не по­верю, что он ис­пу­гал­ся на­шего при­хода. У не­го не тот ха­рак­тер, что­бы от­пускать пи­ратов с ми­ром, и то, что мы бы­ли в го­роде, ни­чего не зна­чило. На­мере­вай­ся он драть­ся, по­доб­ное его бы не ос­та­нови­ло. Мы уже к худ­ше­му при­гото­вить­ся ус­пе­ли, всё же ад­ми­рал есть ад­ми­рал, а он прос­то взял и от­сту­пил.

— Воз­можно, все же имен­но из-за то­го, что ря­дом бы­ли вы, — за­дум­чи­во ска­зала я. — А мо­жет, по ста­рой па­мяти. В детс­тве я его счи­тала поч­ти что сво­им дя­дей, — я горь­ко ус­мехну­лась, а пос­ле вздох­ну­ла. — Не ду­маю, что с тех пор мно­гое из­ме­нилось, нес­мотря на то, что я ему там на­гово­рила… Хо­тя я до пос­ледне­го не хо­тела ве­рить, что он из­на­чаль­но был в кур­се то­го, что про­изош­ло со мной и ма­мой…

— Ты ведь о нас, не­бось, и не по­дума­ла, да? — вдруг на удив­ле­ние рез­ко спро­сила Ро­зи, обор­вав по­ток мо­их при­чита­ний. — Ког­да встре­тила его. Ведь не по­дума­ла, что мо­жешь поз­вать на по­мощь?

— Да ка­кое «поз­вать на по­мощь»? — вы­тара­щилась на нее я. Та­кое пред­ло­жение са­мо по се­бе по­каза­лось мне аб­сур­дным. — Я там с жизнью поп­ро­щать­ся ус­пе­ла. Где мне с ним тя­гать­ся?

— По­тому что по-преж­не­му счи­та­ешь, что у те­бя ни­кого нет, да? — уже ти­ше спро­сила та.

Я мед­ли­ла с от­ве­том ка­кое-то вре­мя. Не ду­мала, ес­ли чес­тно, что Ро­зи пос­та­вит воп­рос вот так, реб­ром, и чет­ко­го от­ве­та у ме­ня не бы­ло.

— Не знаю, — на­конец, про­из­несла я, ре­шив все же быть чес­тной до кон­ца. — Не знаю. Мо­жет быть…

— А ес­ли бы пом­ни­ла, поз­ва­ла бы нас? — мяг­ко и вкрад­чи­во, слов­но про­никая в са­мую суть, про­дол­жа­ла свой доп­рос Ро­зи.

— То­же вряд ли, — нем­но­го по­думав, ска­зала я и, ви­дя, что сес­тры не улав­ли­ва­ют мо­ей ло­гики, по­яс­ни­ла. — В кон­це кон­цов, он при­шел за мной, сле­дова­тель­но, это мое де­ло. Толь­ко мое.

— Ну и ду­рын­да же ты… — толь­ко и мог­ла по­качать го­ловой Ми­шель.

— Прос­ти­те… — ар­гу­мен­ты мои на этом ис­сякли.

— За­бей, — мах­ну­ла ру­кой Ро­зи.

Рас­пла­тив­шись за зав­трак и про­иг­но­риро­вав уже не та­кой рав­но­душ­ный, а впол­не се­бе за­ин­те­ресо­ван­ный взгляд бар­ме­на, мы выш­ли на ули­цу. Даль­ней­шие со­бытия, вплоть до обе­да, прев­ра­тились для ме­ня в су­щую пыт­ку, под ко­нец ко­торой я уже бы­ла го­това собс­твен­но­руч­но чет­верто­вать мед­сестер и скор­мить их ос­танки мор­ским ко­ролям. И пов­то­рять эту про­цеду­ру до тех пор, по­ка я са­ма не сва­люсь за­мер­тво от ус­та­лос­ти. Ка­жет­ся, в до­вер­ше­ние все­го, я при­об­ре­ла са­мую нас­то­ящую фо­бию пе­ред шоп­пингом.

Это бы­ло ужас­но с са­мого на­чала, сто­ило толь­ко зай­ти в ма­газин одеж­ды. Ми­шель и Ро­зи, вдол­бившие се­бе в го­лову, что мне неп­ре­мен­но на­до сме­нить имидж на бо­лее женс­твен­ный, как с це­пи сор­ва­лись и ока­зались по­ис­ти­не чу­довищ­ны…

— Вот, смот­ри, ка­кая коф­точка, — Ро­зи пот­ря­сала пе­ред мо­им ли­цом яр­ко-ро­зовой фут­болкой с глу­боким де­коль­те и от­кры­той спи­ной.

— С эти­ми брид­жа­ми бу­дет во­об­ще кон­фетка! — вто­рила сес­тре Ми­шель, при­тащив еще и бе­лос­нежные шта­ны.

— Нет, она слиш­ком от­кры­тая, — воз­ра­зила я. Ага, от­кры­тая спи­на — это во­об­ще то, что мне боль­ше все­го нуж­но. Пусть все, ко­му не лень, ви­дят, кто я та­кая, че­го бы нет! Да и на ру­ках и но­гах у ме­ня то­же име­ет­ся нес­коль­ко весь­ма ха­рак­терных шра­мов. Будь моя во­ля, я бы све­ла пло­щадь от­кры­той ко­жи к ми­ниму­му.

— Лад­но, тог­да вот, смот­ри, ка­кая пре­лесть! Платье те­бе точ­но пой­дет.

— Нет, юб­ка слиш­ком ко­рот­кая.

— Нет, без ру­кавов не пой­дет.

— Вы­рез слиш­ком боль­шой.

— Во­об­ще платье не хо­чу!

— Шор­ты то­же не на­дену! Тем бо­лее с чул­ка­ми!

Сес­тры бы­ли не­уто­мимы. Я же все явс­твен­нее ощу­щала же­лание сбе­жать ку­да-ни­будь по­даль­ше от­сю­да или хо­тя бы про­валить­ся сквозь зем­лю, лишь бы от ме­ня от­ста­ли. Мои от­ча­ян­ные по­пыт­ки спас­тись бегс­твом из это­го дур­до­ма дев­чонки пре­сека­ли так лов­ко и опе­ратив­но, слов­но всю жизнь толь­ко этим и за­нима­лись, а я поч­ти вы­ла от бес­си­лия.

— Хо­рошо, да­вай так, — ре­шила по­дой­ти к проб­ле­ме с дру­гой сто­роны Ро­зи, ког­да вок­руг нас ва­лялись уже при­лич­ных раз­ме­ров ку­чи из рас­кри­тико­ван­ных мной ве­щей. — Что из одеж­ды те­бе боль­ше нра­вит­ся?

— Ме­ня ус­тра­ива­ют шта­ны и пид­жак, — чес­тно от­ве­тила я, очень на­де­ясь, что этот от­вет их удов­летво­рит. — Мне во­об­ще нра­вит­ся мой кос­тюм.

