Хаяо Миядзаки и его аниме, я удивилась когда не увидела этой темы здесь

=smile_cry= =smile_cry=
не рассказывай!!!11 дай насладиться неведением ещё недельку ><

миядзаки ярый пацифист, добавил военную тематику, которой в книге не было, чтобы перекроить драматургию

посыл в том, что хаул а ля питер пен спрятался в своем ходячем замке-детстве, тип моя хата с краю и не хочет никак взрослеть, принимать ответственность и вписываться куда-либо за что либо. а война как неуправляемый хаос может разрушить твою жизнь и близких, если ты не вылезешь из конуры и не защитишь то, что тебе дорого. иначе суши весла.

по поводу расхождений с книгой есть занятная статья в телеграф
выдержка:

Показати текст спойлеру

We discuss the film's deviations from the book. One difference is in its attitudes to evil. Miyazaki doesn't do incorrigible villainy, and Howl the movie lifts that burden from the shoulders of Jones's Witch of the Waste, sharing it out among a number of warmongers and miscreants.

"There is a reason why anyone goes to the bad, I suppose," Jones grants of Miyazaki's rehabilitated reprobates. "My philosophy would say that they would go to the bad for some other reason, if they didn't have that one. I really do believe there are some people who are just irredeemable. But yes, Miyazaki is much more genial about the human race than I am."

СПГС: замок в конце перестроился, недаром в конце герои показаны снаружи замка на балкончике, а не внутри его, т.е. они уже не прячутся в вымышленном сказочном месте.

любимый мультик сестры. вчера тоже села посмотреть и поняла, что ни разу его не видела)
Ходячий замок Хаула
Волшебная и вкусная сказка. Каждый кадр, каждая сцена, каждый штрих выполнен с вниманием и заботой. Видимо, за это и люблю аниме Миядзаки)
Сюжет и атмосфера - нечто странное и невероятное. Особенно непривычны магия и технических прогресс в альтерантивной Европе) просто сидишь и офигеваешь, как это может вместе сосуществовать) что касается войны - то посыл понятен, но вот что там за война, зачем она нужна и почему вообще началась, осталось непонятным. Спасибо Sern'е за пояснение, немного проясняет картинку)
Хаул - красавчик. Не подозревала, что мне может понравиться мультяшный мальчик =lol=
У Софи и Кальцифера крутые характеры) за ними очень интересно наблюдать) и за их отношениями тоже))
В общем, я осталась довольна)

Кстати, рекомендую вбить в гугл-картинки французский город Кольмар и Риквир, чтоб посмотреть, чем вдохновлялись аниматоры при создании образа Европы. Оч живописные места

*нежно обожает Марину*

имхо, не до конца перекроили, уж слишком обрывчасто всё вышло. Что он хотел показать этим? Основная масса этих военных событий происходит за кадром, горящие города показывают настолько издали, что не понятно - город всё же горит, или конопляное поле между Вилларибой и Виллабаджой. Единственная жертва авианалётов, которая нам демонстрируется - это птицеподобный Хаул, но его жалеть у меня не получается, потому что я вообще не особо вкуриваю что происходит: бомбы внезапно трансформируются в что-то другое, его преследуют то ли птички, то ли кто, а сам Хаул после заявляет, что это вроде как свои, которые потеряли всякое подобие человеческое (пардон, не помню дословно, как оно там было). Так втф происходит? Попытка показать, как легко потерять себя, взявшись за не благое дело?
У меня вообще зародилось смутное сомнение, что войну на деле затеяли местный король и Салиман, а зачем? А просто так, от скуки, вестимо

не, ото не согласная я :unsure:
в книге может и так, чесно - не помню от слова совсем
но в аниме, где эпизодичные персонажи сплетничают о том, что "Хаул - похититель девичьих сердец", это как бы совсем не вяжется с образом Питера Пена. Хаулу явно не чужды взрослые развлечения, скорее он просто не желает брать на себя какую-либо ответственность, ему бы гулянки да веселье, имхо, это более юношескому бунтарскому периоду свойственно и желанию откосить от армии, я настаиваю

перестроился, то да. Но всё равно хатку жалко(((
что поделать - я ретроград и не люблю новострои хД

да, определенный сумбур в повествовании есть, с этим спорить не буду.

я так понимаю, основная фича в том, что зрителю не дают бэкграунда, а все показывается с точки зрения героев, живущих здесь и сейчас.
То, что нет понимания геополитической обстановки мира бесспорно усложняет восприятие. С другой стороны этот прием немного приближает зрителя к себе же, когда живешь такой, в эту всю политику не вникаешь, обитаешь в своем уютном мирке, работаешь, ходишь в кафешку, кто там у нас премьер? а черт его знает.
на улице вон вальс танцуют барышни в красивых нарядах, все беззаботно, ну, летают какие-то самолеты.. а тут трах бах война, какие-то бомбы падают, что вообще происходит - не понятно. Враги обезличены, причины надуманы, война - зло само по себе и она тебя вытащит из ракушки так или иначе.
Миядзаки как раз и показывает жертвой только хаула, потому что сам способ рассказывать историю очень личностный.

Если бы он делал историю как эпос, то тогда бы включал и показывал остальных, как это происходило в Принцессе Мононоке.

можно назвать это просто инфантильностью. то, что персонажу не чужды взрослые развлечения еще не значит, что этот самый персонаж психически взрослый.
арка персонажей такова, что хаул взрослеет, переключая внимание с себя на своих близких людей, а софи - молодеет, переключаясь с внешних долгов и обязательств на то, чего бы ей самой хотелось

*зачитывается :skype_inlove: *

*ржет*
Девочки, вы прекрасны :skype_heart:

Хаул не воспринимается, именно как жертва военного времени. В аниме всё твердят про его договор с демоном, и что из-за этого чрезмерная увлеченность магией поможет ему окончательно с катушек спрыгнуть. То есть, в принципе, ничего не изменилось со смещением акцента на военную тематику с книжного противостояния Ведьме Пустоши. И вот тот флэшбэк, который словила Софи, тоже тяготит именно к такому развитию. Так что мне сложно понять к чему Миядзаки перекроил сюжет в этом случае *пожимает плечами*

Мононоке пока не смотрела, так что ничего ответить не могу, простите. Я исправлюсь)))

Но и не даёт мне, к примеру, видеть в нём аллюзию на Питера Пена

А поговорить?! *сварливо*

*злобно зыркнула* :voodoo: