Уважаемые присяжные заседатели!
Сегодня мы рассматриваем вопрос об ответственности Минервы Макгонагалл в опасности, которая возникла для четырёх студентов первого курса при отбывании наказания в Запретном лесу. Для начала позвольте напомнить вам основные события.
Первокурсники Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер, Невилл Долгопупс и Драко Малфой были пойманы в ночное время за пределами гостиных своих факультетов. В наказание за это заместитель директора Минерва Макгонагалл назначила поход в Запертный Лес в тёмное же время суток под предлогом помощи Рубеусу Хагриду, школьному лесничему. Мистер Хагрид сопровождал четырёх студентов вместе со своей охотничьей собакой. Целью группы было проследовать по следам крови единорогов и найти этих раненных существ: в лесу на них совершались нападения. Впоследствии группа разделилась и два студента продолжили путь с лесничим, а другие два – самостоятельно, в сопровождении пса. В дальнейшем эти две группы поменялись составами, но остались разделены. По дороге ученикам встретились кентавры, сами по себе существа опасные и гордые, а в конце концов мистер Поттер и мистер Малфой столкнулись с убийцей единорога, кем, как выяснилось впоследствии, был ни кто иной, как сам Тёмный Лорд.
Ситуация вышла действительно страшная и никто не отрицает ответственности сотрудников Хогвартса, однако я прошу вас беспристрастно подойти к главному вопросу: можем мы ли повесить всю вину только на профессора Макгонагалл? Для начала позвольте ответить на возможные аргументы стороны обвинения. Пройдёмся по порядку.
Первое. Прокурор может справедливо заметить, что Запретный лес считается смертельно опасным местом для студентов, которым категорически запрещено самостоятельно его посещать – и будет прав! Ключевое слово здесь: самостоятельно. В рамках наказания же студенты должны были находиться под присмотром квалифицированного сотрудника Хогвартса, отвечающего за их безопасность.
Второе. Вы можете задать вопрос о соизмеримости наказания проступку. Действительно, почему ученики должны были отбыть наказание именно в лесу, а не, скажем, тысячу раз написать на листе пергамента: "Я не должен шататься по замку в ночное время"? Позвольте задать встречный вопрос: а подействовало бы такое наказание на самих нарушителей и на тех, кто мог последовать по их стопам? Ведь наказание должно не только воспитать пойманного нарушителя, но и устрашить нарушителя потенциального. Любой справится с написанием текста, сидя в тёплой аудитории в безопасном замке, но не каждый найдёт в себе смелость отправиться в тёмный лес, о котором ходят страшные слухи. В этом смысле нужна была "показательная порка", которую, к тому же, легко объяснить логически: если ты пойман в тёмное время суток в запретном месте, твоим наказанием будет нахождение в тёмное время суток в ещё более запретном месте. Клин клином вышибают! Если отец ловит вас за сигаретой, он может заставить вас выкурить всю пачку разом и тем самым навсегда отбить желание курить.
Хороший ли это метод воспитания – это вопрос второстепенный. В мире не существует универсальных рабочих методик по стопроцентному искоренению нарушений, поэтому ответственные сотрудники вправе самостоятельно определять отработки. Если вам кажется, что отработка в лесу слишком жестока, позвольте напомнить, что ранее в Хогвартсе разрешалось пытать студентов, подвешивать их к потолку за лодыжки, заковывать в цепи и кандалы. Более того, завхоз Аргус Филч, лично поймавший мистера Поттера и мисс Грейнджер, был ярым защитником такого типа наказаний и постоянно упрашивал директора Альбуса Дамблдора вернуться к ним. Можете представить, какую отработку мог бы придумать для подсудимой четвёрки человек с такими садистскими наклонностями? Не исключено, что профессора Макгонагалл защитила от него своих учеников, сохранив при этом строгость наказания и предупредив будущих нарушителей.
Третье. Сложности начинаются с того момента, как группа вверяется под ответственность Рубеуса Хагрида. Здесь есть сразу несколько проблем: во-первых, мистер Хагрид позволил ученикам разделиться и не собрал их в единую группу под своим присмотром даже после того, как они повстречали кентавров. И это при том, что ему было известно, что в лесу происходят особо дерзкие нападения на единорогов! Именно выбранная лесничим стратегия обработки привела к потенциально смертельно опасной встрече Гарри Поттера с Тёмным Лордом.
