> Мир, который мы знали

Мир, который мы знали

І'мя автора: Lady Alinor
І'мя бети: Хайди
Рейтинг: PG-13
Жанр: Экшн
Короткий зміст: Уничтожить хоркруксы - это цель Гарри, когда Аперио перебрасывает его и двух других людей в мир, где никогда не существовало пророчество, его родители и Сириус живы, а Джинни отправили в Азкабан за открытие Тайной Комнаты.

Предупреждение: Насилие, нецензурная лексика, смерть персонажа, небольшие спойлеры к Дарам Смерти в поздних главах (в основном потому, что мне удалось сделать удачные предположения насчет Хоркруксов и кое-какого сальноволосого пожирателя смерти).

Переведено специально для Лаборатории Переводов.
Дисклеймер: Я ничем не владею. Все права у JK Rowling.
І'мя перекладача: Курта
Назва оригіналу: The World As We Knew It
Посилання на оригінал: http://https://www.fanfiction.net/s/3571753/1/The-World-As-We-Knew-It
Прочитать весь фанфик
Оценка: +8
 

Глава 8. Все тайное становится явным

Прошло полчаса, прежде чем все лишние члены Ордена разошлись по домам. Питер Петтигрю ушел одним из последних. Гарри заметил, что Петтигрю выскользнул за дверь, как только понял, что никто больше не собирается в ближайшее время уходить.
— Напитки будут через минуту, — сообщил Сириус. — Лили, ты не могла бы вернуть гостиной прежний вид?
Мама Гарри принялась сужать комнату, а Джеймс стал убирать дополнительно наколдованные стулья. Гарри огляделся по сторонам. Среди членов Ордена оставшиеся "на чай" были мистер и миссис Уизли, мистер и миссис Лонгботтом, Билл, профессор МакГонагалл, Грозный глаз Грюм, Кингсли Шеклболт, Эммелина Вэнс и родители Гарри. Сириус принес напитки, а Люпин расставил стулья у камина меньшим полукругом.
— Пожалуйста, садитесь, — вежливо сказал Люпин оставшимся членам Ордена.
Сириус раздал стаканы:
— Огневиски, сливочное пиво, минералка, тыквенный сок, чай, вино из бузины, все, что пожелаете.
Когда каждый выбрал напиток, Люпин после глотка чая сказал:
— Как вы уже, наверное, догадались, я знаю больше, чем сказал. Я планировал рассказывать всем, но все же решил, что будет лучше сказать только узкому кругу. Это очень важно, и я прошу ни одной живой душе не говорить того, что я сейчас собираюсь сказать вам.
— Почему ты говоришь только нам, а не всем? — поинтересовался Билл.
Люпин вздохнул.
— Вам будет неприятно это услышать, но у меня есть доказательства того, что кое-кто среди нас предатель.
— Какие? — выдохнул Джеймс. — Кто?
— Опять же, тебе будет неприятно это услышать, но это абсолютная правда. Это Питер.
Комната взорвалась.
— Питер Петтигрю!
— Нет!
— Этого не может быть!
— Это ложь.
— Ремус, это очень серьезное обвинение, — сказала шокированная Макгонагалл.
— Я знаю, — спокойно ответил Люпин.
— У тебя есть доказательства? – спросила она.
— Да, есть. У меня есть свои источники. Но я не могу раскрывать их, чтобы не подвергать опасности человека, который снабжает меня информацией.
— И какого рода это источник? — скептически спросила Лили.
— Давайте просто скажем, — осторожно начал Люпин, — что есть Пожиратели Смерти, которые не хотят больше ими быть.
Гарри знал, что Люпин что-то выдумывал, это было частью их плана, но в кресле рядом с Гарри вдруг неловко поерзал Сириус.
— Пожиратели Смерти? – ахнула Молли. — Ремус, ты общаешься с пожирателями смерти?
— Пожалуйста, выслушайте меня, — сказал Люпин. – Мне многое нужно вам рассказать, но вы должны слушать, пока я не закончу. Тогда вы сможете задать вопросы. — Он подождал их согласия, а затем продолжил. – Кто-нибудь из вас слышали о хоркруксах?
Большинство присутствующих смотрели друг на друга в растерянности, но Грозный Глаз издал низкое рычание.
— А, Грозный Глаз, — призвал Люпин. – Расскажи нам, что ты знаешь о хоркруксах.
— Я знаю это только потому, что проводил некоторые дополнительные исследования, когда изучал темные искусства в школе авроров, — медленно сказал Грюм. – Хоркрукс — это просто название для предмета, в котором человек спрятал часть своей души. Существует заклинание для создания хоркруксов, но я его не знаю. Я знаю только, что оно включает в себя убийство человека. Сам процесс убийства раскалывает душу на две части, а заклинание заключает один ее кусок в предмет.
Молли, Лили и Элис ахнули.
— Как ужасно! — воскликнул Фрэнк Лонгботтом, его глаза расширились. МакГонагалл, однако, только угрюмо кивнула.
— Поэтому мы и не учим в Хогвартсе наших студентов таким вещам, — сказала она.
— Это в конечном итоге вредит самому волшебнику, рвет его душу на части, — продолжил Люпин. – Но это используется, чтобы достигнуть практически бессмертия.
