Глава 18.

«Magie Mare».
Сам же Драко уже много дней не видел вообще никаких снов, на ночь он принимал Зелье без Сновидений. Без него он или вообще не мог уснуть, или мучился кошмарами. После опусов о жертвоприношении и разговора с тёткой он впал в жесточайшую тоску.
Наступил сентябрь, но начало занятий в школе откладывалось. Министерство издало Указ о переносе срока возвращения учащихся в Хогвартс, но на какой именно период не уточнило. Люциус заметно повеселел и приободрился, он появлялся дома всё реже, занятый поручениями Лорда, Драко даже боялся предположить, какими именно. Редко стала приходить и Беллатриса. Она похвасталась, что Тёмный Лорд вернул ей свою милость и поручил важное задание.
- Очень, очень важное, дорогая сестра, - сообщила Белла во время своего короткого визита. – Я теперь занимаюсь опытами с маглами.
- Какими такими опытами? – меланхолично спросила Нарцисса, помешивая ложечкой чай.
- Тёмный Лорд опять наберётся сил и станет могущественнее прежнего, - туманно объяснила Белла и встала из-за стола.
Драко похолодел.
Нарцисса тоже встала, чтобы проводить гостью до двери. Ложечка продолжала помешивать чай, позвякивая о стенки старинной фарфоровой чашки.
- Странные эти маглы, - вдруг заявила Белла, остановившись у двери. – Им почему-то не нравятся эти опыты!
И она разразилась хохотом, от которого мурашки побежали у Драко по спине. Тётка снова стала сама собой.
Нарцисса вернулась к столу бледная, с поджатыми губами. Ложечка продолжала звенеть по чашке, Нарцисса сидела прямо, глядя перед собой, словно не замечая звона. Драко раздражённо взмахнул палочкой, ложка вылетела и покатилась по столу.
- Мама, - громко сказал Драко, - ты разве не понимаешь, про какие это опыты говорит тётя Белла?
- Твой отец очень интересовался такого рода магией, – сказала Нарцисса тихо. – Но он обещал мне, ещё до свадьбы, больше этого не делать. По крайней мере, дома.
- А не дома, значит, можно?
- Твой дедушка тоже в юности увлекался этой магией, но потом бросил и даже уничтожил самые страшные заклинания, он уверял, что они приносят не могущество, а несчастья. Твой отец был очень недоволен, они сильно поссорились. С тех пор дедушка сюда и не приезжал больше. Незадолго до смерти он потребовал, чтобы Люциус дал клятву, что больше не прикоснётся к той… книге.
- И отец дал клятву? – угрюмо спросил Драко, хотя и так знал ответ.
- Думаю, нет. Хотя он редко посвящал меня в свои дела. Особенно такого рода, - Нарцисса ещё крепче сжала губы.
- Зато тётя Белла знает о таких вещах намного больше тебя. И, похоже, ей это доставляет удовольствие. Как ты вообще с ней общаешься?
- Между прочим, она твоя тётка.
- Она сумасшедшая!
- Не говори о Белле в таком тоне! – Нарцисса повысила голос. – Она моя сестра!
- Как хорошо, что у меня нет сестёр! – зло выкрикнул Драко, вскакивая и роняя стул.
Нарцисса побледнела, хотела что-то сказать, но промолчала, судорожно сжимая салфетку. Взглянув на мать, Драко понял, что сболтнул лишнее. Ему стало совестно, он не привык обижать мать.
- Извини, мама, я что-то не то сказал, - неловко пробормотал Драко, подняв палочкой стул.
Нарцисса встала со своего места, подошла к сыну и поцеловала в лоб, как в детстве, только для этого теперь ей пришлось приподняться на цыпочки:
- Ты ни в чём не виноват, Драко, я знаю, что ты не хотел меня обидеть.
Драко покинул гостиную, медальон на его груди слегка нагрелся. Похоже, он наткнулся на очередную семейную тайну.
Растянувшись на кровати, Драко начал подводить итоги. К нему вернулось прежнее самообладание, страх отступил, пора было действовать, и так столько дней было потрачено на ненужную депрессию.
«Итак, что мы имеем? – рассуждал про себя Драко. - Лорд и Пожиратели взялись за Магию Крови и тренируются на маглах. Фу, гадость какая. И отец с ними. Это ещё хуже. Ну, с тётей Беллой всё понятно. Она любит такие вещи. Но отец!»
Насчёт Беллатрисы он давно не заблуждался. Ещё на втором курсе Хогвартса, приехав домой на каникулы, он пожаловался на Поттера и его друзей. В ответ добрая тётушка предложила ему на выбор несколько тёмно-магических заклинаний и зелий.
