Глава 4.
Я сняла сапоги и поплелась в свою комнату, чтобы переодеться. Все брюки были грязными из-за снега. Вернувшись в гостиную, я обнаружила Джейкоба на диване. Он сидел и смотрел телевизор. Я подсела к нему.
- Джейк, а когда родители вернутся? – спросила я его.
- Когда я звонил, Белла сказала, что езда в Форкс займет час. Так что примерно через сорок минут, - ответил Джейк и посмотрел на меня, - ты спать не хочешь?
- Нет. Я хочу поиграть.
- Что? – спросил он и вопросительно на меня посмотрел.
- Поиграешь со мной? В прятки.
- Ну, давай. Только, чур, ищем не по запаху.
Я рассмеялась. Придется прикрыть нос рукой. Мы решили, что искать сначала буду я. Закрыла уши руками и начала считать двадцать секунд, чтобы Джейкоб спрятался. Я пошла в свою комнату, прикрывая нос рукой, но, не закрывая его полностью. Для виду заглянула в шкаф, под кровать, за зеркало, за занавеску, при этом внимательно смотря в гостиную через дверь. Нельзя допустить, чтобы Джейк выиграл. Я пошла в ванную. Ну, там уж не много мест, чтобы спрятаться. Я заглянула в ванну, в шкаф и вышла. На кухне я его тоже не нашла. Оставалась одна комнатка – родителей. Подойдя к двери, я сразу почувствовала запах Джейкоба. Зайдя в комнату, я заглянула под кровать, но Джейка там не было. Под столом, под тумбами – никого. Я тихо прошла в чулан. Среди множества шкафов с одеждой - никого, зато я что-то увидела. Подойдя к окну, я открыла его. И сразу увидела руки. Я решилась выглянуть. Джейкоб, держась за подоконник, свисал с окна.
- Я нашла тебя! – воскликнула я и уже побежала к месту, где надо было постучать, как Джейк заскочил одним прыжком в дом и догнал меня. Мы промчались через дверь, при этом, я толкнула его пару раз. Стенка, об которую я должна была постучать, находилась в самом конце гостиной. Решив обогнать Джейка, я проскочила по диванам, стараясь перепрыгнуть расстояние. Сделав высокий прыжок, я все-таки добралась до стенки. И стукнула об нее. Головой.
- Ооо! – завопила я, держась за голову.
- Поздравляю, ты выиграла, - рассмеялся Джейкоб, - очень больно?
- Уже нет, - сказала я.
- Ну, тогда беги, потому что в школе я учился плохо и знаю только четные числа, - усмехнулся Джейк и закрыл глаза и уши.
Я рванула из гостиной, стараясь бежать как можно тише. Пробегая мимо моей комнаты, я решила, что Джейкоб первым делом пойдет туда. Я пробежала в комнату родителей и промчалась мимо кровати, направляясь в чулан. Я тихо закрыла стеклянную дверь и пробралась по полкам наверх. Взяв в руку чемодан, который лежал на полке, я забралась на шкаф и прикрылась им. Стараясь громко не дышать, я прикрыла рот рукой.
Минуты три я так сидела, пока не услышала шаги Джейкоба. Он только зашел в комнату родителей. Сейчас он там все обыщет и придет сюда.
Джейк зашел в чулан и огляделся. Через щелочку между чемоданами я видела, что он закрыл нос рукой. И тут я случайно сдвинула ногой другой чемодан, и он шелохнулся. Джейкоб сразу обратил на это внимание и, держась руками за полки, залез ко мне. Он отодвинул чемодан, за которым я пряталась в сторону, и усмехнулся. – Я нашел тебя.
Я быстро стала слезать со шкафа, а Джейкоб спрыгнул и подхватил меня.
- Отпусти! Так нечестно! – закричала я, вырываясь. Он поставил меня на пол и встал передо мной. – А искать меня по запаху честно?
- Откуда ты знаешь?
- Ты думаешь, я просто так поверю, что ты не будешь жульничать? Особенно после общения с блондиночкой,- сказал Джейкоб и прищурился.
- Что? – спросила я. Он посмотрел на меня.
- Фу. Ужасно воняет кровососами.
- Это, наверное, родители приехали, - я уже хотела побежать на улицу, но Джейкоб остановил меня за руку.
- Нет, это не они, я знаю их запах.
Я испуганно на него посмотрела. Кто тогда, если не родители?
- Несси, оставайся в доме, а лучше, иди в ванную, там нет окон. Я пойду, проверю, кто это пришел.
Я не хочу оставлять его одного. Вдруг что-нибудь случится. – Джейк, ты скоро вернешься?
