Гарри Поттер и методы рационального мышления

І'мя автора: Элиезер Юдковский (Less Wrong)
E-mail автора: доступен только для зарегистрированных
Рейтинг: PG-13
Пейринг: ГП/ГГ
Жанр: Общий
Короткий зміст: Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В результате в 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, теорией вероятностей и другими полезными вещами. И главное — он очень рациональный, а это похлеще, чем укус радиоактивного паука.

Перевод на русский - HPMOR.ru. Там есть этот фанфик в удобных для чтения форматах и аудиокнига.
Больше про методы рационального мышления на lesswrong.ru

Дисклеймер: Гарри Поттер принадлежит Дж. К. Роулинг, методы рационального мышления не принадлежат никому.
І'мя перекладача: HPMOR.RU
Назва оригіналу: Harry Potter and the Methods of Rationality
Посилання на оригінал: http://hpmor.com/

Название	Опубликовано	Изменено	Просмотров
Глава 1. Крайне маловероятный день	Jul 8 2013, 16:11	--	13342
Глава 2. Всё, во что я верю – ложь	Jul 9 2013, 06:54	--	2883
Глава 3. Сравнивая варианты реальности	Jul 9 2013, 06:55	--	2652
Глава 4. Гипотеза эффективного рынка	Jul 9 2013, 06:57	--	2807
Глава 5. Фундаментальная ошибка атрибуции	Jul 9 2013, 06:58	--	2410
Глава 6. Ошибка планирования	Jul 9 2013, 07:05	--	2597
Глава 7. Взаимный обмен	Jul 9 2013, 09:49	--	2279
Глава 8. Положительная предвзятость	Jul 9 2013, 09:50	--	2281
Глава 9. Самосознание. Часть 1	Jul 9 2013, 09:51	--	2142
Глава 10. Самосознание. Часть 2	Jul 9 2013, 09:53	--	1900
Глава 11. Дополнительные материалы № 1 и № 2	Jul 9 2013, 09:55	--	2217
Глава 12. Самоконтроль	Jul 9 2013, 09:59	--	1967
Глава 13. Неправильные вопросы	Jul 9 2013, 10:03	--	1867
Глава 14. Непознанное и непознаваемое	Jul 9 2013, 10:05	--	1899
Глава 15. Добросовестность	Jul 9 2013, 10:06	--	1880
Глава 16. Нестандартное мышление	Jul 9 2013, 10:08	--	2072
Глава 17. Выбор гипотезы	Jul 9 2013, 10:10	--	2108
Глава 18. Иерархии подчинения	Jul 9 2013, 10:11	--	1817
Глава 19. Отложенное вознаграждение	Jul 9 2013, 10:13	--	1795
Глава 20. Теорема Байеса	Jul 9 2013, 10:14	--	1861
Глава 21. Самооправдание	Jul 9 2013, 10:20	--	1931
Глава 22. Научный метод	Jul 9 2013, 10:23	--	2604
Глава 23. Убеждённость в убеждениях	Jul 9 2013, 10:25	--	1796
Глава 24. Гипотеза макиавеллианского интеллекта	Jul 9 2013, 10:27	--	1835
Глава 25. Не спешите предлагать решения	Jul 9 2013, 10:28	--	1725
Глава 26. Замечая замешательство	Jul 9 2013, 10:29	--	1636
Глава 27. Эмпатия	Jul 9 2013, 10:31	--	1888
Глава 28. Редукционизм	Jul 9 2013, 10:33	--	2355
Глава 29. Эффект эгоцентричности	Jul 9 2013, 13:43	--	1685
Глава 30. Работа в группах. Часть 1	Jul 9 2013, 13:44	--	1509
Глава 31. Работа в группах. Часть 2	Jul 9 2013, 13:45	--	1544
Глава 32. Интерлюдия: Управление личными финансами	Jul 9 2013, 13:46	--	1615
Глава 33. Проблемы координации. Часть 1	Jul 9 2013, 13:46	--	1544
Глава 34. Проблемы координации. Часть 2	Jul 9 2013, 13:47	--	1462
Глава 35. Проблемы координации. Часть 3	Jul 9 2013, 13:48	--	1653
Глава 36. Различия в статусах	Jul 9 2013, 13:48	--	1460
Глава 37. Интерлюдия: Пересекая границы	Jul 9 2013, 13:49	--	1467
Глава 38. Смертный грех	Jul 9 2013, 13:50	--	1432
Глава 39. Притворная мудрость. Часть 1	Jul 9 2013, 13:57	--	1444
Глава 40. Притворная мудрость. Часть 2	Jul 9 2013, 13:58	--	1444
Глава 41. Лобовое столкновение	Jul 9 2013, 13:58	--	1396
Глава 42. Храбрость	Jul 9 2013, 13:59	--	1479
Глава 43. Человечность. Часть 1	Jul 9 2013, 13:59	--	1428
Глава 44. Человечность. Часть 2	Jul 9 2013, 14:00	--	1489
Глава 45. Человечность. Часть 3	Jul 9 2013, 14:00	--	1419
Глава 46. Человечность. Часть 4	Jul 9 2013, 14:01	--	1368
Глава 47. Теория личности	Jul 9 2013, 14:02	--	1507
Глава 48. Утилитарные приоритеты	Jul 9 2013, 14:02	--	1436
Глава 49. Априорная информация	Jul 9 2013, 14:03	--	1461
Глава 50. Эгоизм	Jul 9 2013, 14:03	--	1446
Глава 51. Название скрыто. Часть 1	Jul 9 2013, 14:04	--	1339
Глава 52. Стэнфордский тюремный эксперимент. Часть 2	Jul 9 2013, 14:05	--	1390
Глава 53. Стэнфордский тюремный эксперимент. Часть 3	Jul 9 2013, 14:05	--	1307
Глава 54. Стэнфордский тюремный эксперимент. Часть 4	Jul 9 2013, 14:06	--	1260
Глава 55. Стэнфордский тюремный эксперимент. Часть 5	Jul 9 2013, 14:07	--	1338
Глава 56. СТЭ. Условная оптимизация. Часть 6	Jul 9 2013, 14:10	--	1454
Глава 57. СТЭ. Вынужденное познание. Часть 7	Jul 9 2013, 14:10	--	1403