- Представь себе, он сгниёт заживо, если вовремя не дать противоядие, - сообщила она племяннику, весело смеясь.
Драко представил, воображение у него всегда было хорошее… С тех пор он старался избегать её общества.
Ладно, с тётей Беллой всё уже понятно, но как мог отец, которого он так уважал, заниматься этими гадостями, как можно претворять в жизнь рецепты пыток из колдовской книги? Да ведь просто смотреть на картинки и то жутко!
Драко перевернулся на спину, шёлковая вышитая подушка соскользнула на пол, поднимать было лень.
- Синти, - негромко позвал он.
Эльфийка, тихо прибиравшая в комнате, подошла и почтительно поклонилась.
- Подними подушку.
Эльфийка подняла подушку, поправила покрывало. Драко лениво следил за ней взглядом. Домовые эльфы, что в них интересного…
Медальон слегка кольнул его. Драко даже подскочил: идея!
- Синти, твоя бабушка уже поправилась?
- Да, мастер Драко, - большие глаза внимательно уставились на хозяина.
- Позови её.
Хлопок - и эльфийка исчезла.
Драко стал ждать, обдумывая ситуацию. Итак, отец серьёзно поругался с дедом, видимо, из-за проклятой книги и было это очень давно, ещё до его рождения. Мама, похоже, ничего не знает, или не хочет знать. Отец, разумеется, ничего не расскажет. Кто ещё может что-то знать? Например, нянька-эльфийка, она очень старая, живёт здесь с незапамятных времён, нянчила ещё его отца. Кто как не она знает, что тут происходило в доме? Вот только как разговорить старуху?
Раздался тихий хлопок, в комнате появилась старая-престарая худая сморщенная эльфийка в аккуратно зашитой наволочке. В последнее время она прихварывала и не могла исполнять свои обязанности как следует. Её отослали на кухню.
Эльфийка почтительно поклонилась, огромные глаза с обожанием уставились на Драко:
- Хозяин помнить Эффи, хозяин звать Эффи?
- Конечно, помню. Я даже хотел тебя поздравить с днём рождения. У тебя ведь недавно был день рождения?
Тут Драко лукавил, про день рождения своей няньки он забыл, но для старухи это было неважно.
- Хозяин помнить! Хозяин поздравить Эффи!
- Прекрати, Эффи! – сердито крикнул Драко, увидев, что эльфийка намеревается упасть ему в ноги. – Я хочу тебя угостить. Сядь сюда.
Старуха осторожно села в огромное резное кресло, которое казалось ещё больше по сравнению с её маленькой фигуркой, и почтительно сложила ручки на коленях.
Драко взмахнул палочкой, и к старухе приплыла бутылка сливочного пива и маленький стакан.
- Хозяин угощать Эффи, - с восторгом выдохнула эльфийка, бережно беря стакан. – Хозяин очень, очень добрый.
Драко самодовольно ухмыльнулся: Нарцисса приучила вести себя со слугами сдержанно, как и положено истинному аристократу, поэтому домовики благоговели перед ними обоими и до смерти боялись Люциуса.
Обычно сливочное пиво давали эльфам только по праздникам, но сейчас Драко позволил себе немного отступить от правил.
После второго стакана эльфийкины глаза заблестели ещё больше, и Драко начал свои расспросы. Сначала он вспоминал своё детство. Старая нянька расчувствовалась и готова была говорить часами, но Драко нужно было вовсе не это. Он плавно перевёл разговор сначала на своего отца, потом на деда.
После третьего стакана старуха слегка заплетающимся языком сказала:
- Ваш дедушка быть хороший хозяин, Эффи нянчить его тоже. Он быть славный умный ребёнок! А какой волшебник! Он всё всегда делать сам, всё искать, изучать. Только когда он брать эту старую книгу, которая рычит, Эффи ему сказать, что книга плохая.
Драко насторожился:
- Ты видела книгу, которая рычит?
- Только издалека, хозяин доверять Эффи, - с достоинством ответила эльфийка. – Книга рычать, и Эффи испугаться. Это очень, очень плохая книга. Я так и сказать. А хозяин, ваш дедушка, только смеяться. Он сказать, что книга ему помочь стать могучим. Только всё быть не так. Жена хозяина, совсем молодая, умереть после свадьбы. А хозяин Эффи сказать, что Эффи права, а он нет. Он хотеть книгу уничтожить и сжечь несколько страниц. А потом хозяин уехать на много-много лет. Эффи бояться, что он уже не вернуться.
