. . На следующее утро Александр встал с первыми трелями будильника, у которого вчера повысил громкость звонка. Он чувствовал себя очень бодрым, так как спал больше времени, чем обычно. Несмотря на это, мысли в его голове поначалу всё ещё спутывались, и юноше трудно было понять - во сне он вчера разговаривал с самим собой, или же наяву. Но для грёз беседа со своей потаённой личностью всё-таки слишком хорошо отпечаталась в его сознании, и офицер признал - с ним произошла очередная странность. Впрочем, после вторжения в разум магорианца, спасения от гибели при падении «Звезды» и вообще всех связанных с кристаллом событий произошедшее не казалось таким уж загадочным - пожалуй, Александр был готов и к более непонятным явлениям. Как и хотел вчерашний собеседник, юноша задумался над данными своим двойником советами. Рекомендация не использовать кристалл и впрямь выглядела очень разумной - и как офицер не подумал об этом раньше? Или он как раз таки подумал, но не осознал это, раз его потаённая личность дала такой совет? В любом случае, подарок и впрямь был похож на магорианские кристаллы, и пользовался им Александр во многом подобно магорианцу. Значит, если те на самом деле могут обнаруживать такую активность - а почему бы им не быть на это способными? - юноша может навлечь беду не только на себя, но и на всех работающих в Представительстве людей вообще. Но ведь простого общения с кристаллом инопланетяне не замечают - по крайней мере, двойник говорил только о сознательных действиях вроде сотворения зелёной вспышки. Тогда он может просто общаться с кристаллом... ведь может же?

. . - Ты ставишь этот холодный кусок камня практически вровень с собой... - пронеслось в сознании. - Ты боишься одиночества, и в то же время ведёшь себя к нему...

. . Нет, это не правда... или всё-таки правда? Ведь это сказал он сам! И когда офицер попробовал возразить - собеседник сразу понял, что юноша пытается солгать сам себе. Ему есть с кем дружить, и вчера ему дали все шансы, чтобы начать эту дружбу, однако он отказался. Почему? Пожалуй, сам Александр не мог на это ответить - по крайней мере, честно. Но теперь он ругал себя за это, обещал себе, что если ему будет предоставлен второй шанс, он им воспользуется... и в то же время не верил, что выполнит это обещание. В конце концов, он постарался убедить себя, что в следующий раз приложит все силы, чтобы не позволить себе опять скатиться до поиска утешения в кристалле. Юноша окончательно поверил таинственному двойнику и признал его правоту - если не во всём, то во многом.

. . Он спустился вниз, позавтракал и отправился в общую комнату с твёрдым намерением попытаться с кем-то поговорить. Но на этот раз офицеру, пожалуй, на самом деле не повезло - в гостиной сидели одни учёные, увлеченные своими теориями и спорами. Вмешаться в их научную беседу у Александра не было никаких шансов, и он решил подняться назад в свою комнату и просто посмотреть в окно, наблюдая за жизнью магорианцев на проходящей рядом с представительством улице до десяти часов. Хелен на этот день, конечно же, офицеру никаких встреч не назначала, но тот твёрдо решил подойти к ней, поинтересоваться своим новым заданием и, возможно, признать свои вчерашние заблуждения.

. . За окном жизнь, впрочем, кипела в таком же ключе, что и позавчера. На улице не было видно ни одного спешащего по делам аборигена - что, впрочем, естественно ввиду использования ими устройств, мгновенно переносящих в требуемое место. На несколько минут юношу заинтересовала игра магорианского мальчика с существом, напоминающим меховой шарик с лапками - по всей видимости, местным аналогом собак или кошек. Домашнее животное ловило звёздочки, создаваемые ребёнком при помощи кристалла, и при этом прыгало чуть ли не на высоту человеческого роста. Оно имело четыре лапы, но две задние напоминали ноги кенгуру. Передние же большую часть времени оказывались прижатыми к туловищу и были почти незаметны в густой шерсти, покрывающей всё тело существа. Но вскоре мальчик со своим питомцем скрылись за углом, и смотреть опять стало особо не на что. Александр уныло перевёл взгляд вниз, прямо под окно... и насторожился.

. . Юноша увидел Лодо и какого-то магорианца медленно идущими к входу в Представительство и достаточно мирно разговаривающими. Присмотревшись, офицер даже узнал собеседника японца. Им оказался Нордол, тот самый входящий в правительство и являющийся «Избранным Богами» инопланетянин, что соперничал с Холи и хотел забрать Александра для оформления его прибытия на Валориан после катастрофы. В руках Лодо держал какие-то бумаги - по всей видимости, обсуждаемые в данный момент документы, так как японец порой кидал на них быстрый взгляд. Говорил в основном подчиненный Гвендолин - и делал это достаточно тихим голосом, но активно жестикулируя и всем своим видом давая понять, что тема беседы его очень заботит. Инопланетянин же по большей части слушал своего собеседника с достаточно спокойным видом, но изредка в его кивках головой проглядывались насмешливые нотки - похоже, он не воспринимал землянина всерьёз.

