Глава 35. Мы - боги

«Нет здесь надежды. Горе и страх,

Ради Врага превратила всё в прах,

Выход, огни, шепот из темноты,

Знай же, принцесса, вернёшься вновь ты,

Только проклятьем сквозь тысячи лет,

Изгнанницу ночи не примет рассвет,

Сумерки будут твоей Темнотой,

Но всё же ты сможешь вернуться домой...

А я уходила, под сердцем дитя...

Враг станет отцом... Отыщу я тебя».

(Thorn «Печаль»)

После рейдов Темному Лорду всегда нравилось стирать с моего лица кровь белоснежным платком, и он делал это с таким выражением лица, что мне никак не удавалось понять, весело ему или же он полон серьезных размышлений. А потом он бросал окровавленный кусок ткани в горящий камин, и мы молча наблюдали за тем, как его пожирают языки пламени. Теперь эти воспоминания почему-то стали для меня особенно теплыми и дорогими — и вместе с тем превратились в иллюзию, будто бы все это происходило в какой-то другой жизни.

И сейчас, когда мне на щеку брызнула кровь, мне невольно вспомнилось, как Том нежно убирал эти капли и целовал те места, на которые они попадали. При одной лишь мысли об этом на глаза навернулись слезы, сдержать которые я была не в силах. Хорошо, что на улице было темно, и никто не видел, что я снова плачу. Хотя скрывать это больше не было смысла, так как и Руди, и Рабастан, и Барти за сегодняшний день уже и так насмотрелись на мои слезы.

Поначалу мне казалось, что я сильная, что я во что то бы то ни стало не должна раскисать, но как только Руди оставил меня одну, чтобы я поспала, у меня началась истерика. Я лежала на кровати и ревела, как раненый зверь, царапала себе лицо, рвала волосы, выкрикивала имя Тома, пыталась заставить змею на Черной Метке вновь зашевелиться и крушила все, что попадалось мне под руку. Конечно же, на мои крики прибежали Лестрейнджи и Крауч, и общими усилиями им удалось влить в меня успокаивающее зелье, после чего я вскоре заснула, прижимаясь к мужу. Время от времени мне снился Том, и я просыпалась, рыдала, потом снова засыпала, цепляясь руками за рубашку Руди. Было очень холодно, меня била сильная дрожь, а еще порой к горлу подступала тошнота, заставляя меня вспомнить о ребенке. Тогда я касалась рукой живота, словно желая убедиться, что наш с Томом малыш все еще во мне. Это немного успокаивало меня, и истерика на время прекращалась. А вечером я просто вышла из спальни, сухо поприветствовала сидевших в гостиной людей и принялась посвящать их в свои планы. Впрочем, ничего замысловатого в этом не было — нужно было лишь разыскать и допросить семейство Лонгботтомов. Разумеется, о Пророчестве я не упоминала, но этого и не понадобилось. Лестрейнджи были готовы идти со мной до конца на любое безумие, а Барти был настолько напуган перспективой разоблачения и ослеплен ненавистью к Министерству, что сейчас также пошел бы на все, лишь бы это дало надежду на скорое возвращение Темного Лорда. Я понимала его, как никто другой. Когда уже хотели отправиться на выполнение своей миссии, в камине появилась голова Нарциссы, которая со слезами и рыданиями принялась уговаривать меня аппарировать в Малфой-Менор, где было намного безопаснее, чем у меня дома, и попытаться оправдаться перед аврорами, когда они начнут поиски приспешников Темного Лорда. Она была на грани истерики, хватала меня за волосы и умоляла думать головой, а не сердцем, старалась хоть как-то удержать. В другой раз я, возможно, и прислушалась бы к Цисси, но только не сейчас. В те минуты я была убеждена, что готова ради Тома пожертвовать жизнью любого близкого человека, даже Руди или Цисси.