- Да, не переживай, - улыбнулся он, и мы вышли из чулана. Джейкоб запихнул меня в ванную комнату и ушел. Я заперлась и села на пуфик. Лишь бы это были родители. Или другие Калены.
Прошло около пяти минут, но Джейкоб не вернулся. Не было слышно ничего. Тишина. Я тихо открыла дверь и выглянула из-за двери. Никого нет. Я вышла из ванной и прошла мимо кухни. Быстро найдя в шкафу ножик, я взяла его с собой, на всякий случай. Окна были закрыты занавесками, и ничего не было видно. Я надела сапоги и приоткрыла занавеску. Никого. Открыв входную дверь наполовину, я аккуратно протиснулась и огляделась. Никого. Только шум. Рычание. Где-то справа. Я повернулась и обошла дом. За деревьями я увидела красно-коричневого волка. И вампира. Того самого, который хотел на меня напасть на охоте. Джейкоб накинулся на него, когда тот увидел меня. Я услышала вой волка. Ну, почему никто не придет на помощь? Я не знаю, что делать. Спрятавшись за деревом, я стала молиться, чтобы сейчас кто-нибудь приехал. Незаметно для себя, я заплакала. Было страшно, что с Джейкобом что-нибудь случится. Когда я услышала шипение, обернулась, Джейкоб завыл от боли и откинул вампира назад. Я решила встать и пойти помочь ему. Волк зарычал. Я увидела, как Джейкоб откусил кусок вампира. От страха, я отошла назад. Зачем я взяла нож? Чем он мне поможет? Его так просто не убить.
Вампир откинул Джейкоба в лес и посмотрел на меня. Глаза его были ярко красными, он с огромной злостью на меня смотрел. И тогда я поняла, что это – все. Конец. Никто не поможет нам, Джейк ранен, я ничего не могу сделать с вампиром. Он подскочил ко мне неожиданно, и схватил. Я услышала рычание Джейкоба. Вампир сильно швырнул меня в дом. Стало ужасно больно. Я сильно ударилась головой и готова была поклясться, что слышала треск. Кажется, это была стена дома. Я беспомощно лежала на земле и только видела, как Джейкоб набросился на вампира, прежде чем тот снова подобрался ко мне. Затем я увидела Джаспера, который кинулся на вампира, и Джейкоба, который отрывал от него части тела. Перед моими глазами появилась Элис. – Несси, ты жива? – обеспокоено спросила она. Все, что я могла сказать, это – Да.
Она взяла меня на руки, и мы куда-то помчались. Я чувствовала, как ее руки подрагивали.
- Джейкоб….
- Все будет в порядке, дорогая.
Я видела серое небо, потому что лежала на руках у Элис. Затем я увидела дом Каленов, к которому мы прибежали. Зайдя в дом, Элис сразу же передала меня Карлайлу. Я не знала, почему. Почувствовав мягкость дивана, я успокоилась. Карлайл кружил по комнате. Мы были у него в лаборатории. Я увидела Эсме, тихо плачущую надо мной. Значит, что-то ужасное. – Где мама и папа?
- Они уже едут, Несси, - сказала она и погладила меня. Я почувствовала, как Карлайл прикоснулся к моей голове,
- Ренесми, у тебя разбита голова, я вколю тебе обезболивающее, ладно? – я кивнула.
Через несколько минут после того, как Карлайл вколол мне лекарство, я заснула.
***
Я проснулась и сразу же увидела перед собой маму. Она мгновенно обняла меня.
- Ренесми, дорогая, прости, прости, - говорила она. Моя голова ужасно болела, и я не могла говорить. Затем, я увидела папу, который с яростью смотрел мимо меня. Папа взял меня за руку.
- Несси, ты не представляешь, как я испугалась! – я услышала голос Элис. В комнате появились все Калены. Мама все еще меня не отпускала. Папа молча смотрел в одну точку.
- Несси, - я почувствовала, что чья-то рука обняла меня. Это была Роуз. Справа также встала Эсме. Вдали мне улыбалась Элис. Карлайл стоял у двери.
- Кожа у тебя не такая уж и прочная, - засмеялся Эммет.
- Эммет! – шикнул Джаспер. Кого-то не хватает. Где Джейкоб? Я надеюсь, что с ним все в порядке.
- Он жив, - выдавил из себя, наконец, папа, прочитав мои мысли. Сразу стало легче. Я моргнула, вздохнула и произнесла, - Можете меня отпустить, я попробую встать.