Глава 58. СТЭ. Вынужденное познание. Часть 8	Jul 9 2013, 14:13	--	1304
Глава 59. СТЭ. Любопытство. Часть 9	Jul 9 2013, 14:14	--	1376
Глава 60. Стэнфордский тюремный эксперимент. Часть 10	Jul 9 2013, 14:15	--	1334
Глава 61. СТЭ. Секретность и открытость. Часть 11	Jul 9 2013, 14:15	--	1334
Глава 62. Стэнфордский тюремный эксперимент. Финал	Jul 9 2013, 14:16	--	1386
Глава 63. Стэнфордский тюремный эксперимент. Послесловия	Jul 9 2013, 14:19	--	1809
Глава 64. Дополнительные материалы № 3. Параллельные вселенные	Jul 9 2013, 14:20	--	2690
Глава 65. Ложь порождает ложь	Jul 9 2013, 14:21	--	1443
Глава 66. Самоактуализация. Часть 1	Jul 9 2013, 14:21	--	1424
Глава 67. Самоактуализация. Часть 2	Jul 9 2013, 14:22	--	1436
Глава 68. Самоактуализация. Часть 3	Jul 9 2013, 14:22	--	1279
Глава 69. Самоактуализация. Часть 4	Jul 9 2013, 14:23	--	1307
Глава 70. Самоактуализация. Часть 5	Jul 9 2013, 14:23	--	1236
Глава 71. Самоактуализация. Часть 6	Jul 9 2013, 14:24	--	1258
Глава 72. Самоактуализация. Часть 7. Правдоподобное отрицание	Jul 9 2013, 14:24	--	1258
Глава 73. Самоактуализация. Часть 8. Священное и мирское	Jul 9 2013, 14:25	--	1325
Глава 74. Самоактуализация. Часть 9. Эскалация конфликтов	Jul 9 2013, 14:25	--	1376
Глава 75. Самоактуализация. Финал. Ответственность	Jul 9 2013, 14:26	--	1349
Глава 76. Интерлюдия с исповедью: Необратимые издержки	Jul 9 2013, 14:26	--	1254
Глава 77. Самоактуализация. Послесловия: Внешность обманчива	Jul 9 2013, 14:29	--	1763
Глава 78. Цена бесценного. Прелюдия: Жульничество	Jul 17 2013, 17:18	--	1437
Глава 79. Цена бесценного. Часть 1	Jul 20 2013, 20:06	--	1425
Глава 80. Цена бесценного. Часть 2. Эффект дурной славы	Aug 8 2013, 18:50	--	1262
Глава 81. Цена бесценного. Часть 3	Aug 23 2013, 18:53	--	1306
Глава 82. Цена бесценного. Финал	Aug 23 2013, 18:56	--	1335
Глава 83. Цена бесценного. Послесловие 1	Aug 23 2013, 18:58	--	1568
Глава 84. Цена бесценного. Послесловие 2	Aug 30 2013, 17:26	--	1418
Глава 85. Цена бесценного. Послесловие 3. На расстоянии	Sep 8 2013, 14:01	--	1344
Глава 86. Проверка многомерной гипотезы	Oct 4 2013, 07:01	--	2071
Глава 87. Гедонистическая осведомлённость	Oct 29 2013, 17:17	--	1344
Глава 88. Давление времени. Часть 1	Oct 29 2013, 17:18	--	1362
Глава 89. Давление времени. Часть 2	Oct 29 2013, 17:20	--	1409
Глава 90. Роли. Часть 1	Nov 3 2013, 11:47	--	1326
Глава 91. Роли. Часть 2	Nov 16 2013, 15:42	--	1631
Глава 92. Роли. Часть 3	Nov 22 2013, 19:50	--	1503
Глава 93. Роли. Часть 4	Nov 29 2013, 06:15	--	1300
Глава 94. Роли. Часть 5	Dec 11 2013, 05:34	--	1206
Глава 95. Роли. Часть 6	Dec 15 2013, 08:19	--	1248
Глава 96. Роли. Часть 7	Dec 21 2013, 19:01	--	1370
Глава 97. Роли. Часть 8	Dec 31 2013, 05:33	--	1248
Глава 98. Роли. Финал	Jan 4 2014, 11:14	--	1321
Глава 99. Роли. Послесловие	Jan 4 2014, 20:21	--	1560
Глава 100. Меры предосторожности. Часть 1	Jan 24 2014, 06:45	--	1319
Глава 101. Меры предосторожности. Часть 2	Jan 24 2014, 06:50	--	1339
Глава 102. Забота	Aug 7 2014, 04:57	--	1566
Глава 103. Экзамен	Feb 7 2015, 21:01	--	1219
Глава 104. Истина. Часть 1. Загадки и ответы	Mar 3 2015, 20:39	--	1351
Глава 105. Истина. Часть 2	Mar 9 2015, 18:11	--	1059
Глава 106. Истина. Часть 3	Mar 17 2015, 16:00	--	1202
Глава 107. Истина. Часть 4	Apr 6 2015, 15:20	--	1126
Глава 108: Истина. Часть 5. Ответы и загадки	May 1 2015, 14:21	--	1226
Глава 109. Отражения	May 10 2015, 07:37	--	1033
Глава 110. Отражения. Часть 2	May 13 2015, 16:34	--	1125
Глава 111. Провал. Часть 1	Jun 13 2015, 13:54	--	1123
Глава 112. Провал. Часть 2	Jun 16 2015, 10:31	--	1213
Глава 113. Последнее испытание	Jun 22 2015, 13:10	--	1199
Глава 114. Заткнись и сделай невозможное	Jul 2 2015, 18:37	--	1019
Глава 115. Заткнись и сделай невозможное. Часть 2	Jul 19 2015, 20:29	--	1230
Глава 116. Послесловие. Мне есть, что защищать. Часть 0	Aug 4 2015, 13:53	--	1060
Глава 117. Мне есть, что защищать. Минерва МакГонагалл	Aug 16 2015, 05:50	--	1101
Глава 118. Мне есть, что защищать. Профессор Квиррелл	Aug 19 2015, 11:36	--	1356
Глава 119. Мне есть что защищать. Альбус Дамблдор	Oct 1 2015, 09:37	--	1079
Глава 120. Мне есть что защищать. Драко Малфой	Jan 9 2016, 12:35	--	1145
Глава 121. Мне есть что защищать. Северус Снейп	Jan 9 2016, 12:38	--	1037
Глава 122. Мне есть что защищать. Гермиона Грейнджер	Jan 9 2016, 12:42	--	1569