. . Александра заинтересовало увиденное. Уж если кого он и ожидал увидеть с Нордолом, то скорее Хелен, заинтересованную в развитии торговых отношений, хоть она вчера и отзывалась об этом магорианце с некоторой неприязнью. Зачем член правительства мог понадобиться Лодо, который не должен был испытывать симпатии к инопланетянам, юноша и представить себе не мог. Он решил спуститься вниз и посмотреть, не сопровождает ли японец Нордола на некую встречу, а также при случае послушать, о чём они говорят.

. . Юноша сбежал по лестнице, вошёл в общую гостиную (учёные всё ещё бурно спорили и не обращали на него никакого внимания) и встал у её двери так, чтобы видеть коридор. Через некоторое время входная дверь в Представительство открылась, но на пороге показался один Лодо со своими документами в руках. Нордола не было видно, и офицер понял, что тот распрощался с японцем на улице. Не обращая на Александра никакого внимания и, похоже, погруженный в какие-то размышления, Лодо быстро зашагал по коридору. Лицо его выглядело вполне счастливым - судя по всему, итог беседы японца полностью устроил.

. . - Ну, и как прошёл разговор с Нордолом, Такуми? - послышался сзади насмешливый голос Гвендолин. Александр обернулся, и увидел её спускающейся с лестницы к своему подчиненному. Японец, которого голос не слишком любимой им начальницы вывел из задумчивости, бросил на Гвендолин недовольный взгляд, потом перевёл ставшие ещё более злобными глаза на Александра и, не говоря ни слова, направился к заместительнице Хелен. Та внимательно посмотрела на бумаги в руках японца, потом также перевела взгляд на Александра и поспешила подняться наверх, сопровождаемая Лодо.

. . - Значит, с Нордолом он встречался по её инициативе... - пробормотал офицер. По всей видимости, японец действительно обсуждал с магорианцем какие-то идеи Гвендолин. Это несколько успокоило юношу - если непосредственно от Лодо можно было ожидать всего что угодно, то его начальница не будет выходить за определенные рамки в своих поручениях.

. . Александр посмотрел на часы и направился к кабинету Хелен. На стук в дверь она не ответила, да и красный индикатор на электронном замке свидетельствовал о том, что кабинет заперт. Офицер подождал несколько минут, но это ничего не дало. Тогда он отважился подняться на второй этаж и постучать в комнату Хелен - принятие такого решения стоило юноше определенных усилий. Александр направился к лестнице, и вскоре уже находился в коридоре с дверьми в пять комнат: по две на каждой из сторон и одной - в конце. Судя по всему, здешние комнаты значительно превосходили своим размером остальные, потому и были заняты постоянными работниками Представительства. На четырёх дверях висели таблички с именами известных Александру людей, пятая же не была никак обозначена, и назначение той комнаты оставалось загадкой.

. . Как раз в тот момент, когда юноша нашёл табличку с именем своей начальницы, её дверь открылась, и оттуда показались тихо беседующие Хелен и Гвендолин. На первый взгляд, их разговор протекал столь же мирно, как Лодо и Нордола до этого. Впрочем, взглянув на стоящего в конце коридора офицера, заместительница сделала ироничное лицо.

. . - Ах, кажется, тебя уже разыскивают подчиненные, Хелен! - саркастическим тоном произнесла она. - Хотя я даже удивлена, что ты вообще порой появляешься в своём кабинете, хотя должна сидеть там целый день! Лень не красит даже вас, мисс Грейхаунд!

. . - Сожалею, что тебе приходится работать и за себя, и то одноклеточное существо, что дали тебе в кампанию, - парировала Хелен. - К счастью, мне в этом плане повезло больше.

. . Гвендолин фыркнула и направилась в свою комнату, находящуюся напротив двери без таблички, а начальница подошла к Александру.

. . - Давайте поговорим у меня в кабинете, - сказала она. - Я как раз туда направлялась, что бы некоторые глупые личности не говорили.

. . Они вернулись на первый этаж, Хелен приложила ключ к замку, и тот с писком открылся. Юноша прошёл в кабинет и сел на уже ставшее привычным кресло, его начальница вновь щелчком пальцев заставила оказаться на столе чашки с чаем и расположилась рядом.

. . - Вчера вы неплохо потрудились, Александр, - сказал она достаточно приветливым тоном. - Но не думаю, что вам особо понравилось ваше задание. В то же время, боюсь, у меня не найдётся иной работы для вас, если вы будете продолжать запираться от остального мира.

. . - Я... эээ... полагаю, сделал некоторые выводы... - пробормотал офицер, потупив взор.

. . - Рада это слышать, - казалось, Хелен просто засияла, и расплылась в широкой улыбке.

. . - И, наверное... если потребуется... постараюсь подружиться с кем-то... - закончил юноша.

. . - Очень на это надеюсь, потому что вчера я встречалась с Тиеном Холи, и мы с ним обсуждали перспективы нашего сотрудничества, - начальница откинулась в кресле и внимательно посмотрела на Александра. - Конечно же, такие идеи приходили в головы различных представителей наших рас и ранее, но трудно наладить нормальные отношения между магорианскими специалистами и постоянно чередующимися коллективами людей. Особенно в том случае, если многие из землян подкуплены той или иной корпорацией... В общем, до сих пор, наверное, только мы с Тлеей и Холи делали что-то полезное для объединения знаний. Но я излишне занята бумажной работой, да и, честно говоря, не особо сильна во всех технических тонкостях. Поэтому я... мы с Холи решили поручить вам и Тлее вместе работать над совмещением магорианских и наших технологий.