Да, он не слиш­ком женс­твен­ный. Да, я наш­ла его на пи­рат­ском ко­раб­ле три го­да на­зад. Ну и что?

— Но он же муж­ской! — да, бы­ло глу­по рас­счи­тывать, что этот ар­гу­мент по­дей­ству­ет, и я уже в ко­торый раз се­бя по­хоро­нила. — И боль­шой те­бе, как ми­нимум, раз­ме­ра на че­тыре-пять. Пос­мотри, как бол­та­ет­ся.

— Прек­ра­щай уже стес­нять­ся сво­его те­ла и пря­тать его под тряп­ка­ми! Ты же не мо­наш­ка. Ты кра­сивая мо­лодая де­вуш­ка, в кон­це кон­цов!

От них не бы­ло спа­сения… Че­рез че­тыре ча­са му­чений, ког­да ча­ша тер­пе­ния под­хо­дила к кон­цу, а по­зади ос­та­лось две­над­цать трек­ля­тых ма­гази­нов, я все же сог­ла­силась пой­ти на сво­еоб­разный ком­про­мисс, но толь­ко при ус­ло­вии, что мои тре­бова­ния от­но­ситель­но одеж­ды бу­дут соб­лю­дены в пол­ной ме­ре. А это ни­какой от­кры­той спи­ны, ни­каких глу­боких де­коль­те, ни­каких от­кры­тых рук и ног. Я то­же, ес­ли при­печет, мо­гу быть очень уп­ря­мой. Сес­тры, пов­зды­хав, все же сми­рились.

Итог вы­шел не та­ким ужас­ным, как я ожи­дала. Бо­лее то­го, я и са­ма бы­ла вы­нуж­де­на приз­нать, что но­вая одеж­да идет мне го­раз­до боль­ше мо­ряц­ко­го кос­тю­ма с муж­ско­го пле­ча. В пер­вый миг, уви­дев се­бя в чер­ных кап­ри, длин­ной бе­лой фут­болке, ко­рот­ком крас­ном жа­кете с уз­ки­ми ру­кава­ми, да еще и на каб­лу­ках, я да­же се­бя не уз­на­ла. Впро­чем, от каб­лу­ков, да­же от низ­ких, я от­ка­залась сра­зу же, и пе­ре­убе­дить ме­ня бы­ло не­воз­можно. Хо­дить на них я поп­росту не уме­ла и учить­ся не со­бира­лась. По­это­му тя­желые ко­жаные бо­тин­ки хоть и сме­нились бо­сонож­ка­ми, но на ров­ной по­дош­ве.

Но зря я ду­мала, что кош­мар на этом за­кон­чился. Впе­реди за­ма­ячил ма­газин ниж­не­го белья, а сес­тры как-то пло­то­яд­но по­тира­ли ру­ки…

Ког­да с ма­гази­нами все­воз­можной одеж­ды бы­ло по­кон­че­но, Ро­зи и Ми­шель буд­то пре­об­ра­зились, вновь став уже зна­комы­ми мне де­вуш­ка­ми, а не те­ми мсти­тель­ны­ми одер­жи­мыми бес­ти­ями, вы­пив­ши­ми из ме­ня все со­ки в этих бу­тиках. А я уже ты­сячу раз по­обе­щала се­бе боль­ше их не расс­тра­ивать и не ра­зоча­ровы­вать. Бо­юсь, еще од­но­го по­доб­но­го по­хода я поп­росту не пе­режи­ву. Ну, или не я, а ок­ру­жа­ющие ме­ня лю­ди, что еще ху­же.

— И к че­му все это бы­ло? — у ме­ня все же теп­ли­лась на­деж­да, что шоп­пингом мед­сес­тры ста­вили цель не толь­ко про­учить ме­ня за не­верие в ко­ман­ду.

— К то­му, что нам, жен­щи­нам, греш­но не поль­зо­вать­ся пре­иму­щес­тва­ми сво­его по­ла, — от­ве­тила Ро­зи. — Обыч­но нас при­нято не при­нимать всерь­ез, и со­вер­шенно нап­расно. Но, раз уж это все рав­но про­ис­хо­дит, то по­чему бы этим не вос­поль­зо­вать­ся? По­это­му внеш­ние дан­ные очень важ­ны. Кра­сивая жен­щи­на са­ма по се­бе от­вле­ка­ет вни­мание, и от нее ре­же ждешь под­во­ха.

— Вот-вот, — со зна­ющим ви­дом, по­кива­ла го­ловой Ми­шель. — Так что прек­ра­щай при­киды­вать­ся пар­нем. На ко­раб­ле мо­жешь быть кем угод­но, но в люд­ных мес­тах луч­ше ве­ди се­бя как ле­ди.

Мне очень хо­телось от­ве­тить, что они с Ро­зи то­же на ле­ди не осо­бен­но по­хожи, но про­мол­ча­ла. Все же, как ни кру­ти, по срав­не­нию со мной быв­шей они бы­ли вер­хом женс­твен­ности, тут не пос­по­ришь.



Раз­вле­чений в У­отер 7, нес­мотря на его осад­ное по­ложе­ние, бы­ло пре­дос­та­точ­но. Ког­да мы втро­ем плы­ли на арен­до­ван­ном бу­ле в сто­рону цен­тра, да­бы заб­рать из гос­ти­ницы кое-ка­кое ба­рах­ло, я рас­ска­зыва­ла сес­трам о ноч­ном кон­церте в честь мо­ей ма­мы.

— Толь­ко не го­вори, что те­бя это расс­тро­ило? — уди­вилась Ми­шель.

— Нет, не расс­тро­ило, — улыб­ну­лась я. — На­обо­рот, я ра­да, что ее пом­нят и ни­как не свя­зыва­ют со мной. Ну и, мо­жет быть, нем­но­го удив­ле­на. Тог­да, семь лет на­зад, ког­да наш ко­рабль по­пал в шторм и за­тонул, мы с ма­мой бы­ли единс­твен­ны­ми вы­жив­ши­ми. Весь ее ан­самбль плыл тог­да с на­ми. А эта жен­щи­на, что пе­ла ночью, го­вори­ла, что ма­ма бы­ла ее вдох­но­витель­ни­цей. Но в сос­та­ве ан­сам­бля ее точ­но не бы­ло….

— А по­чему она обя­затель­но дол­жна бы­ла быть в ан­сам­бле? Воз­можно, она прос­то по­сеща­ла один из кон­цертов тво­ей ма­тери и ре­шила то­же поп­ро­бовать се­бя в пес­но­пении, — пред­по­ложи­ла та. — Как по мне, это да­же луч­ше.

Я толь­ко по­жала пле­чами.

На ры­ноч­ной пло­щади, что ночью вы­пол­ня­ла роль кон­цер­тно­го за­ла под от­кры­тым не­бом, уже бы­ло не про­тол­кнуть­ся. Де­сят­ки, а то и сот­ни про­дав­цов и по­купа­телей тор­го­вали, ка­залось, всем, чем толь­ко мож­но. Тут бы­ли и про­дук­ты, и су­вени­ры, и одеж­да, и жи­вот­ные. Сло­вом, все, что мо­жет при­годить­ся в бы­ту или в пу­тешес­твии.

