|
|
|
|
| Нова тема |
Кронос  |
Відправлено: Mar 15 2026, 20:06
|
Offline
Нет судьбы, кроме той, которую мы сами творим  Стать:  Архимаг VIII Вигляд:  Група: Викладачі Гоґвортсу Повідомлень: 2555 Користувач №: 26060 Реєстрація: 1-February 07  |
Кто пробовал использовать музыку целенаправленно для того, чтобы учить иностанный язык? Кто как это делает? Так сказать, делимся опытом. Языки, могут быть разные, но методы явно схожие |
| Кронос |
Відправлено: Mar 15 2026, 20:10
|
|
Offline
Нет судьбы, кроме той, которую мы сами творим Стать: Архимаг VIII Вигляд: Група: Викладачі Гоґвортсу Повідомлень: 2555 Користувач №: 26060 Реєстрація: 1-February 07 |
Я обычно делаю так: Сначала открываю текст песни так чтобы у неё был подстрочный перевод. И попутно отмечаю новые для себя слова. После чего начинаю слушать, читая текст. Всё таки когда перед глазами есть текст, как-то проще разобрать конкретные слова. Потом перехожу на стадию когда во время прослушивания читаю уже только текст оригинала, без перевода. Ну а дальше уже когда более-менее привыкну к песне - слушаю уже чисто песню не читая и больше фоном |
| Нова тема |
