On My Radar

І'мя автора: withmyradio
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Кайло Рен (Мэтт)/Рей
Жанр: Романтика
Короткий зміст: Для Сопротивления Рей пошла на многое – постриглась, покрасилась, проникла под прикрытием на базу "Старкиллер", только вот она и представить не могла, что кто-то вроде радиолокационного техника может оказаться одним из них.

Отсылка к SNL "Босс под прикрытием" (перед прочтением лучше ознакомиться):
http://www.youtube.com/watch?v=FaOSCASqLsE
Русская озвучка:
http://www.youtube.com/watch?v=KkjEbJqCFh4
І'мя перекладача: простая прохожая
Назва оригіналу: On My Radar
Посилання на оригінал: http://archiveofourown.org/works/5996731

Название	Опубликовано	Изменено	Просмотров
Глава I	May 25 2016, 12:57	--	2024

Прочитать весь фанфик

Оценка: +4

Поделиться:

Для Сопротивления Рей пошла на многое – постриглась, покрасилась, проникла под прикрытием на базу "Старкиллер", только вот она и представить не могла, что кто-то вроде радиолокационного техника может оказаться одним из них.

Отсылка к SNL "Босс под прикрытием" (перед прочтением лучше ознакомиться):


Русская озвучка:

Понравилось, хотя и не люблю эту пару...
С видео хохотала так, что стены тряслись хдд
И с начала фика тоже
Вообще за перевод юморных вставок респект - сарказм, имхо, труднее всего переводить
В общем, очень понравилось) читала с удовольствием)