Прочитать весь фанфик

Оценка: +171

Поделиться:

Какой замечательный фанфик! Автору мои рукоплескания, а посреднику - благодарность, за то, что опубликовали его здесь!
Может быть произведение наконец-то помирит физиков и лириков? Буду очень на это надеяться!
А если кто-то из детей, прочтет то произведение и загорится любовью к науке, то это будет просто замечательно!
Кстати, тут кто-то говорил, что дети себя так не ведут. Ха-ха! Дети, которые понимают, что они гораздо умнее своих сверстников, да еще если гораздо умнее некоторых взрослых, то они именно так себя и ведут. Знаю мальчика этого же возраста. Он любит фильмы ВВС - для своего возраста хорошо знает мирр динозавров, насекомых, животных. И знаете - он именно такой! Он высокомерен, даже хамоват, даже со взрослыми, стремиться чтобы все вокруг непременно увидели и оценили его эрудицию. Но Гарри, на мой взгляд, не столько стремиться показать свои знания, сколько просто думает так, анализирует и размышляет, не задумываясь, понимают ли его окружающие, достаточно ли другим знаний. Ведь только мы сами являемся мерилом для всех остальных. И если нам кажется, что-то легким и понятным, то мы искренне недоумеваем - почему кто-то не может этого постичь.
Прочла пока 3 главы. Все понравилось с первых же строк! Удачи автору! А читателям - пожелание расти вместе с героями и быть на уровне!