. . Александр будто раскололся на две части. Одна его половина испугано смотрела на начальницу и совершенно не представляла, как он будет выполнять новое поручение. Но другая... почему-то другая половина юноши наполнилась счастьем, и радовалась такому повороту событий. Хелен закончила фразу, и даже не моргая смотрела на реакцию офицера, не говоря более ни слова.

. . - Хорошо... - наконец, произнёс Александр. - Как... эээ... это всё будет происходить?

. . - Замечательно! - обрадовано произнесла Хелен. - Нам осталось решить последние вопросы, и с завтрашнего дня вы с Тлеей будете разбираться в том, каким вообще образом можно объединить преимущества наших технологий и магорианской... хм... магии, как её называют. Я думаю, проще вам будет встречаться в нашем Представительстве - всё-таки тут есть доступ к мощным компьютерам. Хотя, скорее всего, Холи и в основном здании «Феном-Шамб» сможет выделить какое-нибудь помещение, если потребуется.

. . - Ясно... А что мне делать сегодня? - весьма вяло поинтересовался юноша, так как в этот момент внутри него боролись самые разные чувства, и он сам не мог разобраться, какие эмоции испытывает по поводу всего услышанного.

. . - Попробуйте... например, не делать ничего, - сказала Хелен добрым, но несколько насмешливым голосом. - Погуляйте по Крель-Шамбу, посмотрите на местную жизнь... Только возьмите с собой коммуникатор, - с этими словами она встала, подошла к одном из шкафов и достала оттуда упомянутый прибор. Он напоминал наручные часы со встроенным проектором и стилусом для управления, который в данный момент был гибким и прикреплялся к ремешку, но мог становиться прямым и твёрдым как его собрат из металла и пластмассы.

. . - Оставьте его у себя, - произнесла начальница будто приказ. - В случае чего обязательно связывайтесь с Представительством - вам отвечу либо я, либо Ричард. Не думайте только, что я как-то сомневаюсь в вас, или излишне за вас беспокоюсь... Понимаете, я несколько не доверяю магорианским чиновникам. Все эти странности, которые сопровождали ваше прибытие, да и то происшествие с магорианцем, имевшее место ещё на Земле... В общем, они могут излишне вами, Александр, интересоваться, и совершить какую-нибудь глупость...

. . - То есть? - юноша не совсем понял, что хочет сказать Хелен, но слова начальницы встревожили его. Попасть в неприятности с властями - меньшее, чего ему хотелось.

. . - Не волнуйтесь, прошу вас! - быстро ответила Хелен, стараясь сделать свой тон небрежным, но слишком удачно. - Просто мера предосторожности, не более того.

. . Офицер подозрительно посмотрел на свою начальницу, забрал коммуникатор и надел на руку вместо часов, бывших на ней ранее. Хелен бегло перечислила ему интересные места города, показала имеющуюся в данном юноше приборе карту Крель-Шамба и описала, как использовать киарол - магорианское устройство для мгновенного перемещения.

. . - Просто заходите в кабину и громко произносите пункт назначения, - сказала она. - Магорианцы каким-то образом обходятся без этого - просто думают о том месте, куда хотят попасть, я полагаю... Но земляне так не могут - или просто не пробовали.

. . В голове Александра пронеслась мысль - а не сможет ли он перемещаться таким же образом, как и инопланетяне? Но юноша быстро вспомнил вчерашний совет своего двойника и твёрдо решил даже не пытаться использовать киарол без слов. После ещё нескольких незначительных напутствий он покинул кабинет Хелен, отнёс свои наручные часы в комнату и переоделся в лёгкий летний костюм, который обнаружил в шкафу. Ходить в форме Представительства по городу офицеру показалось лишним - особенно после слов начальницы о мерах предосторожности.

. . На улице было не очень жарко - ночью прошёл дождь, и в воздухе всё ещё веяло прохладой. Впрочем, по привычным для юноши меркам температура оказалась достаточно высокой, но под тенью деревьев, растущих вдоль даже самых маленьких переулков, офицер чувствовал себя вполне комфортно. Окружающие инопланетяне относились к землянину спокойно - возможно, привыкли к то и регулярно покидающим Представительство учёным, а возможно и просто старались показать своё воспитание. Только одна маленькая девочка, тыча в сторону офицера пальцем, прокричала своей матери какую-то скороговорку с единственным понятным Александру словом «Зимь’я». Юноша улыбнулся им обеим, и женщина улыбнулась в ответ, после чего быстро сказала своей дочери несколько слов подходящим для чтения моралей тоном.