Ноябрьская ночь выдалась на удивление тихой и погожей. В воздухе стоял запах влаги, сырой земли и прелых листьев, которые большими кучами лежали по обочинам дорог. Несмотря на теплую погоду и безмятежность, которой дышало все вокруг, я дрожала от холода, даже не пытаясь наложить на себя согревающие чары — просто куталась в осенний плащ, натягивала на замерзшие руки длинные рукава и пыталась привести в порядок собственные мысли. Это было крайне трудно, так как сейчас брали верх эмоции, а если такое происходило со мной, что, к слову, случалось редко, то в таком состоянии меня лучше было не трогать. Рудольфус, Рабастан и Крауч то ли понимали это, то ли сами были охвачены столь же сильными переживаниями по поводу того, что нам предстояло. Никого из них я не заставляла идти со мной, и если бы кто-то передумал, я бы не стала его удерживать. В крайнем случае я пошла бы на это дело одна — я была уверена, что справилась бы, ведь за всю жизнь мне уже пришлось пережить множество рейдов и стычек с аврорами. А что мне сейчас могли сделать два расслабленных, сонных, разбуженных среди ночи человека? Представив себе лица этих предателей крови, я мысленно усмехнулась, уже предвкушая скорую расправу с ними.

Темный Лорд всегда говорил, что гнев — это слабость. Вот только сейчас я впервые не понимала этого. Мне казалось, что ярость и злоба, которые затаились во мне, делают меня сильнее и решительнее. Я больше не рыдала, больше не билась в истерике. Теперь все мое внимание было сосредоточено на дороге, ведшей в небольшую рощицу, за которой и находился дом Лонгботтомов. Я была очень благодарна Барти, который, воспользовавшись связями своего отца в Министерстве, узнал, где они проживают, а также искренне удивилась беспечности этого семейства авроров. Когда им стало известно о том, что случилось прошлой ночью, они сразу же сняли со своего дома чары Доверия — и очень зря, хотя пока об этом знали только я и мои спутники.

Оказавшись в тени деревьев рощи, мы как по команде достали волшебные палочки, прошептав «Люмос». Возможно, это было слишком рискованно — нас могли заметить — но мы были настроены серьезно и решительно. И, спустя несколько секунд, именно так и произошло. Прямо перед нами как из-под земли, появилась человеческая фигура. И вот буквально спустя несколько секунд это произошло: прямо перед нами словно из-под земли выросла человеческая фигура. Это был мужчина — невысокий, но широкоплечий и крепкий. От него пахло алкоголем, дешевым табаком и немытым телом, и от этой мерзкой смеси запахов меня замутило. Мысленно прокляв недостатки беременности, я резко тряхнула головой и ощутила, как ко мне возвращается прежнее состояние злости и жажды действия. Тогда я спокойно направила на незнакомца волшебную палочку и прошептала себе под нос “Корто”. Незадачливый маггл тут же вскрикнул, схватился за лицо и упал на колени. На моих губах появилась ухмылка, однако удовлетворения я не почувствовала. Как это ничтожество могло стать на дороге у чистокровной ведьмы?.. Да как оно вообще посмело…

Впрочем, это было неважно. Я просто хотела его убить, и я решила сделать это. Повторила заклинание, и сквозь пальцы, которыми маггл прикрывал свое лицо, потекли струйки крови.

«Это за моего Лорда», — пронеслось в моих мыслях.

Конечно, маггл ни в чем не был виноват, он просто появился не в то время и не в том месте, но мне это было только на руку. Чем сильнее я полосовала его Режущим проклятьем, тем больше получала удовольствия. Вскоре мужчина от боли уже не смог стоять на коленях и повалился на бок, как мешок. Его руки отнялись от лица, открывая моему взгляду кровавое месиво из кусков кожи, кости, мяса… Однако он все еще был жив — из его рта вырывались стоны, которые с каждой секундой все больше переходили в отвратительные булькающие звуки.

