Спроси у Мудреца Шести Путей, помощь в поиске аниме

Rezo, Аватар - Легенда об Аанге, Вторжение титанов (магии там, можно сказать, что нет, но посмотреть однозначно стоит).
И сейчас выходят: Ярость Бахамута, Гаро: Печать Пламени, Владыка волшебных стрел и девы войны. В первых двух начало довольно интересное, Владыка стрел тоже неплохо стартовал, но некоторые моменты выглядят очень глупыми.
Больше я что-то не могу вспомнить)

Rezo, Аватар мастхев, хоть это и не совсем аниме. Начинай с Легенды об Аанге и смотри в оригинале - озвучка убивает 80%

Serna, мне наоборот озвучка понравилась. Ты какую смотрела?

Курлык, я смотрела никелодионовскую официальную и оригинал без сабов.
оригинальная дает 100 очков вперед
1. нет огрехов перевода
2. интонации катары, азулы, сокки и самого аанга гораздо лучше выписаны и сделаны. в русской озвучке лучше, пожалуй, только зуко.

Serna, я оригинал не слышал. Да и когда смотрел, как-то не загонялся с озвучкой) Главное, что полный дубляж и приятные голоса.

Показати текст спойлеру

Не-не, серьезно, пересмотри в оригинале, массу удовольствия получишь. часть шуток, часть реплик, характеры переданы. Даже та сцена с Азулой на пляже. В русском:
- ТайЛи, подойди сюда.
Звучит без интонаций
в оригинале:

по сабжу.. посоветуйте что-то хорошее в духе киберпанка

Serna, мб посмотрю как-нибудь) Но я привык к тем голосам. По 2х2 часто крутили марафон Аватара, за 2-3 дня все серии, поэтому я пересматривал его хз сколько раз)
Из киберпанка.. Эрго Прокси неплох и Стрелок с черной скалы (если можно назвать это киберпанком)

Подскажите, что за аниме, пожалуйста =eyebrows= =smile_cry=

Angeloid, Хёка: Тебе не уйти / Hyouka

Курлык, спасибо)