Корейские сериалы, дорамы, велком ту ист

Клото, у меня этого предубеждения тоже нет, поэтому написала "ждут")

Клото, меня тетушка бесила во всех трёх фильмах=) Она такое брррр. Кстати, смешной момент из японской версии:

Показати текст спойлеру

Я смотрела эту дораму) И тоже все версии :lol: Японская кажется веселей - это точно.

Это точно=) Всегда мимоходом читала ваши сообщения, поэтому и решилась рискнуть посмотреть)

Кафе Принц... Встречала у блогеров в обзорах, приметила. Говорят, что там прекрасно мужчина отыграл свои переживания насчёт того, что влюблен в якобы парня, да?

Вах *_* Обожаю вариации на тему золушки. Пасяб за рекомендацию!)

Спасибо) Глянем.

У меня шикарный опыт просмотра сериалов и аниме х.х. Особенно, если вспомнить того же Гримма или аниме продолжительностью час и более)

А вы дорамки смотрите с озвучкой или с сабами? Я поняла, что с субтитрами смотреть клёво (какие у них голоса, ммм), но черт, глаза устают х.х.

Я всегда с субтитрами смотрю, еще со времен аниме (а эт семь лет того назад было), поэтому привыкла и не могу по иному) Это касается не только дорам, к слову. Зарубежные фильмы и сериалы тоже иногда поглядываю со строчками, например, шерлока.
У меня даже топ любимых фансаб групп есть и у самой есть даже маленький опыт работы таймингером (тот, кто создает субтитр, имя текст перевод). Перевод выбираю исходя из жанра дорамы, ибо люблю исторические, но не все группы их более точно и со сносками переводят.

а я никоим образом и не адресовала это тебе (ведь можно на ты?) лично, это был мой крик души за недооцененных артистов

ух ты, Блондинка и Атомная война в японской версии тоже были? спасибо Фрау за столь оригинальные прозвища

с озвучкой, сабы это самый крайний случай, к сожалению большинство шоу идут только с сабами так что периодически крайние случаи у меня случаются =lol=

Клото, можно)

Я вот сейчас смотрю 6 серию "что-то около 1%" , затянуло @.@

Кстати, ребят, заметили, что с каждым годом всё больше и больше новых дорам выходит и они качественнее становятся? ^_^

Хорошая дорамка, а главное гг-иня адекватная =lol=
То что они становятся качественнее это да, но я вот заметила что они начинают скатываться в сторону пародии, Шеф Ким и сейчас смотрю Силачку До Бон Сун, и как-то многовато там неправдоподобного и преувеличенного поведения. как-то так)))

Пародии в плане позожи на предыдущие или наигранность? Просто последнее всегда было чертой дорам, особенно если речь идет не о жанрах трагедия/драма/история. А если первое, то вот очень даже да, ибо даже около 1% это повторение старой дорамы с похожим сюжетом, посему я сначала и решила, прочитав описание, что это я уже смотрела.

нэээ, я его даавно посмотрела, считай, сразу же, как его переводить закончили
впечатление почти полностью положительное, львиная доля восторгов на долю мужских персонажей приходится - это просто неописуемое великолепие

всем обнимашек за мой счёт! =prievetd=

нэ-нэ-нэ! если уж смотреть короткометражки, да ещё и с этой же актрисой, то бегом глядеть "Королева колец". Это просто зашквал мимилоты^^

гордимся же, сёстры мои! ещё один сектант самозародился в этой теме! :runing:

таваще мужик шикардос!

с озвучкой, отдавая предпочтение голосам релиз-группы Green Tea
сабы я не всегда читать успеваю, плюс голова потом от такого просмотра болит(

обращайтесь *happy*

корейский шоу-биз просёк, что стал популярным и вовсю теперь распространяет своё тлетворное влияние хД

Не только наигранность, но и несерьёзная подача решения проблемы да, я мастер выражения мыслей Вот смотришь вроде серьёзная проблема, но персонажи ведут себя как клоуны в цирке и проблема не воспринимается всерьёз. До Шефа мне такие дорамы не попадались. Ну, в Силачке ладно, там изначально с примесью фантастики, для меня в этой дораме вообще только два плюса - это гг-ои, остальное меня бесит.

Кстати, я тут приближаюсь к финалу кильки. Одна серия осталась

Показати текст спойлеру

По ходу просмотра рушились различные теории - начиная с того, что имеет место быть потусторонняя составляющая и до того, что О Ри Он может быть братом ГГ. Не называю его по имени, так как с именами возникает путаница ;)
Вся эта семейная драма была чуть сложновата для понимания, но когда уже втыкаешь, то возникает ощущение хорошо закрученной истории. А ведь как безобидно (на вид) все начиналось.
Лампово было посмотреть на посиделки с родителями ГГни. Зато женская ипостась ГГ не понравилась, хотя сцены с ней сделаны драйвово.
Была пара фейспалмовых моментов: получается, тот пожар ГГ устроил, чтобы спасти ГГню. Но о том, что она может погибнуть, он и не думал.
И в настоящее время, когда она отправилась на склад на переговоры. Понятно же, что это чревато неприятностями.
Сейчас остановился на том, что закончился Ферри Пак, но вылез какой-то кадр в шляпе.