Книжный Дозор, Беседка раздела

Как этот список назначили - одному Хермеусу Море известно. И то с натяжкой. Фанат "Свитков" на месте.

Скорее всего эта книга и сподвигла вас на участие в токсичном конкурсе.

Ну же, перевод Спиввак не таак уж и плох, Злодеус.

А какже "Личное дело Мергионы" и "Девять подвигов Аесли"?

Спасибо, начитался фиков Поттерианы

У меня PocketBook и как-то поприятнее отзывы чем ты пишешь по киндл) а уж зарядка там держится просто неприлично долго, в отличие от телефона

Те, кто выросли на переводе Спивак ещё могут согласиться.

Но я отношусь к тем, кто застал ещё Росмен. Это во-первых. Там конечно есть отсебятина, но она уже привычная.

Да и тем более фильмы переводили опираясь на Литвинову. Стали бы у нас фильмы смотреть с дубляжом от Спивак?

Во-вторых... Злодеус... Злодеус, Огрид твою Самогони через Сверкароля.

Упс... Кажется случайно демона призвал.

Зря отказываешься) это покачественней чем типичные фики на порядок и есть моменты с которых ухохатываешься! надо цитат найти

Не демона, а Длиннопопа

Да. Всё сейчас упрощают донельзя. И игры. И фильмы. И упаси Мерлин книги. Если посягнут упростить Поттериану, я лично этого нахала готов заавадить. Как и всех адептов повесточки, которые готовы отжать у Роулинг права на Поттериану. (Да-да. Это не шутки. А вполне серьёзная новость.)

И один из этих людей - вы.

Я как человек познакомившийся с компьютером в год и семь, а с книгами в три нейтрально отношусь к обоим вариантам, но больше склонен к бумаге.

Как нибудь, когда совсем нечего делать будет мб и почитаю