— Пос­ты­дил­ся бы! — ряв­кнул зна­комый го­лос, ког­да мы приш­варто­вались у са­мого края пло­щади и уже на­мере­вались дви­нуть в гос­ти­ницу.

Го­лос, как ока­залось, шел из ору­жей­ной лав­ки. Кар­ти­на, от­крыв­ша­яся на­шим гла­зам, сто­ило заг­ля­нуть ту­да, не­воль­но выз­ва­ла улыб­ку. Злой как черт Ха­рута пот­ря­сал пе­ред но­сом про­дав­ца ка­таной в чер­ных нож­нах с ор­на­мен­том в ви­де тем­но-ро­зовых кру­гов, по­делен­ных на три сек­то­ра. Про­давец же, под­няв ру­ки в знак ка­питу­ляции, смот­рел на не­го с от­кро­вен­ным ужа­сом, слов­но ожи­дал, что Ха­рута вот-вот раз­ру­бит его на­попо­лам этим ме­чом. Треть­им дей­ству­ющим ли­цом бы­ла де­вуш­ка, яв­но из граж­дан­ских — та­кое сра­зу вид­но. Стоя чуть в сто­роне, она оза­дачен­но наб­лю­дала за про­ис­хо­дящим, пе­рево­дя взгляд то на Ха­руту, то на тор­говца.

— Это Сю­усуй? Серь­ез­но?! — бу­шевал Ха­рута. Его воз­му­щение бы­ло со­вер­шенно ис­крен­ним, это чувс­тво­валось да­же от­сю­да. — Ты за ко­го ме­ня при­нима­ешь? Хо­чешь, что­бы я по­верил, что в этой во­нючей под­во­рот­не бу­дет про­давать­ся на­ци­ональ­ное дос­то­яние стра­ны Ва­но?!

Учи­тывая, что Изо Му­рама­су во­об­ще вы­иг­рал у ка­кого-то про­пой­цы, я бы не уди­вилась. Хо­тя од­но де­ло про­иг­рать вещь по нез­на­нию, и сов­сем дру­гое — про­давать осоз­нанно. А учи­тывая, что из ору­жия Ха­рута, как и Вис­та, пред­по­читал имен­но меч, ду­маю, он неп­ло­хо раз­би­рал­ся в этой те­ме.

— Уве­ряю вас, юно­ша, вы оши­ба­етесь, — бук­валь­но заб­ле­ял в от­вет про­давец. Смер­тник, что ли? Тут да­же сле­пому вид­но, что му­жик врет как на ду­ху, пы­та­ясь де­лать хо­рошую ми­ну при пло­хой иг­ре. Как бы не слу­чилось че­го… — Это и прав­да нас­то­ящий меч. И, меж­ду про­чим, эта ле­ди уже зап­ла­тила за не­го.

От две­ри уви­деть взгляд, ко­торым Ха­рута его ода­рил, бы­ло не­воз­можно, но я мог­ла се­бе пред­ста­вить, как это выг­ля­дит, хо­тя бы по ре­ак­ции муж­чи­ны, ко­торый в ужа­се по­пятил­ся и слов­но от­ча­ян­но пы­тал­ся стать мень­ше, вжи­ма­ясь в сте­ну. И впал в со­вер­шенную па­нику, ког­да вы­ше­упо­мяну­тый «юно­ша» вы­тащил ка­тану из но­жен и без ви­димо­го нап­ря­га сло­мал чер­ный кли­нок по­полам го­лыми ру­ками, уси­лив их Во­лей Во­ору­жения.

— Чер­та с два нас­то­ящий мэй­то мож­но сло­мать по­доб­ным об­ра­зом, — ем­ко про­из­нес Ха­рута, през­ри­тель­но бро­сив об­ломки на при­лавок. — Так что, будь так добр, вер­ни де­вуш­ке ее день­ги и прек­ра­щай ду­рить на­род. В сле­ду­ющий раз сю­да мо­жет зай­ти кто-ни­будь не столь ве­лико­душ­ный, как я.

Пред­став­ле­ние та­ким об­ра­зом за­кон­чи­лось, и мы с дев­чонка­ми сно­ва ока­зались на ули­це, ус­пев по­любо­вать­ся, как наш че­рес­чур мо­лодо выг­ля­дящий на­кама че­рез па­ру ми­нут вы­шел из лав­ки под ру­ку с той са­мой де­вуш­кой. Они нег­ромко пе­рего­вари­вались и вско­ре рас­тво­рились в тол­пе.

— Хо­рошо, что Вис­та ос­тался на ко­раб­ле, — по­сочувс­тво­вала бе­дола­ге про­дав­цу Ми­шель. — Вдво­ем они бы его пи­лили ча­са два.

— Маль­чи­ки и их за­мороч­ки… — про­вор­ча­ла Ро­зи.

— Ну, по­пытай­ся мне кто-ни­будь впа­рить под­делку Му­рама­сы, я бы то­же рас­серди­лась, — спра­вед­ли­во воз­ра­зила я. — И да­леко не факт, что ог­ра­ничи­лась бы од­ни­ми толь­ко сло­вами.

— И ты ту­да же… — об­ре­чен­но вздох­ну­ли сес­тры в один го­лос.



Обед про­шел в том рес­то­ране, где мы вче­ра ужи­нали. Ад­ми­нис­тра­тор за­ла, ка­жет­ся, был на седь­мом не­бе от счастья. Мож­но его по­нять — кли­ен­ты, ос­тавля­ющие та­кие сум­мы де­нег, яв­но встре­ча­ют­ся не­час­то, осо­бен­но в ны­неш­нее нес­по­кой­ное вре­мя.

На­ев­шись от пу­за и умяв с дю­жину изу­митель­ных де­сер­тов, я по­чувс­тво­вала, что ме­ня кло­нит в сон. На­чала ска­зывать­ся бес­сонная ночь и все те пот­ря­сения, прик­лю­чив­ши­еся со мной се­год­ня. Но так как пер­спек­ти­ва уг­ро­бить на спанье ос­та­ток дня, а по­том сно­ва бодрство­вать всю ночь ме­ня ни кап­ли не ус­тра­ива­ла, я толь­ко по­мота­ла го­ловой, го­ня сон­ли­вость прочь. Ус­пею еще от­дохнуть.

— А вы то­же Во­лей вла­де­ете? — спро­сила я, ког­да, по­кинув рес­то­ран, мы усе­лись на бу­ля и нес­пешно поп­лы­ли вверх по ули­це. У ме­ня в пла­нах еще бы­ло по­сетить ма­газин ору­жия, но я здо­рово сом­не­валась, что сес­трам бу­дет там ин­те­рес­но. И хо­тя у ме­ня про­мель­кну­ла мысль, что так мож­но бу­дет пок­ви­тать­ся за ба­лаган с ма­гази­нами одеж­ды, воп­ло­щать ее в жизнь я не ста­ла.

