Глава 7 (русский)

Заканчивалась уже вторая неделя со времени их похода в парк, но Атреду и Ноэлу не удавалось поговорить с Пати. Когда они к ней обращались, она молчала и пыталась уйти в свою комнату. Она постоянно их избегала. Парни уже думали, не обратиться ли за помощью к кому-то из преподавателей, так как не могли понять, что происходит с Пати. Она начала пропускать занятия, все время проводила в библиотеке или в своей комнате.

Преподаватели не обращали на это особого внимания, поэтому Атред с Ноэлом и боялись обратиться за помощью к мастеру Торосу. Ведь это могла быть какая-то мелочь, может она просто дуется на них.

В субботу она не пришла в Соколиную Башню, но и Дана там не было. Лоринда выслушала их, но ничего не сказала. Только пообещала передать все Дану.

Почти все время Пати была в библиотеке на четвертом этаже. И в будни, и на выходных. Но мальчики ошибались, думая, что она там что-то зубрит. За все время она не прочитала ни единой книги. Если бы они могли попасть в тот читальный зал, то очень удивились бы, если б увидели Пати.

Она сидела не среди кучи книг, как всегда, и не выписывала что-то тщательно в ровные столбики бумаги. Нет, она сидела в углу за совершенно пустым столом, где не было ни книг, ни бумаги, ни даже пера. Она сидела, не двигаясь, неотрывно смотрела на воображаемую точку на поверхности стола, будто статуя. Так длилось на протяжении многих часов изо дня в день.

Все это время, что она проводила в библиотеке, она ждала одного - появления Эолин. Но эолийки не было. Уже завершалась вторая неделя и Пати теряла последнюю надежду. Оставался только один день.

Но именно в субботу вечером, часов в шесть, дверь отворилась и в читальный зал быстро вошла Эолин. В руке она держала небольшой пакетик. Она закрыла дверь, и некоторое время стояла возле нее, прислушиваясь. Видимо, боялась, что за ней кто-то шел.

Потом пошла к Пати, которая смотрела на нее с надеждой. Последней надеждой. Как только их взгляды встретились, эолийка замерла среди комнаты. Пати почувствовала, как она поражена. Эолийка и не пыталась спрятать шок. Пати стало легче - не нужно ничего говорить Эолин, она и так все поймет. Но одновременно исчезла надежда, будто и не было. Пати ясно поняла, что эолийка ничем ей не поможет, такое отчаяние было в ее взгляде. Пати и не думала, что эолы могут так смотреть. Их взгляды редко что-то выражают.

Эолийка спрятала пакетик в карман своего плаща, подошла и села напротив Пати. В присутствии эолийки Пати смогла вернуться к реальности, подзабыть на время свою боль.

Пати поняла, что уже нет нужды говорить с эолийкой о том, что случилось. Она поняла, что это все. Что последняя точка поставлена и, как ни странно, после этого ей сразу стало легче. Она почувствовала себя свободной, абсолютно свободной.


Эолы не обращают внимания на страдания других, они никогда не станут лгать или лицемерить, чтобы уменьшить страдания других. Они никогда не будут успокаивать умирающего, и не будут давать ему ненужной надежды. Но они способны сочувствовать по-настоящему. Точнее, не сочувствовать, а сопереживать, они будто берут на себя часть страдания, чувствуют то же, что и человек. И только они способны поддержать человека и помочь ему достойно встретить смерть. Хотя сами и не знают, что это такое.

Люди больше всего интересны для эолов именно из-за этого - из-за смертности, ведь даже эолы не способны постичь ее тайны. Люди безуспешно пытаются разгадать секреты эолийской магии и эолийского бессмертия, а для эолов самой большой загадкой является смерть. Из-за этого нескромного интереса, из-за их прямоты и честности, эолов считают жестокими и холодными. Считают, что эолы не имеют чувств. Они живут красотой в себе, красотой извне и для красоты. Но люди считают, что они неспособны почувствовать истинную красоту, ибо не способны почувствовать то, что отвратительно. Все, что не является красивым, не существует для них. Единственное прекрасное в человеке для них - это его обреченность, смертность. Люди считают, что эолы неспособны чувствовать любовь или Любовь, ибо не могут чувствовать ненависть. Даже Тьму они не ненавидят, они просто физически ее не выносят и, возможно, боятся. Страх они чувствуют, они сами это утверждают, хотя много людей в этом сомневаются.

