Отец Луны., Общий, PG-13

І'мя автора: Bagge
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Луна Лавгуд, Ксенофилиус Лавгуд
Жанр: Общий
Короткий зміст: Он любит тебя очень, очень сильно. А ты любишь его.

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Дж. К. Роулинг.
І'мя перекладача: Ливлли
Назва оригіналу: Luna's father
Посилання на оригінал: http://www.fanfiction.net/s/3529165/1/Lunas_father

Название	Опубликовано	Изменено	Просмотров
Отец Луны.	Jun 28 2008, 20:21	--	2303

Прочитать весь фанфик

Оценка: +8

Поделиться:

Иногда переводчику хочется чего-то светлого и доброго. Приятного прочтения! :)

Совершенно замечательный фик! Мне очень-очень понравилось, даже глазки защипало как-то! Красиво! Поздравляю с таким чудесным творением!

Очень понравилось,добрый,нежный фик,прям душу греет.Спасибо большое)))

Фик просто невероятный. Я плачу, господи, я действительно, плачу.
Ты очень хорошо, красиво переводишь, так держать.

Нет-нет! Это невозможно читать! То есть классно, но очень нежно-щемяще (другого слова не подберу)! ;(

Это...это просто отрывок из моей жизни! Я заплакала, честно. :hystericss:

Меня тоже задело за живое.... и я тоже реально плакала...
Просто замечательнейший фик. Ливлли, ты здорово перевела!!!

Katy Elfina Snapes, Melissa Wood, KaraL, Матыльда, Клиодна, я не садист, но мне приятно, что фик вызвал настоящие чувства.))) Могу сказать, что мне совсем не чужды чувства Луны.))
Kleona Trash, мне искренне жаль, что вам пришлось подобное пережить((

Спасибо за отзывы.))

Спасибо....

Ливлли, мне понравилось, ты молодчинка!

Очень нежный фик, красивый. Задел за живое. Молодец!

Интересно собирать эпитеты к своим работам.)))) Спасибо за отзывы, главное, что кому-то это понравилось.))

Очень хороший перевод! Поздравляю с этим! Жду новых работ!

Red_Snow, спасибо.))) Переводчик данного текста, кстати, теперь может именоваться начинающим лингвистом.)))

Ливлли, поздравляю! И жду новых переводов...

Red_Snow, непременно будут.)))

очень красиво! так искренне, что аж душу защемило! отличный перевод!

Roxie, слова мне душу греют)))

Красиво). Трогательно. Хотя на этот раз мне не хватило финального штриха, в отличие от первого прочтения. Но фик заслуживает остаться в основном разделе.

Очень понравился фанфик) Давно не читала таких трогательных работ, я имею в виду без пейринга.
Взаимоотношения Луны и ее отца так раскрыты. Девочка рано лишилась матери, поэтому они были еще более близки. Они все пережили вместе, поддерживали друг друга. Были моменты (смерть матери Луны), заставляющие грустить.
Правда, очень трогательно.
И еще, хочу отметить хороший перевод) Я просмотрела оригинал и мне очень понравилось)