— Кто бы ина­че поз­во­лил нам бро­дить од­ним? — хмык­ну­ла Ро­зи. — У нас с этим стро­го. За­ражен­ные мо­гут встре­тить­ся в лю­бом мес­те, да­же в бла­гоп­ри­ят­ной зо­не воз­можны эк­сцес­сы, так что мы всег­да на­чеку. Ну и до­зор­ных за­мечать за­ранее, ко­неч­но, то­же сто­ит. Так что Во­лей Наб­лю­дения маль­чи­ки вла­де­ют все по­голов­но, плюс мы и те, кто име­ет раз­ре­шение на сво­бод­ный сход с ко­раб­ля.

«Маль­чи­ками» Ро­зи и Ми­шель на­зыва­ли ко­ман­ди­ров ди­визий, при­чем, не­зави­симо от их воз­раста, что сме­шило ме­ня вся­кий раз, как я это слы­шала. Са­мих «маль­чи­ков» по­доб­ное об­ра­щение, су­дя по все­му, не ко­роби­ло, и воз­му­щений по это­му по­воду не воз­ни­кало ни ра­зу.

— Нас­чет Во­ли Во­ору­жения не знаю, — до­бави­ла Ми­шель, — мы же не учас­тву­ем в бо­ях. На­ше учас­тие в по­тасов­ках обыч­но сво­дит­ся к то­му, что мы ла­та­ем тех, ко­му дос­та­лось. Я да­же и не вспом­ню сей­час, ког­да мы пос­ледний раз дра­лись с кем-то всерь­ез.

— Тог­да как вы раз­ви­ли Во­лю Наб­лю­дения, ес­ли не дра­лись? — уди­вилась я. Моя собс­твен­ная Во­ля про­буди­лась пос­ле то­го, как я уго­дила в рабс­тво, и то, смо­гу я с ней сов­ла­дать или нет, бы­ло воп­ро­сом жиз­ни и смер­ти.

— Ну, иног­да все же бы­ло де­ло, — ус­мехну­лась она. — А так… со вре­менем, на­вер­ное… Фак­ти­чес­ки мы ведь вы­рос­ли на бор­ту Мо­би Ди­ка. А ког­да те­бя ок­ру­жа­ют силь­ные на­кама, ты не­воль­но на­чина­ешь пе­рени­мать их опыт. Сколь­ко лет мы уже тут? — пос­мотре­ла Ми­шель на сес­тру. — Шес­тнад­цать?

— Во­сем­надцать, — не­воз­му­тимо поп­ра­вила ее Ро­зи и ус­мехну­лась, гля­нув на ме­ня. — Да, боль­ше, чем ты на све­те жи­вешь.

— Как вы во­об­ще ока­зались на ко­раб­ле? — вски­нула бро­ви я. — Вас что, по­хити­ли?

Вот это, ко­неч­но, бы­ли но­вос­ти… Дев­чонки выг­ля­дели от си­лы лет на двад­цать пять. И то, что из этих двад­ца­ти пя­ти во­сем­надцать они сос­то­яли в ко­ман­де, зна­чило, что на борт они по­пали в семь. Это во­об­ще как?!

— Да с че­го бы? — хо­хот­ну­ла Ми­шель. Ка­жет­ся, смя­тение на мо­ем ли­це дос­тавля­ло ей мо­раль­ное удо­воль­ствие. — Мы са­ми ту­да заб­ра­лись. — И, ви­дя от­кро­вен­ное не­пони­мание в мо­их гла­зах, по­яс­ни­ла. — Мы ро­дом из не­боль­шой стра­ны Эм­бер, это в Но­вом ми­ре. Она сла­вит­ся сво­ими са­моц­ветны­ми шах­та­ми, поч­ти треть всех дра­гоцен­ных кам­ней в ми­ре до­быва­ет­ся там. В об­щем, стан­дар­тная ис­то­рия, — по­жала пле­чами она. — Яко­бы бла­гопо­луч­ная стра­на бы­ла та­кой же гни­лой внут­ри, как и боль­шинс­тво дру­гих. На­ша семья жи­ла в мес­тном гет­то, ро­дите­ли ра­бота­ли в шах­те, и од­нажды про­изо­шел нес­час­тный слу­чай. Ко­роче го­воря, мы ра­но оси­роте­ли, во­зить­ся с на­ми ник­то не хо­тел, вот мы и ре­шили бе­жать в по­ис­ках луч­шей жиз­ни и спря­тались на ко­раб­ле, сто­яв­шем в пор­ту. Выб­ра­ли са­мый боль­шой, на­ив­но по­лагая, что на та­кой гро­мади­не лег­ко спря­тать­ся и нас не най­дут. Ага, как же… Так вот все и выш­ло… Сей­час-то мы хо­рошо по­нима­ем, нас­коль­ко нам по­вез­ло с вы­бором, учи­тывая, что обыч­но пи­раты де­ла­ют с ока­зав­ши­мися у них на бор­ту де­вуш­ка­ми…

— Вот уж не ду­мала, что в пи­рат­скую ко­ман­ду мо­гут взять де­тей, ка­кой бы она ни бы­ла… — изум­ленно по­кача­ла го­ловой я.

По­нятия «ре­бенок» и «пи­рат» от­ка­зыва­лись ужи­вать­ся в мо­ей го­лове од­новре­мен­но. Од­но де­ло До­зор, ку­да мож­но пос­ту­пить в ран­нем воз­расте. Я са­ма на­чала учить­ся с пя­ти лет, а то и рань­ше, под ру­ководс­твом от­ца. Но служ­ба это служ­ба, а пи­ратс­тво…

— Ну, нас нес­коль­ко раз по­рыва­лись ос­та­вить на ос­тро­вах, — ус­мехнув­шись, за­мети­ла Ро­зи. — И, воз­можно, мы бы да­же об этом не по­жале­ли. Мес­та там бы­ли по­луч­ше на­шей за­худа­лой стра­ны. Но мы все рав­но ус­пе­вали про­лезть на ко­рабль до от­плы­тия, а бро­сать нас пос­ре­ди оке­ана, как ты са­ма по­нима­ешь, ник­то не стал бы. Вот и пла­вали, ра­боту прос­тую вы­пол­ня­ли, по­лы там по­мыть или по­суду. Ни в ка­кие стыч­ки, са­мо со­бой, не лез­ли. Пря­тались в трю­ме в слу­чае опас­ности и не вы­совы­вались. Так что по су­ти для нас отец на са­мом де­ле та­ковым яв­ля­ет­ся. А по­том мы втя­нулись в бь­ющую клю­чом жизнь и пош­ло-по­еха­ло. Да что я те­бе рас­ска­зываю — са­ма ведь втя­нешь­ся и не за­метишь.

— Да я вро­де бы уже… — не­уве­рен­но по­жала пле­чами я. По это­му по­воду я все еще бы­ла в нем­но­го сме­шан­ных чувс­твах, но де­ло оп­ре­делен­но шло на лад.