Снова борясь с дурнотой и головокружением, я вскинула волшебную палочку и направила ее на жертву.

— Круц…

В тот же миг мне на плечо легла рука. Я резко обернулась, готовая негодующе закричать на того, кто прервал меня. Но, заглянув в глаза Рудольфуса, я поняла, что спорить с ним не стоит. Тогда он направил свою палочку на маггла, который до сих пор дергался в конвульсиях, и прошептал «Авада Кедавра». Несчастный тут же затих, оставшись лежать посреди дороги, словно груда выброшенного тряпья.

— Не трать энергию, Белла, — хрипловато прошептал Рудольфус. — Подумай о том, что будет через несколько минут, и том, что твоя магия теперь нужна и… твоему ребенку.

На последнем слове он запнулся, и было видно, что, несмотря на кажущуюся невозмутимость, ему было больно даже произносить это. На какой-то миг мне захотелось прижаться к Руди и снова разрыдаться, но это было крайне неуместно — нас ждали Лонгботтомы.

Их дом оказался небольшим двухэтажным коттеджем с элементами викторианского стиля. Он был окружен аккуратной живой изгородью, на которой одиноко покачивалось несколько пожелтевших, сморщенных листочков. Дорожка, ведущая к главному входу в дом, была усыпана большими кленовыми листьями, и когда я ступила на нее, ковер из листвы тут же зашуршал под моими ногами, и я невольно вздрогнула от неожиданности. В следующий же миг внезапно налетевший порыв ветра сорвал с моей головы капюшон и принялся трепать мои волосы — и я вдруг почувствовала непонятное оцепенение, какое-то странное предчувствие. Возможно, из-за того, что я вот уже второй день жила лишь тревогой, страхами и отчаянием, мои нервы сейчас были на пределе.

«Я отомщу за тебя, Том, обещаю, — прошептала я, словно Милорд был где-то рядом и слышал меня. — Я сделаю все, чтобы эти ублюдки рассказали мне о Пророчестве и о том, как тебя вернуть. Очень скоро мы снова будем вместе, милый…».

Мои пальцы настолько сильно сомкнулись вокруг древка волшебной палочки, что заболела рука. Я подняла глаза к темному небу, и с удивлением отметила, насколько ясным оно было — ни одной тучки, ничто не предвещает непогоду. Надо же, какой парадокс — такая тихая и мирная ночь обещает столько крови и мучений.

Тем временем Рабастан поднялся на крыльцо дома и произнес «Аллохомора». Не стоило и опасаться, что на дверях какие-то чары — наивные и отчаянные гриффиндорцы заперлись на простой засов, считая, раз Темного Лорда больше нет, то в безопасности. Как же они ошибались! Представив выражение лица своего бывшего сокурсника Фрэнка Лонгботтома, я едва сдержала истерический смех.

Вслед за Рабастаном я прошла в темную прихожую, слыша, как сзади переступают с ноги на ногу Руди и Барти. Почему-то мне показалось, что мой муж начал сомневаться в правильности этой затеи, однако я твердо знала, что ради меня он пойдет на все. Я снова прошептала «Люмос», и огонек от моей волшебной палочки осветил небольшой холл, уютно обставленный мягкой мебелью. Казалось, что я попала в какой-то другой, совсем незнакомый мир, где все так резко отличалось от того, что было привычно для меня. Сердце сжалось от непонятной тоски, но я постаралась совладать с собой и вернуть себе прежнюю решительность.

— Белла? — позади меня послышался дрожащий шепот Барти.

Он почти бесшумно подошел ко мне сзади. Обернувшись, я увидела расширенные от волнения голубые глаза, взъерошенные волосы соломенного цвета и сжатые в тонкую линию, покусанные до крови губы. Его руки дрожали, он тяжело дышал. Сейчас он казался таким беззащитным и невинным, совсем ребенком, но это почему-то не вызвало у меня раздражения, а заставило проникнуться к этому юноше чем-то вроде сочувствия и симпатии.

