Глава 5.
Важная находка.
Но прежде, чем начать расспрашивать бабушку, нужно было рассказать ей последние новости. Бабушка непременно требовала, чтобы Драко явился к обеду, а за обедом у неё не принято было разговаривать.
Драко чинно сидел в аккуратной, старомодно обставленной столовой и ел, старательно выполняя все правила этикета, с этим у бабушки всегда было строго. Обед подавала старенькая эльфийка, служившая у бабушки ещё с незапамятных времён. В перерывах между блюдами Драко рассматривал обстановку. Ничего в доме не изменилось с того момента как он ещё в раннем детстве побывал здесь в первый раз. И, похоже, ничего не менялось столетиями. Здесь по-прежнему стояла тяжёлая вычурная мебель начала 18 века, висели плотные узорчатые шторы, тяжело открывались от древности высокие белые с позолотой двери, скрипели дубовые половицы. Чтобы сохранять всё это древнее великолепие в надлежащем виде требовались недюжинные магические усилия. Но бабушка справлялась.
- Этот дом достался мне от предков, - много раз повторяла она. – Я хочу, чтобы всё здесь оставалось неизменным.
Когда обед подошёл к концу, бабушка велела накрыть стол для чая на открытой веранде.
- Посидим на воздухе. Сегодня удивительно хорошая погода, редкость для Англии, - сказала бабушка, вставая из-за стола.
На ней была обычная чёрная повязка с бриллиантами и тёмное тяжёлое траурное платье, смутно напоминавшее наряд какой-нибудь королевы. Хотя, как решил про себя Драко, не всякая королева сравнится с его бабушкой в величии.
Они устроились на веранде. День действительно выдался жаркий и душный. Лёгкий ветерок лишь изредка налетал и колыхал салфетки на столе и тонкую кружевную скатерть. На запах сладостей слетелись осы. Бабушка поставила лёгкое Отпугивающее заклятие, но оно почти не действовало и ос постоянно приходилось отгонять. Убивать же надоедливых насекомых бабушка категорически не разрешала.
Вся веранда была увита плетями дикого винограда или плюща, в отличие от матери Драко не очень разбирался в растениях. Он хорошо знал только те, которые используются в зельеварении. Тонкие побеги сплетались, образуя полупрозрачный занавес, и отбрасывали узорчатую тень на мозаичные каменные плиты пола. Драко невольно подумал, растёт ли этот виноград с тех самых давних времён или его всё же обновляли за прошедшие столетия?
- Твой дедушка любил солнце. И жару, - с лёгким неодобрение заметила бабушка, старательно отодвинув свой стул в тень. – Слишком много он путешествовал по жарким странам. И мало бывал в своей собственной стране. Пей чай, Драко, настоящий британский. Хотя во времена моей молодости он был намного лучше.
Драко взял чашку с чаем и тут же завёл разговор о семейство Гонсалес. Бабушка слушала с большим интересом, всё время задавала вопросы. А под конец спросила:
- Они тебе понравились, Драко?
Драко утвердительно кивнул.
Бабушка взяла со стола конфету:
- Хорошие сладости, но в моё время делали лучше. Сейчас все разленились. Гонсалесы неплохие люди, древний волшебный род, хотя и слишком эмоциональные, на мой взгляд.
Драко согласился, что южноамериканский темперамент по сравнению с английским несколько «эмоциональный».
- Но сеньора Исидора так интересно рассказывает!
- Да, - согласилась бабушка, наставив палочку на особенно надоедливую осу, кружившую возле вазочки с вареньем. – Но много и выдумывает. Она хороший человек, хоть и слишком болтливая. А вот её сестра! Кстати, ты знаешь, что твой дедушка однажды собирался на ней жениться?
Драко кивнул. Эту историю в красках ему уже пересказали.