— Единс­твен­ный раз, ког­да мы на­дол­го по­кида­ли ко­рабль, — ска­зала Ми­шель, — был во­семь лет на­зад, ког­да отец от­пра­вил нас на уче­бу в ака­демию ме­дици­ны. Три го­да мы от­сутс­тво­вали, а ког­да вер­ну­лись, поч­ти ни­чего не из­ме­нилось, толь­ко на­ша и без то­го ог­ромная семья ста­ла еще боль­ше.

— О, к сло­ву о маль­чи­ках, — вне­зап­но ска­зала Ро­зи, сос­ре­дото­чен­но смот­ря ку­да-то в сто­рону, — по­ходу, не один Ха­рута нын­че раз­вле­ка­ет­ся.

Рас­тя­нув Во­лю Наб­лю­дения, я не без лю­бопытс­тва прос­ка­ниро­вала прос­транс­тво вок­руг се­бя. Раз­личных «го­лосов» бы­ло мно­жес­тво, как-ни­как, лю­дей ря­дом бы­ло пре­дос­та­точ­но. Но пос­то­рон­ние ме­ня не ин­те­ресо­вали, я ис­ка­ла ко­го-ни­будь зна­комо­го. Та­ковые об­на­ружи­лись в па­ре квар­та­лов от­сю­да в ок­ру­жении нес­коль­ких де­сят­ков дру­гих аг­рессив­но и не очень нас­тро­ен­ных, но не осо­бо яр­ких «го­лосов».

Так как оп­ре­делен­ных це­лей у нас не бы­ло — се­год­няшнюю прог­рамму мы, по­жалуй, да­же пе­ревы­пол­ни­ли, — ник­то из нас не уви­дел ни­чего прес­тупно­го в том, что­бы пой­ти и пос­мотреть, что же там про­ис­хо­дит. При­вязав бу­ля к прис­та­ни, мы с дев­чонка­ми дви­нулись в сто­рону сво­их на­кама. Как ни стран­но, но­ги при­вели нас к до­воль­но боль­шо­му зда­нию, не осо­бо при­мет­но­му с ви­ду. По обе сто­роны от от­кры­тых нас­тежь две­рей сто­яли два пле­чис­тых бу­гая, ко­торые, хоть и зыр­кну­ли на нас по­доз­ри­тель­но, но ос­та­нав­ли­вать не ста­ли.

Мои ожи­дания о том, что же мы мо­жем здесь уви­деть, не под­твер­ди­лись. Из­на­чаль­но мне во­об­ще по­каза­лось, что то­вари­щи ввя­зались в ка­кую-то не­лепую по­тасов­ку с мес­тны­ми ху­лига­нами, ока­зав­ши­мися дос­та­точ­но от­мо­рожен­ны­ми, что­бы на­пасть на столь из­вес­тных пи­ратов. Но ре­аль­ность прев­зошла мои ожи­дания. Зда­ние ока­залось чем-то вро­де не­боль­шой кры­той аре­ны: ого­рожен­ный ре­шет­ка­ми круг ди­амет­ром мет­ров в де­сять по­сере­дине и три­буны по бо­кам. Три­буны, хоть и не бы­ли за­биты под за­вяз­ку, но зри­телей хва­тало. Тол­па всех рас и мас­тей бес­но­валась и кри­чала, под­держи­вая сра­жа­ющих­ся на аре­не бой­цов, и в пер­вый миг мы чуть не ог­лохли от их воп­лей.

На­кама об­на­ружи­лись на са­мой га­лер­ке и яв­ля­ли со­бой нас­толь­ко яр­кий кон­траст, что нес­ве­дущий че­ловек в жиз­ни бы не по­думал, что этих дво­их мо­жет что-то объ­еди­нять. От­ки­нув­ший­ся на спин­ку скамьи и от­кро­вен­но ску­ча­ющий Мар­ко выг­ля­дел так, слов­но заб­рел сю­да слу­чай­но и сам не по­нимал, за­чем тут на­ходит­ся. На аре­ну он пог­ля­дывал лишь из­редка, ви­димо, не счи­тая про­ис­хо­дящее там чем-то ин­те­рес­ным. Си­дящий ря­дом Тич, нап­ро­тив, про­яв­лял жи­вой ин­те­рес к раз­го­рев­ше­муся на аре­не бою.

— О, дев­чонки при­были!

Уви­дев нас, кое-как про­бив­шихся к ним че­рез тол­пу, он тут же раз­вил бур­ную де­ятель­ность по ос­во­бож­де­нию сво­бод­ных мест, бес­це­ремон­но выш­вырнув с зад­не­го ря­да ка­кого-то про­пой­цу, на­ходя­щего­ся в по­лу­об­мо­роке, а так­же па­роч­ку, ко­торая, плю­нув на ок­ру­жа­ющих, пре­дава­лась там лю­бов­ным уте­хам. Мес­та дру­гого, что ли, не наш­ли?

— Бон­ни-тян, ты ста­ла та­кой женс­твен­ной в этом на­ряде, — за­метил Тич, ког­да мы с ком­фортом раз­мести­лись на скамь­ях. — Пря­мо дру­гой че­ловек!

— Ну… спа­сибо, — по­жала пле­чами я, не зная, что еще тут мож­но от­ве­тить. Ком­пли­мен­тов мне сро­ду не де­лали, и я по­нятия не име­ла, как сле­ду­ет ре­аги­ровать на по­доб­ное.

Не же­лая во­рошить и без то­го не слиш­ком-то за­бытые вос­по­мина­ния о шоп­пинге, я пос­пе­шила сме­нить те­му, по­ка Тич не на­чал, че­го доб­ро­го, раз­ви­вать эту.

— А что вы тут де­ла­ете?

— Раз­ве не оче­вид­но? — отоз­вался Мар­ко, по­вер­нувшись ко мне. — Ждем, по­ка Татч прек­ра­тит стра­дать ерун­дой.

До ме­ня толь­ко сей­час дош­ло, что в зда­нии дей­стви­тель­но был еще и Татч, в этот мо­мент ув­ле­чен­но за­нимав­ший­ся тем, что иг­ра­ючи ухо­дил от атак ка­кого-то му­жика с ме­чами. На аре­не бы­ло еще с де­сяток учас­тни­ков, и все они сра­жались, раз­бившись на па­ры. Ни­чего экс­тра­ор­ди­нар­но­го там не наб­лю­далось и во­об­ще скла­дыва­лось впе­чат­ле­ние, что про­ис­хо­дит ка­кая-то бан­дит­ская раз­борка. Ни те­бе спо­соб­ностей дь­яволь­ских фрук­тов, ни кру­тых бой­цов, сра­жа­ющих­ся в ка­ком-ни­будь осо­бом сти­ле. Так что мож­но бы­ло по­нять не­доволь­ство Мар­ко. Оки­нув при­дир­чи­вым взгля­дом сра­жав­шихся на аре­не, я при­кину­ла, что, по­жалуй, са­ма бы спра­вилась с ни­ми без осо­бых проб­лем.