. . Офицер направился сперва к памятнику некому Лиен Арэну - как следовало из пояснительной надписи на карте, он был героем Последней Войны. Монумент знаменитому - на Валориане, конечно же - магорианцу представлял собой статую, на первый взгляд вполне похожую на земные. Она изображала лысого инопланетянина преклонных лет, одетого в нечто вроде доходящей до ступней тоги. Сделанная из напоминающего мрамор материала, статуя превышала рост оригинала в три раза, и возвышалась над площадкой, огороженной серебристыми цепями на невысоких белых столбах. Никакого постамента у памятника не было, и поясняющая надпись тоже отсутствовала. Но юношу удивил не этот странный факт, а совсем другое зрелище - фигура медленно двигалась, покачиваясь из стороны в сторону и порой кланяясь в ответ проходящим инопланетянам.

. . При приближении офицера, потрясённо уставившегося на живую статую, та повернула к нему свою голову и произнесла низким голосом, будто звучавшем из трубы:

. . - Подумать только, ещё один землянин! Ну подходи, подходи... Ты один, и это хорошо - не люблю слушать споры ваших учёных о том, по каким законам науки я существую.

. . Александр нерешительно приблизился к самому ограждению. Несколько магорианцев не смогли сдержать смеха, глядя на его удивление - для них вид живого куска камня, конечно же, был более чем привычен. Слова подбирались к языку юноши, но не хотели слетать с него - настолько необычным оказалось для землянина зрелище. Впрочем, статуя добродушно усмехнулась и продолжила говорить с ним:

. . - Для начала хочу тебя заверить, что я не какой-то хитрый... этот самый... механизм, вот. Во мне есть только камень, характер, немного знаний и то, что вы просто-напросто не можете понять и называете волшебством... ну или куда более странными словами.

. . - Вы... живы? - только и смог спросить офицер в ответ на вступительную речь статуи.

. . - Нет, конечно же! - ответила так со смехом. - Если бы ты знал, сколько раз я уже слышал этот глупейший вопрос! Быть живым - значит уметь несколько больше, чем просто двигаться и связывать пару слов, не находишь? Подумай сам... кстати, как твоё имя?

. . - Александр... - пробормотал юноша, уже почти опомнившийся после первого шока.

. . - Так вот, Александр - разве ты бы смог столетиями стоять на одном месте, и даже не выказывать признаков недовольства своим положением? А я - вполне могу, так как не живу и, значит, не обладаю... как вы там говорите... то ли личностью, то ли душой... совсем уже запутался в ваших дурацких... извиняюсь, странных понятиях...

. . - Но тогда... откуда ты знаешь наш язык? - наконец, смог задать первый содержательный вопрос офицер.

. . - Меня научили ему специально, чтобы я смог говорить с землянами, - сказала фигура.

. . - И ты, значит, стоишь здесь сотни лет, и даже не думаешь хотя бы выйти за ограждение?

. . - Я лишь камень без капли сознания - зачем мне куда-то уходить? - статуя снова засмеялась глухим смехом. - Но, боюсь, тебе трудно будет в этом разобраться... По крайней мере, те два учёных так и не разобрались, обозвали меня кучей хитрых слов, потратили уйму времени на бесполезные споры, а потом ушли с таким видом, будто оба совсем сошли с ума.

. . - Да, пожалуй, я их понимаю... - пробормотал юноша, после чего громко спросил:

. . - Ладно, чем ты знаменит? То есть чем был знаменит Лиен Арэн? Или всё-таки ты?

. . - Ох, тебя заинтересовал этот великий герой! - воскликнула статуя, очень обрадованная вопросом Александра. - Обычно меня считают самим ен’Арэном, хотя это верно лишь до известной степени... Итак, слушай, Александр! Много веков назад на Валориане бушевала страшная война... Тысячи воинов сходились на полях брани! Смертельные вспышки светили ярче солнца, сея гибель и разрушения вокруг. Несколько государств, каждое со своей религией и безмерными амбициями, ежедневно посылали в бой сотни своих лучших сынов и даже дочерей. Несколько лет продолжался этот кошмар, и ни один из сражающихся союзов не мог взять верх над другим. В тщетных попытках склонить чашу весов на свою сторону рождалось новое оружие - одно страшнее другого, и финалом этой бессмысленного соревнования стало изобретение Гхал-Роша... Ужасного изрыгающего пламень на огромные дистанции чудовища, способного уничтожать целые города... Его первой жертвой должен был пасть прекрасный Крель-Шамб, столица Империи Магора. Но милостью Верховных Божеств Гхал-Рош был уничтожен до этого... И узревший спасение своего родного города от казавшегося неотвратимым рока, Лиен Арэн был первым, кто преклонил колени перед Богами и посвятил себя служению им. Неся новую веру, он обошёл весь Валориан, и в итоге во многом его словом Последняя Война окончилась. На это самое место он привёл представителей всех враждующих государств, и они заключили Великий Мир, закрепивший объединение всего Валориана под верой в Божеств.

. . Памятник замолчал. Александр поблагодарил его, тот в ответ предложил рассказать историю магорианского героя более подробно, но юноша предпочёл дипломатично отказаться - для ознакомительной экскурсии информации и так было более чем достаточно. Статуя нисколько не обиделась - наоборот, порадовалась, что офицер был одним из немногих землян, кто проявил интерес к личности, о которой мемориал должен был напоминать, а не к принципам существования кажущегося живым куска камня.