Долго не решалась его прочесть. Что-то меня долгое время останавливало, но теперь я готова. Правда боюсь что столько много букв я не осилю, к сожалению. Это же 99 чертовых глав. Так много мне кажется. Хочу высказать свою благодарность переводчикам, за то что у них хватило терпения перевести всю эту гору глав, у меня бы не хватило. Хочу поблагодарить автора за такой продуманный, а таких мало, фанфик. И читателям:не пожалейте своего времени и прочитайте его, не затягивайте как я, пожалуйста. А детям, вроде меня, которые наткнутся на этот фанфик. Попробуйте приобрести такие же знания, как у Гарри. Это я идиот, только книжки читать и умею.

Показати текст спойлеру

ПОШТО!!!ПОШТО?!!!

2 главы - 100 и 101 - и... перевод догнал автора! :yn_baloon:


Вот только что за ерунду творит Гарри

Всё бы ничего, знаете, но такое у меня чувство, будто книгу писал компьютерный разум. А компьютерный разум, к сожалению, во многом уступает человеку. Нет у него ни интуиции, ни чувств, ни эмпатии, ни вдохновения. Нет всего этого и у героев.
Только вот эти штуки, между прочим, оооочень сильно облегчают понимание между людьми. И пытаться всё объяснить рационально - увы, не рационально (прошу прощения, за каламбур)

у меня такое ощущение, будто Замятинские уроды из романа "Мы" вырвались на свободу, эволюционировали и решили по-своему изложить книгу о Гарри Поттере.
ужас.

я не могу найти эти фанатики(((

Наконец-то автор выложил, а переводчики перевели проду: Глава 102 - Забота. =sunny=

Фик просто замечательный! Только почему так долго нет новых глав? =ninja=

Albus Dumbledor e, Автор выкладывает главы пачками. И остался только финал, он уже написан и редактируется, он будет где-то в январе - феврале

Урааа!!!! Ждем проду. :campfire:

Наконец-то я созрела для коммента к этому фику.

Прежде всего спасибо автору, переводчикам и Шейру, без которых этот фик я никогда бы не прочитала. Чтение было довольно занимательным и приятным=)

Теперь же о фике.

спойлер

Прежде всего я ненавижу фанфики и недописанные истории. Фанфики потому, что авторы имеют свойство передавать главных героев не так как их вижу я. Допустим, умную Гермиону изображжают как идиотку,которая постоянно хочет Драко. Ну, это я так утрирую, к примеру.
Автору этого фанфика, каким-то чудом удалось этого избежать. Он поменял всего ничего - детали. И вместе с ними кардинально сюжет. И все измения,которые произошли из-заэтого смотрятся до ужаса органично.Вот к примеру Альбус Дамболдор. В каноне он мудрый старик. здесь опасный и мб слабоумный интригант. Казалось бы, его измении кардинально. Но нет, Альбус остался тем же. А вот взгляд на него Гарри поменялся.

Отдельное нечто - это профессор Квирелл. Что автор сделал с той безвольной тряпкой, что была в каноне?! Это одна из причин из-за которых я жду продолжение. До сих пор интересно, если ли в нем Волди или нет. Ну, мало ли мб его упустили под тюрбаном.

Впечатляет юмор Автора. Особенно запомнилась фраза Грюма про то, что если он когда-то решит преподавать в Хогвартсе то его следует проверить на оборотное зелье.

Смерть Герми не стала для меня неожиданностью.
Ибо я случайно нажала на спойлер Глеба.

Убивают маховики времени...Мой мозг отказывается понимать их принцип работы...

И отдельный момент...из-за которого я чуть не рвала олосы. КАК МОЖНО БЫЛО ПОДУМАТЬ, ЧТО ИЗ КВИДДИЧА НУЖНО УБРАТЬ СНИТЧ?! КАК ТАКАЯ МЫСЛЬ ВООБЩЕ В ГОЛОВУ МОГЛА ПРИЙТИ?! Для меня как для консерватора это тяжело принять. К тому же введение снитча - это исторический момент, о чем прекрасно рассказывается в лекциях Галлы. Снитч делает квиддич неповторимым. И наконец. Если вас так сильно раздражает ловец, всегда есть загонщики, которые при должной сноровке могут заехать бладжером по голове.
Да и матч, показанный нам Роулинг в 4-й книге ГП, прекрасно демонстрирует нам, что даже ловцы не всемогущее.

В общем фик восхитительный. Я не жалею времени на него потраченного. Еще раз спасибо. :tulip:
И

Цитата

ненавижу недописанные истории.

поэтому "в режиме ожидания проды"

поэтому "в режиме ожидания проды"