|
|
|
|
Гаррі Поттер і чарівний форум → Творчі форуми та форуми на інших → Інститут розвитку української мови та літератури| Сторінки: (3) # [1] 2 3 ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
Флорианна  |
Відправлено: Mar 1 2016, 20:36
|
Offline
dreams come true  Стать:  Великий чарівник X Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4661 Користувач №: 38776 Реєстрація: 17-April 08  |
Дуже часто стикаюся з тим, що в різних регіонах країни одним і тих самим речам дають різні назви. Так, наприклад, в Донецькій області лоток з їжею називають "тормозок" , в Дніпропетровську навчальні пари - "лєнти", а в Одесі сміттєвий бак взагалі називають "Альтфатер". Так от: з якими ще регіональними особливостями стикалися ви? Може ще знаєте декілька кумедних слів? |
|
|
| gamma zeta die |
Відправлено: Mar 19 2016, 23:52
|
Offline
неведьма Стать: Великий чародій XII Вигляд:  Група: Користувачі Повідомлень: 2653 Користувач №: 25060 Реєстрація: 12-January 07 |
Лоток з їжею - це не точне пояснення до нашого тормозку :ha_ha_no: Тормозок - це їжа (наприклад, бутерброди), яку беруть із собою (на роботу, в поїзд тощо) Не можу не виправити))) |
|
|
| Флорианна |
Відправлено: Mar 23 2016, 21:00
|
|
Offline
dreams come true Стать: Великий чарівник X Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4661 Користувач №: 38776 Реєстрація: 17-April 08 |
gamma zeta die, вибачайте, як зрозуміла) А які ще у вас є цікаві слова? Пам'ятаю, що їх багато) |
|
|
| Erinny |
Відправлено: Mar 24 2016, 16:32
|
Offline
жест Шрёдингера Стать: Метаморфомаг III Вигляд:  Група: Користувачі Повідомлень: 1124 Користувач №: 8413 Реєстрація: 10-October 05 |
Мені подобається "бараболя" (картопля) :D І ще мене дуже здивувало слово "шопа" на позначення сараю. |
|
|
| Флорианна |
Відправлено: Mar 29 2016, 00:14
|
|
Offline
dreams come true Стать: Великий чарівник X Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4661 Користувач №: 38776 Реєстрація: 17-April 08 |
Erinny, це де таке?) |
|
|
| Зарезанный одуванчик |
Відправлено: Aug 13 2016, 23:41
|
Offline
Мастер двойной игры © Стать: Великий маг III Вигляд:  Група: Користувачі Повідомлень: 15496 Користувач №: 39665 Реєстрація: 28-May 08 |
Аплодувати-плескати. Полуниця-трускавка. Картопля-бульба-бараболя. Дядько-вуйко. Дівчина-кобіта. це шонайпопсовіше згадала Додано через 31 хвилин Сміятись-лахати =smile_cry= |
|
|
| gamma zeta die |
Відправлено: Aug 14 2016, 14:40
|
|
Offline
неведьма Стать: Великий чародій XII Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 2653 Користувач №: 25060 Реєстрація: 12-January 07 |
Питання до російськомовних: чи ви вживаєте слово "трємпєль"? :lol: |
|
|
| Маленький Хитрец |
Відправлено: Aug 18 2016, 02:55
|
Offline
My honor - loyalty Стать:  Чудотворець V Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 297 Користувач №: 92981 Реєстрація: 1-January 16 |
джусси пусси, дух заходу) Канапки) Фележанка) |
|
|
| Aphex |
Відправлено: Sep 22 2016, 21:54
|
|
Offline Опытный пользователь Стать: Чарівник початківець X Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 72 Користувач №: 90341 Реєстрація: 20-February 15 |
пацьорки це коралі :D |
|
|
| gamma zeta die |
Відправлено: Sep 23 2016, 15:48
|
|
Offline
неведьма Стать: Великий чародій XII Вигляд: Група: Користувачі Повідомлень: 2653 Користувач №: 25060 Реєстрація: 12-January 07 |
Aphex, а що таке коралі? :lol: |
|
|
| Сторінки: (3) # [1] 2 3 | Нова тема |