. . После знакомства с памятником Лиен Арэну Александр направился к ближайшему киаролу. Кабина для мгновенного перемещения выглядела как две неприглядные будки с полукруглым верхом, стоящие между домов с маленькими приусадебными участками. Магорианцы постоянно заходили в одну из кабин, и через секунду исчезали, сопровождаемые неизвестно откуда возникающими клубами жёлтого дыма. В соседней будке они таким же образом появлялись и выходили наружу. Перемещение стоило некоторых денег, но Хелен сказала в своей напутственной речи, что землянам об оплате заботиться не надо - данные о расходах сотрудников автоматически учитывались и поступали в Представительство.

. . Офицер зашёл в кабину и громко произнёс название места, которое он хотел посетить следующим: Де Коиню Фихей, или в переводе Площадь Облаков. Едва закончив фразу, офицер тут же почувствовал, как неведомая сила резко дёргает его за всё тело и несёт куда-то вдаль - направление разобрать он не мог. Перед глазами клубился непроглядный жёлтый дым, уши заложило, а дышать и вовсе было невозможно. Так продолжалось около двух секунд - перемещение оказалось не совсем мгновенным, но даже это достаточно короткое время показалось Александру длиною как минимум в целую минуту. Наконец, он почувствовал резкую остановку, и юношу буквально вытолкнуло из киарола, в котором тот появился. Потратив ещё несколько секунд, чтобы прийти в себя после первого использования магорианского средства перемещения, офицер огляделся.

. . Он стоял в самом центре круглой платформы, составлявшей примерно сотню метров в диаметре. Над головой находился купол из затемненного стекла, а под ногами... раскинулся весь Крель-Шамб. Площадь Облаков, оказывается, висела прямо над городом, а дно её было прозрачным как родниковая вода. Юноша будто очутился внутри подвешенной на высоте птичьего полёта колбе. Какое-то время пораженный Александр даже думал, что он спит - так завораживало открывшееся перед глазами зрелище. Затем он медленно побрёл к краю сооружения - ноги отказывались твёрдо ступать на казавшееся пустотой пространство.

. . Впрочем, вскоре офицер привык к ощущениям ходьбы по воздуху, и последние метры до края прошагал достаточно уверено, после чего оглянулся и убедился, что платформу на самом деле не поддерживает никакая гигантская колона. Вновь подивившись творимыми магорианцами чудесами, он перешёл к разглядыванию лежавшего под ногами миниатюрного города, над которым юноша возвышался подобно гиганту. Пробежав по домикам и небоскрёбам, глаза Александра сами собой устремились к видневшейся вдали глади моря, а потом попытались разглядеть бесчисленные островки, что должны были располагаться там...

. . Постепенно внутри юноши начало нарастать чувство, будто за ним внимательно наблюдают. Какое-то время он пытался бороться с этим ощущением, считая возникшее беспокойство глупостью и не желая отрывать взор от потрясавшей воображение картины, но потом всё-таки оглянулся. Его глаза будто сами собой уставились прямо в другие, карие, которые действительно уже давно смотрели на Александра. Офицер даже не сразу осознал, кто за ним наблюдает - казалось, что разум замедлился и не поспевал за действиями юноши.

. . - Тлея... - пробормотал он после паузы, потребовавшейся на полное осознание ситуации.

. . Девушка чуть приоткрыла рот - не то удивившись, не то испугавшись - и попыталась отвести взгляд в сторону, будто и не пыталась смотреть на Александра. Но затем, поняв, что её уже всё равно раскрыли, она повернула голову назад и с трудом выдавила из себя:

. . - Эм... Здравствуйте, Александр... Я... э... не ожидала... у... увидеть вас здесь...

. . Юноша не сразу решился ответить. Он снова испытал какую-то странную робость, и просто продолжал смотреть на Тлею. Сейчас она выглядела куда опрятнее, чем в вчера кабинете - похоже, Хелен хорошо проинструктировала её насчёт ношения земной одежды, и теперь девушку действительно можно было принять за землянку - по крайней мере, на первый взгляд. И чем дольше офицер молча глядел на неё, тем симпатичнее казалась ему Тлея, и тем неохотнее глаз соглашался подмечать малейшие странности в её виде.

. . - Я... просто рассматривал достопримечательности Крель-Шамба, - пожалуй, говорить Александру было ненамного проще, чем девушке. - Знаете, у вас... удивительный город. На Земле нет и сотой доли таких чудес... И... честно говоря, даже не знаю, что ещё сказать...

. . Тлея опять промедлила со словами, подвластная нерешительности. Но она боролась с собой, и офицер, видя это, также старался преодолеть сдавливающее его аналогичное чувство.

. . - Ох... Как странно... Мне казалось, что после Земли наша планета должна казаться скучной и однообразной... - уже более твёрдо, чем в прошлый раз, пробормотала она.