Все сразу же отступили, только мама продолжала держать меня за руку. Я приподнялась на кровати. Все еще лежала в лаборатории Карлайла. Эсме предложила мне покушать, но я отказалась. Я хотела навестить Джейка. Можно, пап? – подумала я. Он кивнул, усмехаясь.
Примерно через двадцать минут Карлайл разрешил мне встать. Только встав на ноги, я сразу же почувствовала ужасную боль в голове. Наверное, я сильно ударилась. Стараясь не замечать этого, я прошла за папой, который, должно быть, вел меня к Джейку. Мама шла рядом, держа меня за руку.
Когда мы зашли в гостиную, я сразу же увидела Джейкоба. Он лежал на белом диване, с закрытыми глазами. Его рука была забинтована, а на шее виднелся огромный пластырь. Я подошла ближе. Мама присела на пол около Джейка, папа сел в кресло, а я опустилась на колени.
- Он спит? – спросила я папу.
- Нет, я не сплю, - проворчал Джейкоб, - с таким-то запахом вокруг, - я улыбнулась и аккуратно обняла его. – Ты в порядке, Джейк?
- Конечно- конечно. Все равно все быстро заживет. Этот кровосос откусил мне половину шеи и переломал руку. Хотя, это не сравнится с тем удовольствием, которое я испытал, когда отрывал от него куски, - кровожадно улыбнулся он.
- Джейкоб, - произнесла мама.
- Успокойся, Белла. Она так ударилась головой, что ничего не помнит, верно? – спросил Джейкоб, - ты разнесла всю стену дома.
- Несси, это неправда. Все хорошо, не переживай, - сказал папа.
Я смотрела то на папу, то на Джейка, то на маму. Голова ужасно болела, но то, что случилось с Джейком из-за меня, волновало больше чем пробитая голова.
- Ваша коротышка с чудаком вовремя пришли. У Несси как раз пошла кровь из головы, и кровосос очень хотел этим воспользоваться.
- Так вот, почему Элис так тряслась? – спросила я, вспоминая, как дрожали руки тети, когда она несла меня.
- Да, ей было трудно сосредоточиться, - сказал папа.
- Ренесми, прости, что мы оставили тебя одну, - проговорила мама, - мы не успели приехать.
- Ничего, мам, я была не одна, - улыбнулась я. Джейкоб посмотрел на маму.
- Белла, тебе стоит проведать Чарли.
- В смысле? Что с ним? – мама испуганно посмотрела на Джейка.
- Он соскучился, ну, или ужасно приготовленная Сью курица ему надоедает.
Я рассмеялась, - Вы же ели с таким аппетитом?!
- Зачем обижать ее, если это единственное, что у нее не получается, и единственное, что она так часто любит готовить?!
Я опять захихикала. Боль в голове не давала забыть о себе, и я успокоилась только после того, как папа спросил:
- Как тебе в Ла-Пуш, Несси?
- Отлично. Меня заставили съесть булочку.
- У Сью просто дар убеждения, - добавил Джейк.
Мама улыбнулась, - Ренесми, я думаю, тебе пора на охоту.
- О, только не начинайте об этом. Я больной человек и у меня слабый желудок, - запыхтел Джейкоб.
- Ладно, пойдем, ему нужен отдых, - сказал папа. Я опять обняла Джейка и послушно ушла из гостиной.
***
Комната была небольшой: посередине коричневый диван, сбоку кресла. Телевизор, показывавший бейсбольный матч, казалось, никогда не выключался. На журнальном столике чашка со сладкой кукурузой и множество газет. Чарли развалился на диване, не замечая присутствия гостей. Мы не торопили его. Мама только хотела неожиданно поприветствовать его, как во входную дверь ввалился Джейкоб, ворча себе под нос. Чарли испуганно обернулся и сразу схватил пистолет, лежащий до этого на диване.
- Чарли, спокойно, это я, - произнесла мама и шагнула вперед. Он тут же убрал пистолет. – Ох. Прости, Беллс, - он обнял маму. Она уже отлично держалась. Ее глаза стали такого же цвета, как у папы. Теперь она не боялась проводить время в кругу людей. Я поспешно подошла к Чарли, он также обнял меня. – Привет, Несси. Растешь?
- Ага, - промычала я.
- Привет, Чарли, - тут заговорил Джейкоб, он прошел в гостиную и остановился напротив нас.
- Привет, Джейк, - подозрительно прищурившись, ответил Чарли, - Что случилось?
- Белла так и не научилась водить, - я захихикала. Мама зашипела. Чарли удивленно смотрел то на меня, то на Джейка, то на маму.
- Я не понимаю, - начал он.
- Просто мама по дороге сюда задавила соседского кота, - пожала плечами я.
