Суржик

А мені чомусь подобався суржик одного мого лікаря, який сам зі Львову, але чомусь з прізвиськом Москалик і розмовою наче десь із під Жмеринки (пробач мене, Жмеринко).
І сама я автор деяких геніальних русизмів накшталт "ідіть віддохніть" чи "ви десь з запіду?" Всяке буває.

Запід? Та це не суржик, це азіровщина. Третя державна мова.

Когось він мені нагадує... Той лікар, випадково, потім до Манхеттену не переїхав?

Мій хлопчик почав зараз змішувати три мови — руську (й не треба мене виправляти, бо російською руську мову якось кумедно називати), українську та англійську. Така собі суміш. Коли почне вивчати ще одну мову, то тоді мабуть зовсім жах буде... Що робити? Мабуть бити

Бардачник, це було до нього. Як це тоді буде називатися?)

Тільки якщо нещодавно, втікаючи від переслідувань моєї подруги, яка до нього була небайдужою.
Баба Цуца, а скільки йому років?

Так, той лікар переїхав нещодавно. Але він не такий, він від таких труднощів не тікає, бо дуже не байдужий до дівчат

Дев'ять

Баба Цуца, він нам теж саме казав, а як до діла дійшло то десь зі своїм суржиком пропав, на мій превеликий жаль. Бо мужчинка парубок він що треба.

Малого, мабуть, тільки виправляти раз за разом. Нас вчили, що бити - травмувати психіку дити. Був би трохи старшим, можно було б змушувати за кожне слово суржика класти в банку по гривні. Теж дієво.

енслінщина, а Азіров - твій послідовник!!

Тоді ставити на горіх

Ти що?! Змушувати класти у банку гроші ото буде дійсно травмування психіки. До того ж він не розмовляє суржиком — він змішує мови, тобто може ось так сказати, наприклад: “ай мисью, мамуля” чи коли тільки-но почав вчитися у школі писав "моlоко" та інше, він не утворює та не вживає англіцизмів або русизмів, він змішує

Так само й робимо. Мабуть потрібно буде ще й зменшити перегляд передач та мультфільмів англійською та українськими мовами

от насчет английского я бі не стал

Чому? Більше буде читати