— Ты ведь скажешь, что делать, правда? — прошептал он. — Я… готов на все, только бы найти Темного Лорда… Помоги мне, пожалуйста…

Его тон был почти умоляющим, и это не могло меня не тронуть. Значит, в мире остался еще один человек, так же преданный Милорду, как и я, и это было так важно для меня. Я положила руку ему на плечо и улыбнулась.

— Не переживай, мы найдем его, — мой голос почему-то прозвучал хрипло. — Я обещаю, что наш Лорд вернется. А сейчас не нужно так нервничать, просто делай то же, что и я.

Барти хотел что-то ответить, но в этот миг где-то на втором этаже раздались шаги, и внезапно зажегся свет. Мы все как один тут же заняли боевые позиции, выставив перед собой волшебные палочки.

— Кто здесь? — сверху послышался заспанный, но встревоженный мужской голос.

По лестнице спускался темноволосый молодой человек, в опущенной руке он держал палочку. Фрэнк Лонгботтом был одет в пижаму и выглядел настолько обескураженным, что стало ясно: мы застигли его врасплох, и вряд ли он сейчас был способен трезво оценить ситуацию и ту опасность, что угрожала его семье. И прежде чем он успел сообразить, что происходит, Рудольфус тут же произнес разоружающее заклятье. Палочка Фрэнка мигом вылетела из его руки, и мой муж подхватил ее; самого же аврора отбросило к стене, да еще и с такой силой, что я сама удивилась мощи заклинания. Когда я посмотрела на Рудольфуса, тот лишь пожал плечами. При падении Лонгботтом ударился головой об угол шкафа, и на стене сразу же появились темно-красные разводы. Я улыбнулась и сделала несколько шагов к нему.

— Привет, Фрэнки, — почти пропела я, опускаясь перед ним на корточки.

Я аккуратно подобрала подол платья, словно боясь испачкать его о своего бывшего однокурсника, тот же поднял на меня взгляд, полный презрения и непонимания. Но моя улыбка только стала шире.

— Не бойся, Фрэнк, это я, Беллатрикс, помнишь же меня?.. Я всего лишь хочу с тобой поговорить.

Лонгботтом попытался подняться, но это удавалось ему с явным трудом.

— Как же не помнить тебя, Блек, — почти выплюнул Лонгботтом. — Ведь Боунсы и братья Пруэтт на твоей совести, не так ли?

Он произносил мое имя с явным отвращением, и я поняла, что этот человек ненавидел меня куда сильнее, чем можно было вообразить. Однако это лишь сильнее заводило меня.

— Не переживай, дорогой, скоро на моей совести будут еще и Лонгботтомы, — пообещала я. — Впрочем, если в нашем разговоре ты будешь честным, то я, возможно, буду меньше играть с твоим отпрыском…

— Мне не о чем говорить с тобой, Блек, — прошипел Лонгботтом.

— Ну-ну, Фрэнки, не нужно быть таким непослушным… — я с наигранной нежностью провела рукой по его небритой щеке. — Я всего лишь хочу спросить, что ты знаешь о Пророчестве и о том, как это может быть связано с Темным Лордом.

— Я ничего не знаю о Пророчестве, а тем более о твоем Лорде, кроме того, что он сдох благодаря Гарри Поттеру…

Это как будто бы послужило для меня сигналом. Я тут же вскочила на ноги и направила на Лонгботтома волшебную палочку.

— Да как ты смеешь!.. — прошипела я. — Круцио!

Проклятье само по себе сорвалось с моих губ. Фрэнк тут же скрючился на полу, и через несколько секунд помещение заполнили его душераздирающие вопли. Мне же казалось, что в мире нет ничего, кроме меня и моей волшебной палочки, и я могу делать все, что мне заблагорассудится, что я всесильна. Непередаваемое чувство, которым хотелось упиваться, хотелось испытывать его вновь и вновь. Говорили, что Круциатус отнимает у волшебника слишком много энергии; мне же казалось, что оно наоборот только дает мне больше силы.