— Он там уже со­рок ми­нут, — хмык­нул Тич. — Хо­тя мог бы уп­ра­вить­ся и за од­ну. Но да лад­но, пусть раз­вле­ка­ет­ся. Не так уж мно­го в на­шем ми­ре ос­та­лось нас­то­ящих раз­вле­чений! Ни­ког­да не ус­та­ну наб­лю­дать, как за­бав­но все удив­ля­ют­ся, об­ло­мав об не­го зуб­ки.

— А это, меж­ду про­чим, не­рав­ные на­чаль­ные ус­ло­вия, — за­мети­ла я.

— Ну и что? — рав­но­душ­но по­жала пле­чами Ро­зи.

Они с Ми­шель оп­ре­делен­но не раз­де­ляли ти­чев­ско­го эн­ту­зи­аз­ма и то­же не про­яв­ля­ли ка­кого-ли­бо ин­те­реса к «сра­жению». Ка­жет­ся, им бы­ло прос­то неп­ри­ят­но на­ходить­ся в этом мес­те, тог­да как я осо­бого дис­комфор­та, как ни стран­но, не ис­пы­тыва­ла, нес­мотря на ку­чу на­роду.

— Учас­тие тут су­губо доб­ро­воль­ное, ник­то ни­кого не зас­тавля­ет за­писы­вать­ся, — ска­зала она. — Все прек­расно зна­ют, что вре­мя от вре­мени сю­да мо­гут зай­ти нас­то­ящие монс­тры, про­тив ко­торых нет шан­сов, но ча­ще тут учас­тву­ют обыч­ные лю­ди, пы­та­ющи­еся та­ким об­ра­зом нем­но­го под­за­рабо­тать.

— И как же ту­да за­нес­ло Тат­ча? — из­ло­мила бровь я. Сом­не­ва­юсь, что он ре­шил та­ким об­ра­зом сбро­сить пар, у не­го это и на ко­раб­ле неп­ло­хо по­луча­ет­ся. — У нас что, нех­ватка де­нег? — тут же при­шел на ум счет из рес­то­рана на круг­лень­кую сум­му, а вмес­те с ним лег­кий укол со­вес­ти.

— Ну, вре­мена­ми тут на ко­ну не толь­ко день­ги, — по­яс­нил Мар­ко. — Раз­мах, ко­неч­но, не столь боль­шой, как, ска­жем, на Дресс Ро­уз, но по­рой и здесь по­яв­ля­ет­ся что-ни­будь ин­те­рес­ное.

— Нап­ри­мер?

— Ну, при очень боль­шой уда­че глав­ным при­зом мо­жет быть да­же дь­яволь­ский фрукт, — рас­плыл­ся в ши­рокой улыб­ке Тич. — Или ка­кие-ни­будь за­нят­ные шмот­ки от из­вес­тных мас­те­ров.

— Да что да­леко хо­дить — от­ку­да, по-тво­ему, Изо взял пис­то­лет, что сей­час бол­та­ет­ся у те­бя на по­ясе? — Мар­ко вы­рази­тель­но кив­нул на пис­толь, по­хожий на че­реп ди­нозав­ра.

— Мда­аа… — за­дум­чи­во про­тяну­ла я.

Мысль, что да­же ту же Му­рама­су есть шанс по­лучить в по­доб­ной ды­ре, по­каза­лась мне поч­ти что ре­волю­ци­он­ной. И ведь, ес­ли не ока­жешь­ся в нуж­ном мес­те в нуж­ное вре­мя, ра­ритет­ная вещь мо­жет уй­ти в ру­ки то­го, кто да­же не спо­собен по­нять ее ис­тинную цен­ность. Кош­мар, да и толь­ко! Как же хо­рошо бы­ло жить в не­веде­нии…

— И на что же нын­че поль­стил­ся Татч? — по­ин­те­ресо­валась Ми­шель, и взгля­дом, и вы­раже­ни­ем ли­ца да­вая по­нять, что ее нич­то не уди­вит.

— Зе­хаха­ха, вы бу­дете очень удив­ле­ны! — рас­хо­хотал­ся Тич, у ко­торо­го яв­но бы­ло мне­ние пря­мо про­тиво­полож­ное.

В этот мо­мент Татч, слов­но ус­лы­шав их раз­го­вор, на­конец-то прек­ра­тил ва­лять ду­рака. Ли­хо кру­танув­шись на мес­те, он со­вер­шил го­ризон­таль­ный удар но­гой, и с той сор­ва­лась стран­ная го­лубая вол­на, од­но­момен­тно вы­рубив всех, кто был на аре­не. Ранкь­яку, од­на из тех­ник Ро­куши­ки, поз­во­ля­ющая соз­да­вать лез­вия из сжа­того воз­ду­ха. Обыч­но при­водит к ле­таль­но­му ис­хо­ду, но тут обош­лось. Ви­димо, си­лы в удар он вло­жил сов­сем по ми­ниму­му. Оно и по­нят­но, учи­тывая, с кем он там бил­ся.

Тол­па как с ума сош­ла. Су­дя по все­му, Татч рас­ста­рал­ся на сла­ву, что­бы всерь­ез его не при­нима­ли и ста­вок на не­го не де­лали, и по­это­му по­доб­но­го ис­хо­да не ожи­дал ник­то. Кто-то вык­ри­кивал ка­кую-то че­пуху о не­чес­тной иг­ре и о не­соб­лю­дении пра­вил, дру­гой, нап­ро­тив, поз­драв­лял его с по­бедой. Ка­кофо­ния сто­яла страш­ная, у ме­ня да­же го­лова бо­леть на­чала.



— Серь­ез­но?!

От ве­село­го не­годо­вания, сме­шан­но­го с удив­ле­ни­ем, Ми­шель и Ро­зи выс­ко­чили пе­ред Тат­чем и те­перь шли за­дом, пря­мо-та­ки пы­лая от воз­му­щения.

— Ты по­лез на аре­ну ра­ди бу­тыл­ки ро­ма?!

Я же не ви­дела в этом та­кой уж тра­гедии, но пред­почла не на­поми­нать сес­трам, что их ник­то и сло­вом не уп­рекнул за мно­гоча­совой тур по ма­гази­нам. Хо­тя по сте­пени по­лез­ности мо­тание по бу­тикам не­дале­ко уш­ло от битья морд на аре­не. И ес­ли че­ловек ре­шил пот­ра­тить на это свое вре­мя, это его пра­во, и не­чего раз­ду­вать из му­хи сло­на. Сам же Татч и ухом не по­вел на уп­ре­ки, с меч­та­тель­ной улыб­кой кру­тя в ру­ках вы­иг­ранный приз. Ви­димо, по­доб­ные но­тации бы­ли да­леко не впер­вые, и у не­го дав­но вы­рабо­тал­ся им­му­нитет. За­купо­рен­ная бу­тыл­ка выг­ля­дела дос­та­точ­но ста­рой, но я, увы, со­вер­шенно не раз­би­ралась в ал­ко­голь­ных на­пит­ках, что­бы сде­лать от­но­ситель­но нее ка­кие-ли­бо вы­воды.