Бабушка взмахнула палочкой и отогнала толстого полосатого шмеля:
- У неё был ужасный характер. Они с Абрахасом постоянно спорили и ссорились. А однажды чуть не заколдовали друг друга. Но так как оба были слишком хорошими волшебниками, это им не удалось. Не представляю, как бы они жили вместе.
- А почему они расстались? – осторожно спросил Драко, надеясь услышать бабушкину версию.
Бабушка поджала губы и выпрямилась:
- Его отец счёл южноамериканскую невесту не совсем подходящей партией. И вообще, по его мнению, Абрахас слишком долго болтался за границей, ему давно пора было жениться.
- А как воспринял это дедушка?
- Как, как… отрицательно. Твой дед был весьма упрямым. Он долго препирался с отцом. И, я сильно подозреваю, всё-таки женился бы на этой американке, но они всё-таки с ней разругались окончательно. Она вышла замуж. А твой дедушка уехал сначала в Индию, потом ещё куда-то. И только спустя много лет явился, наконец, в Англию. Так что на момент женитьбы он уже был немолод.
Драко обдумывал, как бы потактичнее задать следующий вопрос, но бабушка его опередила:
- Наверное, хочешь спросить, зачем я вышла за такого… старого? О, твой дед был великим волшебником и путешественником, наследником одной из знатнейших фамилий. Я благоговела перед ним. И выглядел он прекрасно, намного моложе своего возраста. Собственно, я поначалу и не знала, что он на столько лет меня старше. Это только потом он начал болеть, ворчать и занудствовать. Ведь его в этой Южной Америке однажды укусила змея, а потом он переболел всеми возможными тропическими лихорадками. И они мучили его до самой смерти, несмотря на все его зелья.
- Дедушка ведь сам варил себе лекарства?
- Да, всегда.
Солнце перешло к бабушкиному стулу, и Драко помог передвинуть его снова в тень.
- Спасибо, Драко, - сказала бабушка тоном королевы. – Он всегда варил свои зелья, хотя я просила его этого не делать. Но он ворчал, что лучше знает и себя, и свою болезнь.
- Почему просила? – полюбопытствовал Драко.
- Потому, что есть такой нюанс, который не все учитывают. Качество зелья зависит не только от того КАК оно сварено, но и КЕМ сварено. Дедушка твой был серьёзно болен, и ему не следовало варить лечебное зелье. Лучше бы это сделал кто-то другой, здоровый. Но он меня не послушал!
Бабушка снова поджала губы.
Драко замолчал, глядя в сад. В саду пышно цвели розы, таким прекрасным розам могли позавидовать даже в парке Малфой-мэнора. Драко обдумывал, как задать следующий вопрос, но бабушка его опередила:
- Я вижу, что ты прибыл ко мне не только обсуждать семью Гонсалес. Давай, говори, что там у тебя.
И Драко всё рассказал, не упомянув только Тёмного Лорда и отца на берегу.
Бабушка вздохнула:
- Я знаю эту беседку и помню тот случай. Я сама выращивала деревья по приказу твоего деда. Но ответить на твой вопрос не могу. Я не знаю, что в этой беседке, для чего она построена и когда. Твой дедушка никогда мне ничего не говорил. Поначалу я даже обижалась, думала, он мне не доверяет. Но теперь вижу, что он был прав. Он избавил меня от ненужного, а, может, и опасного знания.
Драко не мог скрыть разочарования:
- А я так надеялся, что ты мне поможешь!
Бабушка в первый раз за день слегка улыбнулась:
- Я сама бывала в этой беседке и ровным счётом ничего не почувствовала, просто неприятное, сырое место. Твоя мать тоже. Я долго думала и сделала вывод, что эта тайна передаётся по мужской линии в семье, причём только тем, у кого есть способность её почувствовать. Передаётся либо от деда к внуку, либо даже к правнуку. Люциус ничего не знает, у него нет такой способности. Вот только ты…
- Почему же дедушка мне ничего не рассказал?
- Спроси что-нибудь полегче, Драко. Ты же знаешь характер деда. Может, не посчитал нужным. Или ты был, по его мнению, ещё мал. В конце концов, он и не собирался так быстро… умереть.