И тут со стороны лестницы раздались громкие шаги. Мне пришлось обернуться, и из-за этого сила проклятья стала ослабевать, пока оно полностью не прекратило действовать. Теперь я слышала тяжелое дыхание и редкие стоны. А по лестнице уже спускалась Алиса Лонгботтом в коротенькой ночной рубашке, с взлохмаченными светлыми волосами и палочкой наготове. Видимо, муж велел ей спрятаться в спальне, но когда я стала пытать его, она прибежала на крики, не желая оставаться в стороне. Что сказать, это инстинкт всех гриффиндорцев: лезть на рожон и искать смерти. Но если она этого хочет, то почему бы не исполнить ее желание? Только сначала нужно немного потолковать…

Алиса уже было хотела выкрикнуть заклинание, но кто-то из Лестрейнджей тут же обезоружил ее. Правда, она устояла на ногах, но теперь от шока и ужаса не могла даже пошевелиться. А что одна хрупкая женщина может противопоставить четырем вооруженным, безжалостно настроенным Пожирателям Смерти? Взгляд Алисы обратился к Фрэнку, без сил лежавшему на полу, и она не сдержала вскрика. В ответ на это я звонко рассмеялась.

— Что вам нужно? — прошептала она. — Что вы здесь делаете? Что вы сделали с моим мужем?

— Белла всего лишь решила задать ему несколько вопросов, — сзади послышался беззаботный голос Рабастана. — Мне кажется, что пока она так увлечена плодотворным общением с ним, мы можем поговорить и с тобой, не так ли, брат?

Я развернулась к нему вполоборота, так, чтобы видеть, что происходит сзади, но в то же время не спускать глаз с Лонгботтома, который постепенно начинал приходить в себя. Рабастан улыбался во все тридцать два зуба и смотрел на Алису, явно замышляя что-то нехорошее.

— Белла, как ты смотришь на то, чтобы, пока ты общаешься с господином аврором, мы пообщались бы с его женой? — совсем невинным голосом поинтересовался Рабастан. На долю секунды мне показалось, что сейчас рядом находится Раба, которого я знала раньше — веселый и озорной. Только вот теперь его веселье, похоже, обещало быть совершенно не таким безобидным, как прежде.

— Только не переусердствуй, — пробормотала я. — Она должна рассказать все, что знает.

Рабастан выглядел почти счастливым. Они с Барти двинулись к Алисе, и та тут же бросилась вверх по лестнице, собираясь, видимо, спрятаться в одной из комнат, но была сражена Ступефаем. Я же повернулась к Фрэнку, слыша, как сзади подходит Руди. С верхнего этажа послышались крики Алисы и какая-то возня, и Лонгботтом попытался подняться на ноги. Но в тот же момент Рудольфус прижал его ногой к полу, лишая возможности двигаться.

— Не смейте трогать ее! — отчаянно закричал Фрэнк, безнадежно обездвиженный. — Нет…

Как будто бы в ответ на это со второго этажа раздался истошный вопль. Может быть, стоило сказать парням, чтобы они не позволяли себе слишком многого? Впрочем, почему бы и нет? Главное, чтобы Алиса доложила им все, что знает, а то, как именно они будут вытягивать из нее информацию, меня мало волновало.

Я медленно опустилась перед Фрэнком на колени или Я медленно присела рядом с Фрэнком на корточки, легко дотронулась рукой до его коротких жестких волос.

— Послушай меня, Фрэнк, — мягко проговорила я, поглаживая его по лицу. — Если ты мне скажешь, что случилось с Темным Лордом и где он, то они тут же отпустят твою жену, а я не стану тебя пытать.