Мудрые знают, что интерес эолов к человеческой смерти совсем не такой циничный, как считают простые люди. Он исполнен сочувствия и жалости. Эолы знают, что они исключение - большинство народов и рас смертны, смертна и Эра - мир в котором они живут. Ее конец неостановимо приближается, хотя никто не знает, когда он наступит. Эолы погибают. В бою от ран, или иначе... Но они умирают по-другому. Они не страдают, когда умирают и не оплакивают друг друга. Для них смерть - это освобождение, начало. Для большинства людей это почему-то конец.



Пати никак не могла подобрать слов, чтобы начать разговор. Эолийка просто смотрела на нее. Она первая нарушила тишину:

- Ужасно.

Пати даже не знала, что ответить. Она не могла сказать, что все нормально - это было бы ложью.

- Почему? Почему это случилось с тобой? Хотя... как я могу такое говорить... Я обычная эгоистка, думаю только о себе. Даже среди людей таких немного, а я же не... Это ужасно... Почему я такая? Это твоя Судьба, значит, это твой путь и ты должна идти ним до конца. Большинство людей в таком состоянии сопротивляются, они боятся, пытаются бороться и из-за этого выглядят отвратительно и жалко. Но я вижу, что ты не такая.

- Я боюсь, и, если бы могла, то сопротивлялась бы...

- Боятся все, дело не в этом. Главное не бояться судьбы и не сопротивляться ей. А ты не сопротивляешься.

- Что бы делали вы, если бы оказались на моем месте?

- Обращайся на "ты", я не выше тебя и ненамного старше. Я сделала бы то же, что и ты. Ждала. Я бы боялась, плакала, просила...

- Нет, этого не может быть, вы же...

- Я не такая, как другие эолы... Я чужая среди них. Это моя вина, я с самого начала была не такой, а теперь и подавно. Ни раньше, ни теперь, если бы я оказалась на твоем месте, я бы не сопротивлялась, а смирилась. Даже теперь, когда мне больше всего на свете нужно жить - не ради себя. Я не знаю... Я ничего не могу поделать. Ты это понимаешь. Ты видишь, что я даже посоветовать тебе ничего не могу, не то чтобы как-то помочь.

Эолийка замолчала и опустила взгляд. Пати не знала, что сказать. Все было как-то неправильно, как-то не так, как она ожидала. Между ними будто появилась стена, они словно не понимали друг друга. Нужно поговорить о чем-то другом, Пати чувствовала что что-то мешает эолийке говорить об этом с ней. Хотя эолы и много знают о Смерти и о Судьбе...

Пати смотрела на бледные, будто полупрозрачные руки эолийки. Такая нежная кожа, казалось, не может существовать. Но она видела, что пальцы напряжены, что эолийка нервничает, она не смогла скрыть этого. Почему Эолин пришла сюда? Ведь по ее реакции Пати поняла, что Эолин ничего не знала о том, что случилось в парке. Она хотела что-то сказать, о чем-то поговорить? А теперь не может этого сделать из-за того, что случилось с Пати?

- Зачем ты пришла сюда? - спросила Пати. - Ты хотела что-то сказать мне?

- Да.

- Что?

- Я не могу сказать. Я не знала, что с тобой случилось.

- Почему не можешь? Это ничего не меняет. Я хочу поговорить с тобой.

- Я не могу... Ты не понимаешь...

- Почему?

