Киноляпы в фильмах про Гарри Поттера

[RedZhina]

Может, Rosetau. И еще почему в конце, когда Герми с Гарри спасутся от кентавров была ночь, а когда они встречаются с Роном, Невиллом, Луной и Джинни, на дворе только сумерки? Или в лесу деревья толстые, что не пропускают свет?
А у тебя миленький аватар, Rosetau

Це повідомлення відредагував harriet - Aug 16 2007, 19:25

[RedZhina]

[Rosetau]

harriet,
ты сама дала ответ на свой вопрос

благодарю, harriet.

[Rosetau]

[RedZhina]

Поражаюсь своей логике, так всему самой все понять.... >:o

[RedZhina]

[Элена Мэйер]

Не знаю ляп это или неточность перевода, но в узнике азкабана, когда Гарри пришёл в "Дырявый котёл" он свою сову Буклю назвал Хэдвигом

[Элена Мэйер]

[Kestrel Mraks]

Элена Мэйер, неточность перевода. Букля в оригинале Hedwig.

[Kestrel Mraks]

[RedZhina]

Вспомнила, что в 1 фильме, когда трио сидят в поезде, Герми колдует над очками Гарри и во 2 фильме, когда Гарри с Хагридом идут по Косому переулку встречают Герми, и она снова колдует над его очками. У меня вопрос: а разве несовершенолетним можно использовать волшебство вне территории Хогвартса?(наверное следует проследить по книге, но мне лень щас тащится, доставать, искать...)может кто -нибудь знает ответ?

[RedZhina]

[Rosetau]

harriet,
нет не разрешено.
видимо сценаристы считают, как у юристов - находишься на волшебной территории, значит никто за тобой не следит.

да и серьезно. поди разберись кто в косом переулке чинил тока что очки.
как помнится, след палит тока место, а не человека
Додано через 6 хвилин
harriet,
нет не разрешено.
видимо сценаристы считают, как у юристов - находишься на волшебной территории, значит никто за тобой не следит.

да и серьезно. поди разберись кто в косом переулке чинил тока что очки.
как помнится, след палит тока место, а не человека

[Rosetau]

[RedZhina]

Еще вспомнила... в 3 фильме, перед казнью гиппогриффа Хагрида, трио видят палача, причем очень хорошо показано, как он улыбаится им.
А когда Гарри с Гермионой возвращаются во времени, то по идее их никто не должен видеть, а они очень близко проходят опять же мимо палача. Выходит, что палач сидит, видит троих друзей и через несколько минут опять видит их токо без Рона. Разве это не ляп?
Надеюсь, вы поняли, что я имела ввиду...

[RedZhina]

[Eclectic]

harriet, это не ляп!

Помните он единственный в фильме кто видел Гарри и Гермиону. И еще очень старанно покосился на них!
Додано через 3 хвилин
Еще один кадр "очень умной Гермионы":
Когда Невилл нашел выручай-комнату Гермиона обьяснила однокурсникам (и не только), что это за комната. И как ее использовать.

Она что сама не могла ее найти?! O_o
Додано через 4 хвилин
еще ляп:
в начале фильма гарри достал волшебную аплочку при друзьях дадли!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Eclectic]

[RedZhina]

Это было когда они шли втроем...а когда двое, то показывали сверху, и Гарри с Гермионой просто пробежали...

[RedZhina]