— Мно­го вы по­нима­ете, ёи, — снис­хо­дитель­но ус­мехнул­ся Мар­ко. — Это же «Су­эр­тэ» из Вест Блю, нас­то­ящий ра­ритет на Гранд Лайн.

— Боль­но ну­жен нам ваш ром, — скри­вилась Ми­шель, еще в рес­то­ране по­ведав­шая мне, что не лю­бит креп­кие на­пит­ки и пред­по­чита­ет хо­рошее ви­но. А по­том на нее слов­но не­ожи­дан­но сни­зош­ло оза­рение — она вдруг рез­ко из­ме­нилась в ли­це, плот­но сжав гу­бы и нах­му­рив­шись. — Нет, толь­ко не го­вори, что со­бира­ешь­ся от­дать бу­тыл­ку от­цу.

Татч толь­ко воз­вел гла­за к не­бу, слов­но мо­ля не­из­вес­тных бо­гово заб­рать его ку­да-ни­будь по­даль­ше от­сю­да, что, впро­чем, не по­меша­ло ему вов­ре­мя сре­аги­ровать на ма­невр Ро­зи, ко­торая, мет­нувшись, по­пыта­лась выр­вать бу­тыл­ку из его рук с яв­ным на­мерень­ем рас­ко­лотить ее о бли­жай­шую сте­ну.

— Нет, вы что, серь­ез­но?! — её не­дав­нее шут­ли­вое воз­му­щение сме­нилось са­мым нас­то­ящим, и мне ос­та­валось толь­ко изум­лять­ся.

Та­кой ра­зитель­ной пе­реме­ны я от сес­тер не ожи­дала. Еще ми­нуту на­зад ве­селые и без­за­бот­ные, сей­час де­вуш­ки бы­ли серь­ез­ны­ми даль­ше не­куда и, вы­нудив всех ос­та­новить­ся, с неп­рикры­тым уп­ре­ком смот­ре­ли на Тат­ча. Впро­чем, учи­тывая рас­ска­зан­ное ра­нее, я по­нима­ла их чувс­тва, но за­нимать чью-то сто­рону не спе­шила. Су­дя по все­му, дан­ный скан­дал имел под со­бой мно­голет­нюю ос­но­ву.

— Вам что, все рав­но? — рез­ко ос­ве­доми­лась Ро­зи. — Или мне на­пом­нить, сколь­ко раз мы го­вори­ли о том, что от­цу во­об­ще про­тиво­пока­зан ал­ко­голь? А вы ему еще в до­весок та­щите!

— А мне на­пом­нить, сколь­ко раз он сле­довал ва­шим пред­пи­сани­ям? — от­па­риро­вал Татч.

— Это ни­чего не зна­чит!

Спор на по­вышен­ных то­нах на­бирал обо­роты, прив­ле­кая вни­мание про­ходя­щих ми­мо лю­дей и зас­тавляя ме­ня чувс­тво­вать се­бя не­уют­но. В та­кие мо­мен­ты я всег­да нем­но­го те­рялась и ис­пы­тыва­ла ни с чем не срав­ни­мое же­лание ока­зать­ся как мож­но даль­ше от спор­щи­ков. Си­ту­ацию не­ожи­дан­но раз­ре­шил Тич, вкли­нив­шись меж­ду Ро­зи и Тат­чем и по­ложив ру­ки им на пле­чи.

— Так, пол­но вам ла­ять­ся из-за от­ца, — ска­зал он, ув­ле­кая обо­их вниз по ули­це. — Идем­те луч­ше про­пус­тим по ста­кан­чи­ку. Я знаю мес­течко, где го­товят изу­митель­ные виш­не­вые пи­роги.

Ну, я уже го­вори­ла, что раз­ре­шать кон­флик­ты он умел мас­тер­ски. Вот и сей­час Татч и Ро­зи, не ожи­дав по­доб­но­го по­воро­та, да­же поч­ти не соп­ро­тив­ля­лись, но ру­гать­ся дей­стви­тель­но прек­ра­тили. Так­же по­теряв­шая за­пал Ми­шель прос­то се­мени­ла за ни­ми, ста­ра­ясь ид­ти на­рав­не.

— А ты че­го зас­тыл, Мар­ко? — по­вер­нулся к не­му Тич. Так как его ру­ки все еще ле­жали на пле­чах на­кама, те то­же вы­нуж­денно раз­верну­лись, бу­дучи яв­но не в вос­торге от сво­его по­ложе­ния. Но то ли хват­ка у Ти­ча бы­ла креп­кой, то ли они прос­то сми­рились с си­ту­аци­ей — по­пыток выс­во­бодить­ся не пред­при­нимал ни один из них.

— Мне еще в пер­вый док на­до заг­ля­нуть, — кив­нул он в дру­гую сто­рону. — Так что раз­вле­кай­тесь. Я бу­ду поз­же.

— А мож­но с то­бой? — я тут же ух­ва­тилась за шанс сбе­жать. — Я ни­ког­да там не бы­ла. Хо­чу пос­мотреть, как там все ус­тро­ено.

Мар­ко, ка­жет­ся, уди­вил­ся, но воз­ра­жать не стал. За­то Ми­шель и Ро­зи слов­но ожи­ли и, пос­мотрев на ме­ня, зап­ри­чита­ли что-то в ду­хе «Не ос­тавляй нас с эти­ми дву­мя!» Но я ос­та­лась глу­ха к их моль­бам, ре­шив, что это все же бу­дет не худ­шей рас­пла­той за из­де­ватель­ство на­до мной в ма­гази­нах одеж­ды.

— Ни­ког­да бы не по­думал, что те­бя ин­те­ресу­ет ко­раб­лес­тро­ение, — за­метил Мар­ко, ког­да мы дви­нулись в про­тиво­полож­ном от на­кама нап­равле­нии.

— Оно и не ин­те­ресу­ет, — чес­тно приз­на­лась я, не ви­дя при­чин скры­вать прав­ду. — Ну, поч­ти нет. Прос­то я опа­салась, что они сно­ва нач­нут ру­гать­ся. Тер­петь это­го не мо­гу… Воз­можно, это по­тому, что до­ма у нас ни­ког­да не ру­гались, а в Ака­демии… Ког­да инс­трук­тор орет на бес­толко­вых сту­ден­тов — это од­но, а вот ког­да орут друг на дру­га то­вари­щи…

— При­вык­нешь, — ус­мехнул­ся он. — Са­ма же ви­дела, ти­хо у нас ни­ког­да не бы­ва­ет. Да и не ру­гань это — так, ерун­да. Ми­шель с Ро­зи всег­да бы­ли склон­ны к пре­уве­личе­нию проб­лем.

— А за­чем те­бе в док? — по­ин­те­ресо­валась я, сме­нив те­му.

