Модератори: простая прохожая, Мэри.

Сторінки: (30)  % « Перша ... 17 18 [19] 20 21 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) Нова тема

 

Бобслей

, Составить вопросы (до 00.00 20.02)/ответить (до 00.00 24.02)
3ugaH
Відправлено: Feb 25 2014, 18:55
Offline

Мастер флуда
**********
Стать:
Великий чародій IX
Вигляд: --
Група: Модератори
Повідомлень: 11386
Користувач №: 24231
Реєстрація: 22-December 06





Цитата (Ihlet @ Feb 25 2014, 17:45)
Ага, именно, но никак не финалы)

есть олимпийская система "на вылет", есть регулярная. Так вот тогда была использована регулярная в финальной стадии, а значит все матчи считаются финальными, как бы это тупо не звучало
^
Токсичный Эль
Відправлено: Feb 25 2014, 18:59
Offline

Если вас часто достают, то вы - дефицит ©
**********
Стать:
Архимаг X
Вигляд: Animagus Sausage
Група: Користувачі
Повідомлень: 32336
Користувач №: 73029
Реєстрація: 11-June 12





Первые медали для россиян в скелетоне были на чемпионате России в 2001 году, если что)
В первом официально российском соревновании.
^
Rhiwelin
Відправлено: Feb 25 2014, 19:04
Offline

After all this time? Always
**********
Стать:
Архімагістр VIII
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 36164
Користувач №: 30451
Реєстрація: 20-July 07





3ugaH, ссыль, где это написано. Пока это лишь размышления твои и Фила, но не факт.
^
3ugaH
Відправлено: Feb 25 2014, 19:09
Offline

Мастер флуда
**********
Стать:
Великий чародій IX
Вигляд: --
Група: Модератори
Повідомлень: 11386
Користувач №: 24231
Реєстрація: 22-December 06





Цитата (Ihlet @ Feb 25 2014, 19:04)
3ugaH, ссыль, где это написано. Пока это лишь размышления твои и Фила, но не факт.

это спортивная этика.
^
Rhiwelin
Відправлено: Feb 25 2014, 19:09
Offline

After all this time? Always
**********
Стать:
Архімагістр VIII
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 36164
Користувач №: 30451
Реєстрація: 20-July 07





3ugaH, в любом случае, я предоставила ссыль, по которой данные матчи нельзя назвать финальными, и по предоставленным автором ссылкам финальными они не называются. А значит, вопрос как минимум не совсем корректен.
^
Купалінка
Відправлено: Feb 25 2014, 19:10
Offline


**********
Стать:
Архімагістр IV
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 19566
Користувач №: 11745
Реєстрація: 10-January 06





Ihlet,
Цитата (SmARTy @ Feb 25 2014, 18:34)
Ihlet, у тебя были затруднения с вопросом про Директора гонки, который Race director?

^
Rhiwelin
Відправлено: Feb 25 2014, 19:12
Offline

After all this time? Always
**********
Стать:
Архімагістр VIII
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 36164
Користувач №: 30451
Реєстрація: 20-July 07





3ugaH, ну, знаешь, придумать и как бы обосновать многое можно, а факт остаётся фактом (см. выше). Вопрос некорректен. Если бы звучал иначе, без "финального матча", например, матч на розыгрыш золотой медали или по такому типу, то да. А финальный матч для круговой системы понятие некорректное и не применяющееся.
^
Rhiwelin
Відправлено: Feb 25 2014, 19:13
Offline

After all this time? Always
**********
Стать:
Архімагістр VIII
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 36164
Користувач №: 30451
Реєстрація: 20-July 07





SmARTy, пока нет.
^
Купалінка
Відправлено: Feb 25 2014, 19:15
Offline


**********
Стать:
Архімагістр IV
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 19566
Користувач №: 11745
Реєстрація: 10-January 06





Ihlet, просто про тот вопрос я кажется видела претензию. Ты удалила его? Да, там не совсем адаптированный перевод - это гоночный директор, так будет звучать правильней. Правда, это не должно было повлиять на ответ.
Хочу спросить про тоже наш вопрос про финальные матчи - такая формулировка повлияла на ответ вашей команды? И если да, каким источником вы пользовались?
^
Rhiwelin
Відправлено: Feb 25 2014, 19:22
Offline

After all this time? Always
**********
Стать:
Архімагістр VIII
Вигляд: --
Група: Користувачі
Повідомлень: 36164
Користувач №: 30451
Реєстрація: 20-July 07





SmARTy, удалила пока, потому что ответ зачли. Этот перевод повлиял на время, потраченное на ответ, очень сильно повлияло. Перевод вообще принципиально неверный. Мы нашли правила, просмотрели все должности - такой не было. Причём, когда я спросила прохожую - первод точный? Она ответила, что точный, запутав нас окончательно. Если бы она сказала, что перевод не проверяла, мы бы плюнули на русскоязычную формулировку, потому что английскую нашли достаточно быстро. В итоге мы потратили лишнего времени около часа.

Да, конечно, повлиял. Финал - это финал, а круговые матчи - это круговые матчи, пусть в конце их всех и определяются медалисты.
^
0 Користувачів переглядають дану тему ( Гостей і Прихованих Користувачів)
Користувачів:

Сторінки: (30)  % « Перша ... 17 18 [19] 20 21 ... Остання » Нова тема

 



[ Script Execution time: 0.0801 ]   [ 24 queries used ]   [ GZIP ввімкнено ]   [ Time: 04:29:55, 01 Nov 2024 ]





Рейтинг Ролевых Ресурсов - RPG TOP