Эльфийка вздохнула и сделала глоток, Драко молча ждал продолжения.
- Но старый хозяин всё-таки вернуться. Эффи быть так рада! Он жениться на хорошей девушке и родиться ваш папа.
Драко слушал и прикидывал в уме сроки: он слышал, что его дед долго путешествовал и женился в почтенном, по меркам маглов, возрасте. Выходит, опять виновата книга?
Эльфийка сделала очередной глоток и продолжала:
- Старый хозяин всегда говорить, что эта книга приносить несчастье даже через много-много лет. Когда ваш папа вырасти, он тоже пытаться колдовать по этой книге, а старый хозяин очень-очень ругаться. Он говорить, что это плохо кончиться и хотеть, чтобы ваш папа дать клятва. Но он не дать и они сильно-сильно ругаться. А потом, когда родиться ваша сестра, и она умереть, старый хозяин быть от горя вне себя. Он сказать, что во всём виновата книга, и он навсегда уехать и Эффи больше никогда-никогда его не видеть…
Глаза старой эльфийки наполнились слезами, но Драко не дал ей расплакаться, резко перебив:
- У меня была сестра?
Нянька подозрительно уставилась на него:
- Так хозяин ничего не знать?
Драко понял, что действовать нужно осторожно. Он подвинулся ближе к старухе и заговорил вкрадчивым голосом:
- Эффи, меня тогда и на свете не было, только ты всё знаешь, если тебе память не изменяет.
- У Эффи всегда быть хорошая память, - выпрямилась старая нянька. – Эффи всё помнить, всё рассказать, если хозяин хотеть.
- Хозяин хотеть, - заверил её Драко, подавляя нетерпение.
Старуха сделала ещё один маленький глоток и начала долгий и сбивчивый рассказ. Драко запасся терпением и не торопил её. Из рассказа старухи стало ясно, что сначала у Нарциссы родилась дочь, но такая слабая, больная и уродливая, что умерла на следующий же день, ей ничем не могли помочь. Старого хозяина не было в тот момент дома, но когда он вернулся, он обвинил Люциуса, что дочь погибла по его вине, из-за экспериментов с Магией крови. Они рассорились, и старик навсегда покинул родной дом. Эльфийка даже была уверена, что и сам он потом умер из-за проклятой книги.
«Книга проклята, и все, кто по ней колдуют, навсегда прокляты», - твердил старик перед отъездом.
Драко покосился на бутылку: она наполовину опустела. Тогда он поблагодарил старуху за помощь, велел никому ничего не рассказывать и вежливо, но решительно выпроводил её, подарив недопитую бутылку, чтобы она поделилась с другими эльфами. Старуха униженно кланялась и долго благодарила:
- Эффи всё понимать, Эффи никому ничего не говорить, хоть резать.
Оставшись один, Драко сел, сердито уставившись в окно. Настроение было мерзкое. Проклятая книга вмешалась везде. К тому же образ отца, мудрого и любящего, навсегда исчез. Вместо него возник самодовольный, жестокий человек, не терпящий ничьих советов и ни во что не ставивший чужое мнение. А он-то, Драко, всегда так гордился отцом и думал, что и отец им гордится! Может, и гордится, если Драко поступает так, как угодно самому Люциусу. Драко понял, что не сможет уснуть и снова принял Зелье без Сновидений.
Утром выглянуло солнце, потеплело, и он отправился немного полетать, сказав матери, что вернётся не раньше обеда.
Но летать почему-то быстро расхотелось, медальон нагрелся и торопил вернуться, и Драко поспешил домой. В холле он услышал голос отца и притаился. Чутьё подсказало, что разговор важный.
- Я вернусь буквально через полчаса, - раздражённо говорил отец. – Зачем-то вызывают… Не заходи в мой кабинет.
- Разве я когда-нибудь захожу без спроса? – обиженно отозвалась Нарцисса.
- А Драко где?
- Вернётся к обеду.
Драко отступил дальше в угол и закрылся заклятием. Потом он тихо поднялся по другой лестнице. Внизу хлопнула входная дверь, Люциус куда-то трансгрессировал. Драко поставил метлу, чтобы не мешала и на цыпочках, не убирая заклятия, прокрался к кабинету. Дверь была запечатана, но простым заклинанием, видно, отец торопился. Чужим такое заклинание всё равно не одолеть, но Драко был не чужой. Он несколько раз проверил, нет ли спрятанных сигнальных заклятий-ловушек, и осторожно открыл дверь. Первое, что он увидел, была огромная тёмно-красная книга на столе. Драко осторожно подошёл ближе. «Magie Mare» было написано на обложке.