Драко мрачно спросил:
- А что там может быть, в этой беседке? Артефакт спрятан или что?
Бабушка пожала плечами:
- Думаю, там выход некоей магической силы. И недоброй силы, судя по всему. А, собственно, Драко, какая разница, зачем тебе это?
От её проницательного взгляда у Драко мурашки пробежали по спине. Он вздохнул, собрался с мыслями и рассказал бабушке всё.
Бабушка встала, высокая и величественная словно королева. Воздух вокруг неё сгустился, и солнечный свет померк. Осы торопливо разлетелись.
- Так вот оно что! – глухо сказала бабушка. – Посторонние вмешиваются в наши семейные дела! И мой сын там! Теперь я понимаю, почему он спрашивал!
Драко смотрел на разгневанную бабушку и не понимал:
- Кто спрашивал? Что?
- Мой сын, Люциус! Год назад или полтора, он очень подробно расспрашивал про эту проклятую беседку.
- И что ты ему сказала?
- То же, что и тебе. Практически ничего. Я же на самом деле ничего не знаю, - сердито ответила бабушка, снова садясь на стул. – Теперь-то я понимаю, для кого он это спрашивал!
- Ты только отцу не говори, - торопливо попросил Драко.
Бабушка барабанила пальцами по столу, глаза её всё ещё метали молнии:
- Не беспокойся, Драко, мы и сами разберёмся. Расскажи лучше поподробнее, что ты видел, что ты тогда почувствовал.
Драко потёр лоб:
- Я не помню, что тогда видел или слышал. Слишком давно это было. Помню, что было страшно, а почему не помню.
Он покачал головой.
Бабушкин голос неожиданно стал тихим и вкрадчивым:
- Ну же, Драко, постарайся, вспомни. Ты можешь.
Драко пожал плечами:
- Я уже сколько раз пробовал. Вот, к примеру, у меня есть старая игрушка, большущий медведь. Я её в детстве до ужаса боялся, а сейчас не понимаю, почему. Помню только, что было страшно. Так же и с беседкой. Помню, что испугался, не помню, ЧЕГО именно. Я поэтому и хотел сходить туда теперь, проверить, а не показалось ли мне это в детстве.
- Ладно, - сказала бабушка твёрдо. – Надо отправиться туда вдвоём и самим всё увидеть.
- Боюсь, что Тёмный Лорд там каких-нибудь ловушек наставил, - угрюмо отозвался Драко.
Бабушка взглянула на него насмешливо:
- Подумаешь, ловушки, да хоть Дьявольские силки! Ты думаешь, я с ловушками не справлюсь? Не первый год на свете живу.
- А если… ОН будет там? – голос Драко невольно дрогнул.
Бабушкины глаза опять метнули молнии:
- Ну и что? ОН будет распоряжаться в МОЁМ доме? Это Я имею право спрашивать, что он делает в нашем саду. Не беспокойся, Драко, дай мне несколько дней. Я подумаю, поищу в книгах, выберу подходящее время. Только смотри, никому теперь ни слова.
Слова бабушки немного успокоили Драко. Но, вернувшись домой, он начал сомневаться, правильно ли поступил, впутав её в такое опасное дело. Конечно, бабушка намного старше его и опытнее, но тут дело касалось Тёмного Лорда. Драко сам не понимал, как Тёмный Лорд мог повредить его бабушке и хотел ли, но тревога его не отпускала.
Чтобы заглушить мрачные мысли он взялся за дневник деда, решив прочитать его повнимательнее. И так увлёкся чтением, что забыл обо всём и не заметил, как наступил вечер. Тёмные тучи закрыли заходящее солнце, в комнате сгустились сумерки. Драко перевернул очередную страницу и в тусклом свете угасающего дня увидел картинку. Он поднёс книгу поближе и чуть не уронил, когда разглядел, что именно на картинке нарисовано.