— Как можно быть практически бессмертным? — удивился Сириус.
— Когда твоя душа находится в двух разных местах, ты не можешь полностью умереть. Если в тебя попадет Авада Кедавра, все будет выглядеть так, словно ты умер, но ты не умрешь. Твой бестелесный дух останется, просто тень того человека, которым ты был. Пока ты не найдешь способ повторно переселится в свой крестраж, в оставшуюся часть твоей души, и сформировать себе новое тело.
— И что же общего все это имеет с Лордом Волдемортом? — спросил Шеклболт.
Люпин рассказал присутствующим о шести хоркруксах, сделанных Лордом Волдемортом, и предположения о том, какие это предметы. Все с такой точки зрения, как будто это он обнаружил всю информацию. Гарри внимательно слушал; они с Люпином днем ранее придумали правдоподобную историю о том, как последний искал любые зацепки о Волдеморте и встретил тех самых людей, от которых в другой реальности получил сведения Дамблдор, но Гарри все еще был удивлен, как Люпин правдоподобно смотрелся с этой историей.
— То, что ты рассказал, имеет смысл, — признала Лили, как только он закончил свое объяснение, — но откуда нам знать, что это правда?
— Это единственное логическое объяснение, — прорычал Грюм. — Хоркруксы объясняют, почему Волдеморт кажется непобедимым и почему он не умер, когда Дамблдор швырнул в него Аваду Кедавру.
— Но откуда нам знать, что это не просто сложная придуманная тобой теория? – тихо спросила Эммелина Вэнс.
— Я не буду чувствовать себя комфортно, пока не получу доказательства, — сказал Фрэнк Лонгботтом, и послышался согласный шепоток от нескольких других членов Ордена.
Люпин, казалось, не находил слов, но Гарри вдруг понял, что нужно делать. Он знал, какие доказательства они должны принести...
— У него будут доказательства, — громко сказал Гарри.
Все, включая Люпина, уставились на него.
— Он сможет предоставить доказательства для вас на следующей неделе, — снова сказал Гарри, пристально посмотрев на Люпина, пытаясь сказать ему, что это часть плана…
Люпин кивнул.
— Я приведу доказательства того, что хоркруксы Лорда Волдеморта существуют, — сказал он быстро.
— А предательства Петтигрю? — спросил Джеймс.
Люпин вздохнул.
— Как я уже сказал, я не могу раскрыть, от кого получил эту информацию, просто чтобы защитить его. Но есть способ... — Он посмотрел вокруг. — Грюм?
Грубый аврор хмыкнул.
— Ты когда-нибудь смотрел на правое предплечье Петтигрю с помощью своего магического глаза?
— Я обычно не практикую подглядывать через одежду людей, — прорычал Муди.
Несколько человек рассмеялось. Даже Люпин выглядел несколько растеряно.
— Нет, не ... Конечно, нет, Грюм. Но на следующей неделе посмотри, когда придет Петтигрю, и я уверен, что ты увидишь черную метку. Все остальные согласны с этим испытанием?
Несколько человек кивнули.
— Это было бы справедливо, — сказал Артур Уизли.
— Тогда до следующей недели, — сказал Люпин.
Встреча закончилась, но присутствующие все еще беседовали в небольших группах о хоркруксах. Люпин подсел к Гарри и вложил что-то холодное и твердое в его ладонь.
— Это двустороннее зеркало, — сказал его бывший учитель, понизив голос. — У меня есть второе. Я позаимствовал идею Джеймса. Они с Сириусом когда-то использовали зеркала, чтобы общаться в Хогвартсе. Это будет самый незаметный для нас способ общения.
Гарри кивнул, с комком в горле подумав о зеркале, которое дал ему Сириус.
— Надеюсь, у тебя есть идея, как получить доказательства, — сказал Люпин, подарив Гарри тяжелый взгляд.
— Не волнуйтесь, есть, — ответил Гарри. План уже сформировался в его голове. — Мы можем…
Но в этот момент Джеймс позвал его:
— Гарри, мы уходим. Твоя мама беспокоится, что Лейла сама дома.
— Я расскажу тебе через зеркало, — быстро сказал Гарри, и Люпин кивнул. Волшебник попрощался с Ремусом и Сириусом и последовал за отцом.
Прочитать весь фанфик
Оценка: +8
Фанфики автора
Название Последнее обновление
Зарисовки о второй войне
Apr 30 2018, 18:32
В мире иллюзий
Aug 19 2016, 15:48



E-mail (оставьте пустым):
Написать комментарий
Кнопки кодів
color Вирівнювання тексту по лівому краю Вирівнювання тексту по центру Вирівнювання тексту по правому краю Вирівнювання тексту по ширині


Відкритих тегів:   
Закрити усі теги
Введіть повідомлення

Опції повідомлення
 Увімкнути склейку повідомлень?



[ Script Execution time: 0.0223 ]   [ 11 queries used ]   [ GZIP ввімкнено ]   [ Time: 16:10:59, 22 Nov 2024 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP