|
|
|
|
| Сторінки: (301) % « Перша ... 82 83 [84] 85 86 ... Остання » ( Перейти до першого непрочитаного повідомлення ) | Нова тема |
Таумиэль  |
Відправлено: Apr 21 2007, 17:31
|
Offline
Sonna Cosa Nostra  Стать:  Магістр VII Вигляд:  Група: Користувачі Повідомлень: 6674 Користувач №: 5298 Реєстрація: 9-July 05  |
Про горячих эстонских парней улыбнуло)) |
|
|
| Cathara Faul |
Відправлено: Apr 23 2007, 17:50
|
Offline
Ева не виновата. Он сам пришел. Стать: Кудесник IX Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 1968 Користувач №: 12876 Реєстрація: 9-February 06 |
СКОРОСТНАЯ Я мчусь по автобану. Моему "Порше" нужно всего несколько секунд, чтобы достичь скорости 150: 160: 190: Она - шатенка в красном платье - ласкает моего маленького друга. 195: 196: 200! Внутренний голос: Маленький друг и вправду невелик - и это единственная реалистичная деталь в этом сценарии. ой я не могу... =megalol= =lolbuagaga= |
|
|
| Сказочница |
Відправлено: Apr 24 2007, 21:46
|
Offline
Мастер Стать: Заклинач VI Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 515 Користувач №: 7494 Реєстрація: 6-September 05 |
Я когда-то в детстве так перевела название группы Iron Maiden: одно из значений слова Iron - утюг (о чём я прочитала на упаковке нового утюга, с чего и начались мои попытки сего перевода), а слово Maiden у меня почему-то по звучанию проассациировалось со словом made (хотя пишется оно по другому, но я плохо знала английский), одно из значений которого - "производить, изготавливать". В результате получилось, что Iron Maiden значит "производство утюгов". Долго думала, какого лешего этим музыкантам пришло в голову назвать свою группу так странно? |
|
|
| Венерка |
Відправлено: May 1 2007, 14:14
|
Offline
беспечная Стать: Маг V Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4535 Користувач №: 13523 Реєстрація: 25-February 06 |
Если посматреть сам перевод песен,то они больше жгут,чем сами названия |
|
|
| Крайтен |
Відправлено: May 1 2007, 15:22
|
Offline
Гуру Стать:  Маг II Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4531 Користувач №: 28296 Реєстрація: 27-April 07 |
Venerka, Есть куча комманд, с такими песнями, что их и коверкать не надо. Особенно в грайндкоре) |
| Ion storM |
Відправлено: May 3 2007, 16:26
|
Offline
ion_storm, Storminka, Ионька Стать: Учень IX Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 4354 Користувач №: 891 Реєстрація: 23-July 04 |
ТЕХНОГЕННАЯ, ФУТУРИСТИЧЕСКАЯ-аааааа, как они прочти мои фантазии, правда в женской вариации %) ? а вообще,этовидатьнетолько на мужей распространяется) :-[ |
| Larra De Avent |
Відправлено: May 5 2007, 18:57
|
Offline
Полукровка Стать: Чарівник II Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 38 Користувач №: 25995 Реєстрація: 31-January 07 |
Пиво и сардельки...надо будет запомнить...:)))) Прикольна! |
|
|
| Keiko |
Відправлено: May 9 2007, 06:24
|
Offline
сучий потрох Чудотворець III Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 1543 Користувач №: 26890 Реєстрація: 17-February 07 |
Спасибо,у мну на примете уже есть один))) Буду знать))) |
|
|
| tttt |
Відправлено: May 9 2007, 06:56
|
|
Offline Мастер Метаморфомаг II Вигляд: -- Група: Користувачі Повідомлень: 874 Користувач №: 18065 Реєстрація: 20-June 06 |
почему вы приравниваете программиста к животному?! |
|
|
| Элла_mult |
Відправлено: May 9 2007, 09:59
|
Offline
Enigma Стать: Чарівник початківець IV Вигляд: -- Група: Мульт Повідомлень: 12 Користувач №: 26664 Реєстрація: 12-February 07 |
Прикольно) Хочу себе такого же) |
|
|
| Сторінки: (301) % « Перша ... 82 83 [84] 85 86 ... Остання » | Нова тема |