Лонгботтом какое-то время смотрел на меня полными ненависти глазами, после чего процедил сквозь зубы:

— Я уже говорил, что ничего не знаю и не хочу знать об этом змееподобном ублюдке…

Это было последней каплей. Я подняла волшебную палочку, и Фрэнк резко замолчал, потому что его вновь настигло Пыточное проклятье. Он кричал, брызгал слюной, цеплялся руками за пол, а я никак не могла остановиться. Он при мне оскорбил моего Повелителя! А пытки в таком случае были самым меньшим, чем он мог бы отделаться. Наблюдая за ним и видя, как он жалок, я улыбалась и, не обращая внимания на начинающееся головокружение, только усиливала действие Круциатуса. От страшной боли и напряжения кожа на руках Лонгботтома лопалась, и теперь он был весь перепачкан смесью крови, пота и еще каких-то телесных веществ.

Когда мне стало совсем нехорошо, Руди легонько провел ладонью по моей руке, давая знак остановиться. Понимая, что если не послушаюсь его, то просто-напросто потеряю сознание, я прекратила пытку и оглядела свою жертву. В глазах потемнело, создалось впечатление, что я куда-то падаю. Поэтому пришлось отступить на несколько шагов назад, и когда я наконец прислонилась к стене, мой живот внезапно пронзила острая боль. Кажется, я даже вскрикнула; Рудольфус резко обернулся ко мне.

— Все… хорошо, — прошептала я. — Просто… ребенок… берет в себя магию, и… Такое бывает, это нормально, сейчас я приду в себя.

Я закрыла глаза и снова приникла к стене. В голове звучала невыносимая какофония звуков — крики, плач младенца, рыдания, смех, ругательства, и мне хотелось абстрагироваться от всего этого, хоть на несколько секунд просто исчезнуть, чтобы не чувствовать слабости и невыносимой пустоты в душе.

«Где же ты, Том? Почему они не говорят, что случилось?.. Разве мы мало пытали их? Неужели они и вправду ничего не знают? Но ведь они связаны с Пророчеством, иначе бы Орден Феникса не укрывал их так тщательно… Нет-нет, я обязательно выясню, почему именно ты исчез и куда ты делся, милый. Поверь», — я не знаю, говорила ли я это вслух или же просто думала.

Мне почему-то казалось, что он должен слышать меня — или по крайней мере чувствовать, что я думаю о нем и делаю все, чтобы найти его. Ведь я не могла, просто не могла потерять его во второй раз. Моя правая рука потянулась к шее, к серебряной безделушке, которую столько лет назад подарил мне Том Риддл в знак своих чувств ко мне. С пятнадцати лет я ни разу не снимала ее, и каждый раз, когда мне было плохо, я хваталась за нее, словно эта вещь могла принести мне утешение. И сейчас, как будто бы в подтверждение этого, тошнота начала проходить, а все вокруг стало приобретать более четкие очертания.

Я видела Рудольфуса, Фрэнка, корчащегося на полу от проклятий, видела, что Раба и Барти переместили Алису вниз. Она лежала на спине в нескольких шагах от меня. Ее ночная рубашка была разодрана, а участки тела, видневшиеся сквозь куски ткани, были покрыты синяками и кровью. Миссис Лонгботтом тяжело дышала, порой ее дыхание прерывалось стонами и вскриками. Она беспомощно поднимала руки, как будто бы хотела оттолкнуть от себя невидимого врага. Но более всего ужасали ее глаза — расширенные, с покрасневшими белками — и в них выражались боль, животный страх и вместе с тем какая-то твердость, граничащая с отупением. Увидев меня, Алиса не без труда перевернулась на живот и стала медленно ползти ко мне. Она подняла на меня заплаканное лицо, ее пересохшие губы повторяли мое имя…

— Белла… — шептала она. — Я прошу тебя… Белл…

Она протянула ко мне руки, словно надеясь, что я сейчас обниму ее и утешу. Как глупо было с ее стороны полагать, что если я тоже женщина, то непременно сжалюсь над ней. Вместо ответа я лишь рассмеялась и присела рядом с ней.