. . - Нет... поверьте, это совсем не так... Но вы, конечно же, не можете считать иначе, так как привыкли уже к своим летающим платформам, говорящим памятникам... А Земля кажется вам далёкой и неизведанной... И в ваших мечтах она прекрасна... Наверное, даже лучше, чем я сейчас представляю себе Валориан... И... знаете, я боюсь вас разочаровать...

. . - Пожалуй, вы правы, - опустила взор девушка после очередной паузы. - Но всё-таки мне бы так хотелось воочию увидеть её! - последние слова, пожалуй, вырвались из уст Тлеи без всякого её на то желания, и она снова наполовину испугано, наполовину удивлённо посмотрела на офицера.

. . - Наверное, это глупо... - тихо добавила девушка. - Мне все так говорят...

. . - Я не скажу, - неожиданно для себя произнёс офицер. - Думаю, я сам в глубине души хотел когда-то посмотреть на Валориан. И сейчас вижу: он на самом деле полон удивительных открытий. Но всё же... Когда мне объявили, что посылают меня сюда... Когда я готовился к отлёту... Когда уже прибыл в Представительство... Я вспоминал о своём доме и вдруг начал понимать, как меня тянет туда. И мне кажется, что вы будете думать точно также, даже если ваша мечта однажды осуществится!

. . И снова повисло недолгое молчание, но теперь оно уже не выглядело неловким. И Тлея, и Александр окончательно взяли верх над своей робостью. Они почувствовали понимание со стороны друг друга, и, несмотря на наводившую некоторую тоску тему разговора, выглядели всё более и более радостными. На лице Тлеи эта радость смешалась с печалью, и она сказала:

. . - Я боюсь, что никогда этого не узнаю, ибо эта мечта столь же недостижима, как и другая, и по той же самой причине... Мне в жизни не стать Избранной Богами, а значит, я никогда не посещу ни Землю, ни Та-Лен... - после чего вздохнула и на мгновение опустила глаза к полу.

. . - Не надо терять надежды, - постарался ободрить её офицер. - Я тоже никогда бы не подумал, что окажусь здесь, на Валориане! И, честно говоря, до сих пор не понимаю, с какой стати именно меня послали сюда... Но всё изменилось в один момент, и верьте - для вас когда-нибудь он тоже наступит! Перед вами обязательно откроются и моя планета, и... Та-Лен, вы сказали? А... что это за место? Никогда о нём не слышал...

. . Лицо девушки вновь дрогнуло - и на этот раз на нём отобразился один только нешуточный испуг. Она снова приложила руку ко рту, как уже делала в кабинете, и начала озираться, будто опасаясь слежки. Затем Тлея быстро пробормотала, почти тараторя:

. . - Простите... я не могу вам этого сказать... Просто не могу... - после чего резко замолчала.

. . - Хорошо, - поспешно произнёс юноша, - давайте не будем об этом. Эм... То место, где мы сейчас находимся - вы можете что-нибудь о нём рассказать? А то мне до сих пор кажется, что я попал в сказку...

. . - Конечно, у нас почти все знают про Де Коиню Фихей, - теперь уже вполне радостно улыбнулась Тлея. - Её создали не так давно - к пятисотлетию окончания Последней Войны. Наш год чуть длиннее вашего, и поэтому то время совсем недалеко от нынешнего - как раз за пару лет перед первым контактом наших рас. Сами Божества помогали в том строительстве... образно выражаясь, - последние слова девушка добавила, спохватившись.

. . - Да, - пришло вдруг в голову Александру, который за их беседой даже и не подумал, что у Тлеи могут быть более важные дела, чем болтовня с землянином. - Надеюсь, я вас не от чего не отвлекаю? Ведь вы наверняка заняты работой в своей корпорации...

. . - Нет-нет! - моментально возразила девушка. - Я сейчас совершенно свободна! Учитывая нашу совместную работу с завтрашнего дня, сегодня для меня никаких заданий нет, ну и я решила... эээ... погулять по Де Коиню Фихей... - в голосе Тлеи скользнула нерешительность.

. . Девушка посмотрела на Александра таким взглядом, что он сразу понял - цель для её прогулки точно была выбрана не случайно. Скорее всего, Тлея заходила к Хелен, и та ей подсказала, куда лучше отправиться. Но откуда начальница знает... а, коммуникатор... Юноша про себя ухмыльнулся, и наполовину поблагодарил Хелен, наполовину обиделся на неё за подобную слежку. Впрочем, одного взгляда на девушку было достаточно, чтобы первая половина победила вторую.

. . - Тогда... если вы не против... возможно... вы согласитесь... эм... показать мне город? - буквально заставил себя произнести офицер, хотя он был более чем уверен - как раз такой вопрос Тлея и хотела от него услышать. Действительно, девушка совсем расплылась в улыбке и молча кивнула в ответ головой. Они вместе обернулись к краю площади, и Тлея начала неторопливо указывать Александру различные интересные места, что были в Крель-Шамбе. Несколько раз она вскользь упоминала магорианских божеств, после чего внезапно замолкала, и юноша заметил - при каждой такой оговорке глаза девушки невольно устремлялись в сторону полоски моря, блестящей в лучах солнца у горизонта.