- Я не имею на это права, не проси об этом, пожалуйста, - эолийка подняла на нее взгляд. Пати казалось, что та еле сдерживает слезы. Но этого не может быть, эолы никогда не плачут. Это, видимо, игра света. Пати не решалась расспрашивать эолийку дальше. Вместо этого она вспомнила о пакете и спросила:

- А что то был за пакетик? Почему ты его спрятала?

Эолийка не ответила. Она не поднимала взгляд. Впервые Пати почувствовала, что Эолин избегает ее взгляда. Это Пати испугало, она даже забыла о своих проблемах:

- Я понимаю. Об этом ты тоже не можешь говорить...

В ответ эолийка подняла голову. По ее лице бежали слезы. Таких глаз в своей жизни Пати еще не видела. Они были преисполнены отчаянием, болью и страхом. Эолийка совсем ничего не прятала. Слезы Эолин были очень странными. Больше похожими на воздух, чем на воду. Сребристые, еле заметные, такие же призрачные, как и лицо эолийки.

- Мне была нужна твоя помощь, - ответила Эолин. - Я хотела попросить тебя о кое-чем... Но все так обернулось... Все идет во Тьму, все рушится, я не в состоянии бороться. Мне неоткуда получить помощь.

- Я помогу! - энергично воскликнула Пати.

- Нет, нет. Ни в коем случае. Я просто расскажу. Ты имеешь право знать, что я хотела от тебя... Но ты не будешь делать этого, я не имею права просить теперь... Я ж не Темная... Это было бы ужасно, ведь это только личная услуга. Эгоистичная услуга. Сначала я пыталась использовать Флорию, а теперь тебя... Будто Темная. Судьба наказала меня и тогда, и теперь. Я не имею права делать этого. Эолийка не имеет права на это.

- На что?

- Я хочу получить то, что нельзя. И что никогда не получу. На это ни одна эолийка не имеет права и из-за этого все препоны... С Флорией, с тобой... Я чувствую себя виноватой в том, что случилось с тобой.

- Почему? Как ты можешь быть виновной?

- Я пыталась использовать тебя в своих целях. Сделать запрещенное... А за это Судьба наказывает. Для эола наказанием есть не то, что делается ему, а то, что делается кому-то другому из-за него.

- Я не верю в это. Я сама виновата в том, что случилось со мной. Я тоже ужасная эгоистка. Все было справедливо. Я хочу помочь тебе, я знаю, что ты пытаешься сделать что-то хорошее, пусть это и запрещено. Я помогу тебе, чего бы это не стоило.

- Я не могу принять это...

- А если это будет моя последняя просьба?

Эолийка опустила голову. Потом еле слышно сказала:

- Я не смогу отказать.

- Тогда скажи, что я должна делать.

Эолийка вела себя будто во сне. Если бы это был человек, можно было бы подумать, что сейчас она потеряет сознание.

- Отнести этот пакетик, - голос эолийки звучал еле слышно, совершенно необычно для нее, глухо.

Будто что-то сломалось внутри Эолин. Пати испугалась не на шутку, когда почувствовала это. Она поднялась, оббежала стол, села возле Эолин и обняла ее. Пати подняла голову эолийки и посмотрела в ее глаза. Там были только слезы, эолийка, казалось, ничего не чувствует. Пати вспомнила, что и сама была в таком состоянии, когда...

- Эолин! - чуть не заплакала сама Пати. - Пожалуйста, перестать. Почему ты переживаешь? Я же только хочу тебе помочь.

- Я понимаю, - взгляд Эолин немного прояснился.

Она обняла Пати еще сильнее и зарыдала. Это уже был более нормальный плач. Пати не смогла удержаться и заплакала вместе с ней.

Две девушки очень долго сидели так, обнявшись. Эолин заметила, что за окном темнеет, и первая нарушила тишину:

- Уже вечер. Нужно отнести его, иначе будет поздно.

- Хорошо. Куда?

Эолин достала карту. Это была не игровая карточка с планом замка, какими обычно пользуются ученики. Это была настоящая детальная карта на пергаменте, хотя и она была не без магии. Изображение постоянно менялось - показывало нужный этаж, или несколько этажей сразу.