— Скажи о Пророчестве, и я помогу тебе, — прошептала я. — Как тебе такая сделка?

— Я… Я ничего… не… знаю… — прохрипела Алиса и вдруг зашлась сухим кашлем, схватилась руками за искусанное горло и скорчилась на полу.

Я потянулась за волшебной палочкой. И снова стала пытать ее. Заклятье все набирало силу, а Алиса уже не могла кричать. Просто беззвучно плакала, а ее худенькое тельце извивалось под моими ногами. И снова я чувствовала непонятное возвышение, казалась, что я могу все на свете, и еще миг, и Алиса скажет мне правду… И лишь когда я останавливалась для того, чтобы набрать в легкие воздуха, я понимала, что по моим щекам струятся слезы. Видел бы сейчас Том, как я стараюсь для него, что только ни делаю для того, чтобы вернуть все на свои места… И все это только ради него.


* * *


Светало. Даже не верилось, что мы находились в том доме целую ночь. Мне почему-то казалось, что с того момента, как мы пришли сюда, прошло не больше пары часов. И несмотря на то, что я едва стояла на ногах, что меня постоянно мучили приступы тошноты и головокружения и что несколько раз меня даже вывернуло от вида крови, я не останавливалась. Я не опускала волшебной палочки и не умолкала, порой чуть ли не умоляя Лонгботтомов рассказать всю правду. А они держались, как настоящие гриффиндорцы — терпели любые пытки, но молчали. Это распаляло меня еще сильнее, и я только еще громче выкрикивала «Круцио», пока Рабастан трахал Алису со всех сторон. Жаль, что этого не видел Фрэнк — в тот момент он уже давно неподвижно лежал на полу в луже крови. Не знаю, был ли он жив, но это меня и не волновало. Какая разница? Он не сдался, значит, сдастся его жена. Еще совсем немного… И плевать было на то, что со второго этажа доносились крики младенца, который, надрываясь, звал мать или отца. Главное — узнать все…

И вот совершенно внезапно позади раздались какие-то крики. Даже не успев опустить волшебную палочку и обернуться, я ощутила, как оружие выпадает из моих рук и кто-то с силой хватает меня за плечи. И только тогда я поняла, что это конец. Около дюжины авроров ворвались в дом Лонгботтомов с волшебными палочками наготове. Я видела, как несколько из них ударили Ступефаем по Лестрейнджам и Краучу, и те без сил повалились на пол; Алиса же продолжала извиваться на коленях, выворачиваясь от боли, хотя ее уже никто и не пытал. При виде этой жалкой картины мне хотелось лишь одного — чувствовать власть над ней, снова слышать ее крики боли и видеть ее агонию. Во имя моего Повелителя. Я попыталась вырваться из плотного кольца рук того, кто держал меня и прижимал к себе, но его хватка была поистине железной. Оставалось лишь брыкаться, кусаться, выкрикивать ругательства — и когда я, с яростью развернувшись, принялась царапать его лицо, меня впервые охватил ужас — я узнала этого человека. Аластор Муди появлялся на моем пути не в первый раз, и, несомненно, у нас с ним были личные счеты. Я знала, что он ненавидит меня точно так же, как я ненавидела Лонгботтомов и Поттеров. И сейчас ему представился замечательный шанс отомстить мне за всех тех жалких грязнокровок, которых я когда-либо убила. Что сказать — сейчас удача была на его стороне, ведь с каждой минутой я теряла все больше энергии, головокружение усиливалось, и меня вот-вот снова должно было вытошнить… Впрочем, перспектива последнего мне даже нравилась: хоть так я смогла бы сделать неприятно Муди.

— Делайте что хотите, ублюдки… — прошептала я пересохшими губами. — Но я обещаю, что все вы поплатитесь за это, предатели крови…

Это были мои последние слова перед тем, как я провалилась в беспамятство.