. . Потом Александр и Тлея вместе отправились дальше бродить по городу. Они посетили ещё несколько памятников знаменитым магорианцам - но никого столь же великого, как Лиен Арэн, среди них не было. Побывали на Трен Коинлиамбю Фихей - Площади Трёх Небоскрёбов, один из которых как раз принадлежал корпорации «Феном-Шамб». Даже переместились в портовый город Крель-Дар и посмотрели на находящийся неподалёку от него космодром, а также несколько минут молча любовались волнами, мерно бегущими к берегу. Под конец своей прогулки юноша и девушка побродили по Сам-Анташ - большому парку в городской черте, раскинувшемуся на берегу небольшой речки, едва заметной ниточкой пронизывающей Крель-Шамб. Там Тлея начала расспрашивать офицера о красотах Земли, а он ей отвечал, пытаясь вспомнить всё, что когда-либо видел. Пожалуй, даже для самого Александра было открытием, сколько всего он знает о своей планете и наиболее впечатляющих её местах. Многое юноша помнил со школьной скамьи, о некоторых достопримечательностях смотрел передачи, что-то видел собственными глазами. После каждого рассказа офицера девушка всё более и более удивлялась тому, насколько разнообразна Земля и как по сравнению с ней скучен Валориан, несмотря на все его чудеса.

. . Но вот пришла пора расставаться - пусть и ненадолго, ведь с завтрашнего дня начинались их совместные трудовые будни. Тем не менее, и Александр, и Тлея чувствовали внутри какую-то пустоту, когда шли к ближайшему киаролу. Они отлично провели это день и не хотели, чтобы он заканчивался - но ничего поделать не могли.

. . - Завтра увидимся... - тихо пробормотала девушка, стоя перед перемещающей кабиной.

. . - Да... большое спасибо тебе... за это небольшое путешествие, - ответил ей офицер.

. . - Нет, это тебе спасибо, Александр! - Тлея вдруг сжала руку юноши и посмотрела ему в глаза. - Знаешь... сегодня мне впервые в жизни показалось, что я всё-таки посетила твою планету, пусть со мной был всего один её представитель. И... если у нас будет время... то я...

. . - Я тоже с радостью ещё раз погуляю с тобой, - улыбнулся офицер, отлично поняв фразу девушки без её окончания. - Но сейчас нам действительно пора прощаться. До завтра, Тлея.

. . - До свидания, Александр! - девушка улыбнулась ему, вошла в киарол и без всяких слов растворилась в клубах жёлтого дыма. Юноша ещё постоял некоторое время перед кабиной, прокручивая в памяти этот день и улыбаясь своим воспоминаниям, а потом последовал за Тлеей. Он переместился к Представительству, по пути осознав, что они с Тлеей совершенно забыли об обеде. Абсолютно неощущаемый во время прогулки голод теперь дал о себе знать, и из всех помещений первым делом офицер решил посетить столовую.

. . Плотно поев, офицер собрался было идти к себе в комнату, но на выходе из столовой его подловила Хелен. Она едва не подбежала к юноше, по пути окинув взглядом почти пустую общую гостиную, в которой молча сидели только охранники в штатском.

. . - Ну, как ваша прогулка? - спросила с улыбкой начальница, тщетно старающаяся выглядеть непринужденно. - Вы здорово там задержались, даже поесть не пришли!

. . - Вам составить поминутный отчёт? - сам удивился своему ответу Александр. В другое время он бы никогда не заговорил так с начальством, но сейчас всё - и отличное настроение после прогулки с Тлеей, и даже тон голоса самой Хелен - раскрепощало его и буквально подталкивало к дружескому общению с кем бы то ни было.

. . - Желательно, - усмехнулась Хелен и пригласила юношу пройти в гостиную, так как их разговор грозил затянуться. - Мне кажется, вы там неплохо провели время, не так ли?

. . - Да, спасибо! - офицер сел на диван рядом с начальницей и продолжил вести разговор шутливым тоном. - И меня удивило одно поразительное совпадение... по крайней мере, пока я не вспомнил о крайне полезном приборчике, что всё ещё красуется на моей руке.

. . Хелен не смогла сдержать смех, но на мгновение заглянувший в комнату Лодо быстро заставил хорошее настроение начальницы улетучиться, и она следующие слова она произнесла уже более серьёзным голосом:

. . - Не буду отрицать, что Тлея забежала ко мне прежде, чем отправиться погулять в облаках. Впрочем, ваш вид лучше всяких слов рассказывает о результатах встречи с ней, и я постараюсь больше не сообщать местонахождение своих сотрудников магорианским девушкам. Конечно же, меня волнуют только результаты вашего совместного труда...

. . - Хотелось бы верить, - улыбнулся офицер. - Но раз уж мы заговорили о прогулке с Тлеей... Она упомянула нечто под названием Та-Лен, после чего осеклась... как всегда делает, когда заговаривает о магорианских божествах. И я подумал - может, вы знаете, что такое этот Та-Лен, а также... сможете мне объяснить её поведение?

. . Лицо Хелен стало совсем серьёзным, и малейший налёт прежнего веселья исчез с него.