Так вот, дамы и господа присяжные! Разделим ответственность за назначение наказания, организацию отработки и непредвиденное нападение преступника.
Опустим тот момент, что никто не мог предугадать появление Тёмного Лорда в Запретном лесу и никто, кроме самого преступника, не несёт ответственности за его противозаконные действия – это и так понятно. А непонятно вот что – как господин прокурор может обвинять Минерву Макгонагалл в том, что она подвергла учеников опасности, когда именно неразумные действия мистера Хагрида привели к потенциально опасным ситуациям, причём нескольким подряд? Задача заместителя директора была назначить наказание; его обоснованность мы с вами уже разобрали. За дальнейшие события отвечает исключительно сотрудник, назначенный старшим в организации отработки.
Пока сторона обвинения не предоставит чётких доказательств того, что Минерва Макгонагалл была в курсе плана и методик Рубеуса Хагрида, а также совершающихся в лесу нападений, мы не можем обвинять её в том, что она сознательно подвергла учеников опасности. Однако, если мы принимаем версию о самодурстве лесничего, возникает другой вопрос – несёт ли Минерва Макгонагалл ответственность за то, что доверила учеников такому сотруднику? Давайте разберём и этот вопрос. Рубеус Хагрид – это многолетний сотрудник школы чародейства и волшебства, назначенный на свою должность не кем-нибудь, а самим Альбусом Дамблдором. Это человек, чья компетентность и порядочность пользовались доверием директора Хогвартса на протяжении десятилетий. Человек, который не просто жил неподалёку от Запретного леса, но и по долгу службы регулярно имел дело с его обитателями. Кому, как не ему было поручить сопровождение учеников на территории, знакомой ему лучше большинства преподавателей? Или профессор Макгонагалл должна была публично усомниться в кадровых решениях Альбуса Дамблдора?
Задача главного врача – назначить хирурга на операцию. Если во время операции что-то пойдёт не так – к сожалению, такое бывает – это ответственность хирурга или иных обстоятельств операции, но никак не главного врача. Халатностью было бы назначить на операцию не опытного профессионала, а, скажем, уборщика. Совсем другое дело – когда главный врач знает, что хирург пьян или оборудование неисправно и всё равно назначает операцию: тогда мы можем осудить такого руководителя.
Следуя аналогии, конкретно в этом случае Рубеус Хагрид оказался "пьян" и совершил ряд ошибок. И здесь мы должны поднять важный вопрос о границах преподавательской ответственности. Должна ли профессор Макгонагалл лично проверять каждый котёл перед уроком зельеварения? Сопровождать каждого ученика на тренировках по квиддичу? Стоять за спиной у каждого сотрудника Хогвартса, чтобы удостовериться, что тот не допустит ни единой ошибки? Если да, то боюсь, господа, нам придётся предоставить профессору Макгонагалл маховик времени. Потому что без него исполнить те обязанности, которые пытается возложить на неё обвинение, будет физически невозможно.
Уважаемые присяжные! Защита не пытается убедить вас в том, что события той ночи были нормой, а принятые сотрудниками Хогвартса решения – безупречными. Нет! Дети действительно оказались в опасности, и виновные в этом должны понести ответственность. Однако прошу принять во внимание, что Минерва Макгонагалл назначила дисциплинарное взыскание и доверила его исполнение опытному сотруднику школы. Она не разделяла учеников на группы, не отправляла их самостоятельно искать убийцу единорогов и уж тем более не приглашала Тёмного Лорда прогуляться по Запретному лесу! Если обвинение располагает доказательствами того, что профессор знала о готовящейся опасности и сознательно проигнорировала её, пусть немедленно представит их суду. Но если таких доказательств нет, я прошу вас не подменять справедливость поиском козла отпущения. Ведь если сегодня мы признаем человека виновным лишь потому, что он не сумел предвидеть чужую ошибку, то завтра на скамье подсудимых может оказаться каждый из нас. Минерва Макгонагалл отвечает за свои решения, но не обязана отвечать за все чужие. И пока обвинение не доказало обратного, единственный справедливый вердикт по этому делу – оправдать!