- Это из-за Джейкоба. Раньше я никогда никого не задавливала.
- Брось, Белла. Я всего лишь хотел поправить зеркало, а тебе приспичило на это посмотреть….
- Ты задавила соседского кота? – Чарли тяжело сглотнул. О, ну, как же, он сейчас думает, арестовать ли за такое ужасное нарушение дочь, или нет.
- Да. Марксов. Этот кот все равно был ужасный, - сказала мама, все еще стоя посреди гостиной.
- О, Боже, Белла! Этот жирдяй Стефан.
- Так у этого существа еще и имя было? – спросил Джейк, притворно удивляясь.
- Чарли, ты не представляешь, какой след остался на дороге, - произнесла я, вспоминая.
Джейкоб засмеялся. – Мы не могли различить, что это было – кишки или порвавшаяся печень.
Чарли покачал головой. – Как ты управляешься с этими детьми, - спросил он маму, указывая на нас с Джейком. Мы с ним опять засмеялись, но на этот раз вместе с мамой.
***
- Чарли, а этот крючок для чего? – спросила я его, когда мы сидели на диване. В руках у меня был пистолет. Я рассматривала его внимательно, стараясь все запомнить.
- Это предохранитель, Несси, - ответил Чарли, - и вообще, зачем тебе это надо?
- Так, для общих знаний, - если уж мой дедушка полицейский, так почему бы этим не воспользоваться?
Он хмыкнул. – А ты хитра, Несси, - после минутного молчания, Чарли добавил, - хочешь попробовать пострелять? – я сразу оживилась. Замечательно!
- Ага! – я закивала, - на чем?
В гостиную вернулись Джейкоб и мама. В руках у нее была тарелка с кексами.
- На Джейке.
Я посмотрела на Чарли. – Нет, правда. Ничего страшного не случится.
- Папа, чему ты ее учишь? – спросила мама, садясь в кресло. Джейкоб сел напротив. Чарли промолчал.
- Эти кексы весьма необычные, - начала мама, - их тоже сделала Сью?
- Да.
- Она скоро весь Форкс обеспечит пищей, - пробормотал Джейкоб, кусая кекс.
- Несси, бери, ешь. Белла, ты тоже, - предложил Чарли.
Я взяла кекс в руку. Он был коричневого цвета, в пленочке, но только сверху, была нарисована серая звездочка, кажется, такие же есть на рабочем пиджаке Чарли, только не из крема.
- И что это? – спросила я, указывая на рисунок.
- Ну, это Сью сделала для меня. Полиция и все такое.
- Меня сейчас стошнит, - сказал Джейк.
- Да уж, - добавила мама.
- Белла, опять ты не ешь, - пожаловался Чарли через несколько минут. Мама на него беспокойно посмотрела.
- Да, мам, что ты не ешь? – спросила я, скрестив руки на груди. Джейкоб рассмеялся и сказал:
- Она на диете. Особая, знаешь. Жизнь без мяса, - усмехнулся он.
Я захихикала. Мама виновато взглянула на Чарли.
- Куда тебе худеть, Белла? – спросил он, осматривая маму с ног до головы. Видимо, не придумав ответ, мама пожала плечами. Ох, хорошо, что умением врать я пошла не в нее.
Я услышала вибрацию, это звонил мамин телефон. Она, взяв меня за руку, сказала:
- Мы не надолго.
Я, пораженная тем, что меня оторвали от еды, помчалась вслед за мамой, в ванную, все еще держа в руках кекс.
Закрыв дверь в комнату, мама подошла к раковине и ответила на звонок. – Привет, да, все нормально. А что у тебя? – начала она, и подождав ответа, снова заговорила,- Ох, никогда не думала, что буду учиться в таком университете.
Я молча села на закрытый унитаз и продолжила есть кекс. Наверное, со стороны я выглядела, как сумасшедшая. Скоро мама положила телефон обратно в сумку и повернулась ко мне. – Ренесми, ты - предательница! – зашептала она.
Я улыбнулась, - Ну, что, мне правда было интересно узнать, почему ты не ешь.
Мама сощурила глаза и спросила: - Неужели так вкусно?
- Да. Не лучше, конечно, чем….
- Ренесми! – перебила меня мама.
- Конечно – конечно.
- Я скоро запрещу тебе общаться с Джейкобом. Он ужасно на тебя влияет.
Я улыбнулась и доела последний кусочек кекса. – Помой руки, - услышала я маму. Выполнив ее приказ, я вытерла руки и открыла дверь. – Мам, не мешай, пожалуйста, мне учиться стрелять. Может быть, это – мое призвание.
Мама фыркнула.