- Это нужно отнести твоему знакомому. Ты хорошо его знаешь.

- Атреду? - удивилась Пати.

- Нет. Дану... - Эолин как-то странно произнесла это имя. И быстро добавила, - это принадлежит ему. Эта вещь ему необходима, если он ее не получит, то случится очень большая беда...

- Конечно, я отнесу! Это же так важно!

- Нет. Это не так уж и важно, на самом деле...

- В любом случае, я отнесу.

- Это недалеко. Ты должна спуститься на второй этаж, добраться до вестибюля и зайти в преподавательско-магистрантскую часть замка.

- Но мне же не разрешат туда зайти?

- Ты зайдешь туда, об этом не волнуйся. Там не будет охранников. Далее начнется самое опасное и важное. Как только зайдешь туда, ты должна бежать со всех сил. Чтобы добраться до комнаты Дана у тебя будет не больше пяти минут. Ты побежишь вот этим коридором, - Эолин стала показывать путь по карте, - потом повернешь направо; дальше - прямо, пока над одним из проходов не увидишь надпись "Магистрантская часть". Сразу за этими дверьми ты повернешь направо и добежишь до конца коридора, там будет окно. Там коридор поворачивает и первые двери после поворота - в его комнату. Вот здесь. Ты должна постучать и дождаться, пока он откроет. Стучи громко, нельзя терять ни минуты. Когда он откроет, отдай ему пакетик, но ничего не говори. И сразу иди назад, только закрой за собой двери. Когда отдашь пакетик, тебе больше ничего не будет угрожать, можешь спокойно возвращаться в свою комнату.

- А что будет угрожать мне до этого?

- Мне не хочется тебе говорить... Знай одно - я буду там, рядом, и сделаю все, чтобы к тебе не приблизились... Я бы отнесла сама, но не могу по двум причинам. Во-первых, нужно чтобы кто-то отвлекал внимание, а кто-то нес...

- Они охраняют тот район?

- Да.

- Кто же это? Там все под контролем преподавателей, - Пати удивленно посмотрела на Эолин. - Ты что, имеешь в виду преподавателей?

- Нет, конечно же, нет.

- Это Темные?

- Да, они часть Тьмы, но это все не имеет значения. Ты не должна боятся. Я могла бы и не говорить тебе этого, ведь угрозы тебе не будет... не должно быть. Но ты почувствуешь их присутствие... Не бойся этого. Главное быстро пробежать.

- А если его не будет в комнате?

- Сейчас он в комнате... Надеюсь, будет и тогда. Если на протяжении двух-трех минут он не будет отвечать на стук, то бросай пакетик и возвращайся. Также, если случится что-то непредвиденное... если почувствуешь, что что-то темное приближается, иди даже увидишь... То сразу же бросай пакетик и убегай.

- Нет, я так не смогу. Я не хочу, чтобы это, чем бы оно ни было, попало в руки Темных.

- Тьме оно не достанется. Он просто уничтожится. Тьмя его даже коснуться не сможет. Как и все, что связано с Тьмой.

- Хорошо. Мне идти прямо сейчас?

- Да.

Эолин достала пакетик и осторожно положила его в руки Пати. Она делала это так осторожно, будто там было что-то очень хрупкое. Она смотрела на него с такой печалью и нежностью в глазах, что Пати готова была отнести его даже ценой своей жизни. Она никогда его не выбросит, будет держать до последнего, пусть даже ей придется встретиться со всеми монстрами Тьмы.

Потом Эолин поднялась и взяла песочные часы с камина. Пати обратила внимание, что раньше этих часов там не было. Или Эолин принесла эти часы и положила их так, что Пати не заметила?

Эолийка поставила часы на стол перед Пати.

- Ты пойдешь, когда стечет весь песок. Пакетик положи в карман.

Эолийка повернула часы и быстро вышла из комнаты.