|
|
|
|
| Сторінки: (8) # [1] 2 3 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
HERMIONE GRAINGER  |
Відправлено: Mar 10 2006, 17:46
|
Offline
Лучшая ученица Хогвартса  Стать:  Сквиб IX Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 243 Користувач №: 12420 Реєстрація: 29-January 06  |
Сейчас сидела и заметила. Инициалы оснавателей Хогвартса совпадают. Смотрите - Годрик Гриффиндор, Салазар Слизерин, Хельга Хаффлпафф и Ровена Равенклоу. Но при переводе на русский последние две оснавательницы становятся - Кандида Когтевран, Пенелопа Пуффендуй. Тоже одинаковость инициалов сохраняется. Как-то Ро сказала, что это неспроста. Что же это может значить? Це повідомлення відредагував HERMIONE GRAINGER - Mar 10 2006, 17:49 |
|
|
| Angelus |
 Відправлено: Mar 10 2006, 17:56
|
Offline Я знаю почти всё на свете!!! Стать:  Підмайстер XII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 181 Користувач №: 12242 Реєстрація: 26-January 06 |
Ой я даже не знаю ну и тема у тебя!!!Прикольно придумала!!! ;) B) |
| NoraLi |
Відправлено: Mar 10 2006, 18:11
|
Offline
Преподаватель истории магии, Университет Гриффиндор, год 3000 от Стать: Магістр VI Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 3131 Користувач №: 8929 Реєстрація: 29-October 05 |
Сходить что ли всем вместе на нумерологию - может разберемся :huh: G.G.-H.H. R.R.-S.S. Тут еще и "по алфавиту" пары складываются :) |
|
|
| HERMIONE GRAINGER |
Відправлено: Mar 10 2006, 18:13
|
|
Offline
Лучшая ученица Хогвартса Стать: Сквиб IX Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 243 Користувач №: 12420 Реєстрація: 29-January 06 |
Да, это весьма интересно |
|
|
| Angelus |
Відправлено: Mar 10 2006, 18:15
|
|
Offline Я знаю почти всё на свете!!! Стать: Підмайстер XII Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 181 Користувач №: 12242 Реєстрація: 26-January 06 |
Интересно и запутано но интересн!!! ;) |
| Talen |
Відправлено: Mar 10 2006, 18:24
|
Offline
::Черный Котёнок:: Стать: Сквиб I Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 119 Користувач №: 13471 Реєстрація: 23-February 06 |
Да интересно было бы разобраться! а у меня в книге переводят Равена когтевран и хельга пуффендуй :huh: |
|
|
| HERMIONE GRAINGER |
Відправлено: Mar 10 2006, 19:30
|
|
Offline
Лучшая ученица Хогвартса Стать: Сквиб IX Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 243 Користувач №: 12420 Реєстрація: 29-January 06 |
что здесь скрыто? |
|
|
| Glory |
Відправлено: Mar 10 2006, 19:54
|
Offline
Christmas ferret^^ Стать: Заклинач X Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 1412 Користувач №: 10591 Реєстрація: 20-December 05 |
Да Роу его знает.. :lol: |
|
|
| NoraLi |
Відправлено: Mar 10 2006, 21:47
|
|
Offline
Преподаватель истории магии, Университет Гриффиндор, год 3000 от Стать: Магістр VI Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 3131 Користувач №: 8929 Реєстрація: 29-October 05 |
HERMIONE GRAINGER, а ссылочку на этот текст - можно? Где Роулинг говорит, что "парные инициалы" - неспроста :o. Только если она не с официального сайта Роулинг - то может быть все - от ошибки переводчика до розыгрыша :unsure: |
|
|
| HERMIONE GRAINGER |
Відправлено: Mar 10 2006, 21:52
|
|
Offline
Лучшая ученица Хогвартса Стать: Сквиб IX Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 243 Користувач №: 12420 Реєстрація: 29-January 06 |
Я не знаю эту ссылочку. Это мы с подругой обсуждали, и она вспомнила, что где-то такое читала. |
|
|
| Сторінки: (8) # [1] 2 3 ... Остання » | Нова тема |