. . - Да... - протянула она. - И опять мы возвращаемся к этой теме. Вновь и вновь после разговора с магорианцами я сталкиваюсь с подобными вопросами. Пожалуй, легче всего мне будет ответить на второй, с него и начну. Понимаете, Александр, инопланетянам просто запрещено говорить на темы, близко подходящие к... скажем так, предполагаемой материальности их божеств. Полагаю, запрещено этими самыми божествами... или теми, кого они ими считают... возможно, кто говорит от имени богов. Теперь что касается словосочетания «Та-Лен»... Я не эксперт в области магорианского языка, и, должна отметить, таковых среди землян вообще не существует... Но прилагательное «та» обозначает «высший», практически в этом уверена. Что же касается слова «лен» - его значения я сказать не могу. Но само словосочетание... мне показалось, что оно относится к некому острову, либо чему-то, на этом острове находящемуся.

. . - Точно! - воскликнул юноша. - Заговаривая о божествах, Тлея бросала взор куда-то в сторону моря. Думаю, что на этот самый Та-Лен. По всей видимости, это нечто обиталища их богов, символа связи с ними, возможно, храма... Да, мне кажется, что слово «лен» обозначает храм или нечто очень близкое по смыслу.

. . - Знаете... - произнесла начальница. - Вы правы. У вас отличный ум, Александр...

. . - Жаль, что ты не можешь похвастаться тем же самым, Хелен - в гостиную вошла Гвендолин, и обе женщины сразу же уставились друг на друга источающими огонь глазами.

. . - Александр, - быстро проговорила Хелен, не отрывая глаз от своей противницы, - будьте добры принести мне из кабинета красную папку у компьютера - а я пока скажу этому существу перед собой пару слов.

. . Офицер поспешил покинуть гостиную, не желая слушать взаимные оскорбления двух дам. Он направился к кабинету Хелен, по пути удивившись настежь открытой двери в него. Конечно же, начальница вряд ли закрывала её на замок, увидев возвращение юноши, но чтобы даже не прикрыть дверь вообще... Александр заглянул внутрь кабинета - и остолбенел. Один из ящиков стола был очевидно выдвинут, и в нём, наклонившись, копался никто иной, как Такуми Лодо! Похоже было, что он ищет нечто важное среди принадлежащих начальнице бумаг. Правда, юноша застал японца уже окончившим поиски - судя по пустоте рук, безрезультатно. Подчиненный Гвендолин закрыл ящик, и офицер почёл за лучшее быстро спрятаться за незапертой дверью соседней с кабинетом комнаты, представляющей собой небольшую кладовку. Дождавшись, пока Лодо быстрым шагом покинет кабинет начальницы, Александр оставил своё убежище, взял требуемую Хелен красную папку и поспешил в общую гостиную.

. . К счастью, Хелен и Гвендолин так увлеклись пререканиями, что не заметили значительного опоздания юноши. Когда он вошёл, дамы как раз обменивались очередными колкостями, и юноше пришлось тактично кашлянуть, чтобы обратить на себя внимание начальницы. Он передал ей папку и попросил уделить себе минуту, если это возможно.

. . - Подожди, Гвени, - злобно сказала начальница, крутя в руках полученные документы. - Я переговорю со своим сотрудником, а потом с радостью размажу тебя по стенке.

. . Они вышли из гостиной, и офицер быстро пересказал начальнице всё, что видел.

. . - Лодо наверняка искал какие-то важные бумаги в вашем столе, - закончил он.

. . - Не беспокойтесь, - неожиданно спокойным голосом ответила Хелен. - Я в ящики своего стола, по правде говоря, даже не заглядываю. Вся важная информация хранится под паролем в компьютере, а распечатанные документы долго не задерживаются в кабинете. Не думаю, чтобы этот дурень искал какую-то бумагу. Но вы правильно поступили, не став оповещать об этом инциденте кого-то ещё, даже самого нарушителя. Постарайтесь и дальше сохранить глупость нашего дорогого Лодо в секрете. В общем, благодарю вас, но я бы не стала придавать этому инциденту большого значения.

. . Она вернулась в гостиную и начала тыкать пальцем в папку, демонстрируя Гвендолин какие-то цифры и графики. Юноша же недоумевающее глянул начальнице вслед и поднялся в свою комнату. Его действительно удивила беспечность, с которой та отнеслась к копанию Лодо в ящиках своего стола. Конечно, там не было нужных японцу бумаг, если он ничего не нашёл - но зачем вообще тогда лезть в кабинет Хелен? Неужели Лодо не знал её об её привычке хранить важные документы в электронном, а не печатном виде? Или же какой-то важный документ у начальницы был, но покинул стол до того, как японец влез в кабинет, воспользовавшись ситуацией? И знает ли Гвендолин о проделках своего подчиненного, или тот действовал по собственной инициативе? Александр некоторое время подумал над этими вопросами, но потом решил последовать совету Хелен и забыть про них. В конце концов, это её проблемы, и раз она относиться к ним легкомысленно, то почему он должен ломать голову, пытаясь понять замыслы Лодо? Утвердившись в этой мысли, офицер перешёл к более приятным размышлениям и воспоминаниям - о Тлее, их прогулке и их будущем.