— С эти­ми бес­ко­неч­ны­ми рей­да­ми нес­коль­ко ло­док выш­ло из строя, нуж­ны но­вые на за­мену, — по­яс­нил Мар­ко. — Плюс не­боль­шой осо­бен­ный за­каз. Слы­шала о не­бес­ных ос­тро­вах?

— Толь­ко то, что они су­щес­тву­ют, — по­жала пле­чами я. Нес­мотря на ин­те­рес­ность те­мы, в До­зоре бы­ло до смеш­но­го ма­ло ин­форма­ции об этих ос­тро­вах. Не­кото­рые лю­ди и вов­се всерь­ез ут­вер­жда­ли, что их не су­щес­тву­ет. Я же пред­по­чита­ла при­нимать сто­рону оп­по­зиции оных и ве­рить в об­ратное.

— Не бу­ду чи­тать те­бе длин­ную лек­цию, прос­то ска­жу, что нам нуж­на еще па­ра ло­док по тех­но­логи­ям не­бес­ных ос­тро­вов, — он кив­нул на ме­шок, ко­торый все это вре­мя тас­кал с со­бой. При бли­жай­шем рас­смот­ре­нии ока­залось, что он по­лон ка­ких-то боль­ших ра­кушек. — Дол­го рас­ска­зывать, по­том са­ма все уви­дишь.

— Яс­но… — черт, за­ин­три­говал! По­тому что лич­но я не пред­став­ляю, как мо­гут быть свя­заны лод­ки и ра­куш­ки. Что, пред­по­лага­ет­ся, что лод­ку бу­дут тя­гать ка­кие-то осо­бые ра­ки-от­шель­ни­ки? Да ну, бред ка­кой!

Да, вот уж ка­кое мес­то мог­ло бы с честью пре­тен­до­вать на зва­ние «Не спит ни днем, ни ночью»! Пер­вый док встре­тил нас та­ким шу­мом, что обыч­ная су­мато­ха на па­лубе Мо­би Ди­ка по срав­не­нию с этим по­каза­лась мне ти­шиной и по­ко­ем. А я-то, на­ив­ная, еще жа­лова­лась, что на ко­раб­ле шум­но. Го­това взять свои сло­ва на­зад… Боль­ше все­го док был по­хож на ги­гант­ский рас­тре­вожен­ный улей: ку­ча на­роду, все пе­рего­вари­ва­ют­ся, что-то но­сят, что-то де­ла­ют, что-то ко­лотят, пи­лят, стро­га­ют, свер­лят, при­чем впе­чат­ле­ния пус­той бе­гот­ни при этом не по­яв­ля­лось. Стук мо­лот­ков, лязг пил, свист ру­бан­ков и зву­ки пог­ру­зоч­ных кра­нов до­пол­ня­ли ка­кофо­нию.

По­ка Мар­ко об­суждал де­ла с ка­ким-то длин­но­носым пар­нем, я не без ин­те­реса смот­ре­ла по сто­ронам, бес­цель­но сло­ня­ясь по до­ку. Ко­го там толь­ко не бы­ло… И плот­ни­ки, и груз­чи­ки, и раз­но­рабо­чие, и, что са­мое глав­ное, бо­лее чем раз­но­шерс­тная тол­па по­купа­телей. От ма­ла до ве­лика. Сре­ди них впол­не уз­на­вались и граж­дан­ские, и пи­раты, и да­же нес­коль­ко до­зор­ных. Бы­ли еще ка­кие-то му­жич­ки, внеш­не по­хожие на са­мых нас­то­ящих бан­ди­тов, и, будь у ме­ня с со­бой день­ги, я бы точ­но обес­по­ко­илась их сох­ранностью. Боль­но уж эти сом­ни­тель­ные лич­ности по­доз­ри­тель­но выг­ля­дели…

— Всё бу­дет го­тово в луч­шем ви­де, — до­нес­ся до ме­ня го­лос со­бесед­ни­ка Мар­ко. — Дос­та­вим все три плюс спец за­каз в Сент Поп­лар к зав­траш­не­му ве­черу, ус­тро­ит?

— Да, впол­не, — кив­нул тот.

— Тог­да поз­воль­те от­кла­нять­ся, — про­из­нес длин­но­носый и, поп­ро­щав­шись, бла­гопо­луч­но рас­тво­рил­ся в тол­пе.

— Лад­но, с этим ра­зоб­ра­лись… — к мо­ему удив­ле­нию, Мар­ко выг­ля­дел та­ким ус­тавшим, слов­но они тут не раз­го­вари­вали, а меш­ки с це­мен­том но­сили нес­коль­ко су­ток под­ряд без ма­лей­ше­го пе­реды­ху. Хо­тя я и са­ма не фон­та­ниро­вала энер­ги­ей нап­ра­во и на­лево. — Ну что, про­верим, жи­вы ли там ос­таль­ные? Уве­рен, они уже по­мири­лись.

Я бы­ла ра­да по­кинуть это су­ет­ное мес­то, в оче­ред­ной раз убеж­да­ясь, что по­доб­ные сбо­рища лю­дей мне оп­ре­делен­но не по нра­ву. Но не мог­ла не приз­нать, что по­ход про­шел до­воль­но ин­те­рес­но — ког­да еще та­кое уви­дишь? Стран­ное чувс­тво опас­ности уко­лоло ме­ня уже на вы­ходе из до­ка, зас­та­вив сод­рогнуть­ся всем те­лом и за­мереть на мес­те. Мед­ленно, очень мед­ленно, слов­но бо­ясь то­го, что уви­жу, я обер­ну­лась.

— Ты че­го? — Мар­ко в один миг из по­лусон­но­го прев­ра­тил­ся в серь­ез­но­го, то­же пос­мотрев в ту сто­рону.

Од­на­ко, воп­ре­ки ожи­дани­ям, там ни­кого не ока­залось. Я рас­те­рян­но кру­тила го­ловой, пы­та­ясь по­нять, что же ме­ня так обес­по­ко­ило, но ни­чего из ря­да вон не наб­лю­далось. Всё так же вок­руг нас сно­вали лю­ди, слы­шал­ся го­мон со­тен го­лосов, шум не ути­хал. Чувс­тво опас­ности ис­чезло так­же быс­тро, как и по­яви­лось. Мой взгляд ме­тал­ся от од­но­го че­лове­ка к дру­гому, пы­та­ясь за­цепить­ся хоть за что-ни­будь по­доз­ри­тель­ное. Но нет. Маз­нув на­пос­ле­док взгля­дом по стат­но­му муж­чи­не с чер­ны­ми кур­ча­выми во­лоса­ми и не­обыч­ны­ми изог­ну­тыми бро­вями, на пле­че ко­торо­го си­дел го­лубь, я по­кача­ла го­ловой.

— На­вер­ное, по­каза­лось… — про­бор­мо­тала я. Так и зна­ла, что бес­сонные но­чи не пой­дут мне на поль­зу. Толь­ко па­ранойи мне и не хва­тало…