Сивилла Трелони
Разумеется, ясновидящие должны знать о том, чего не знают простые люди. И я всегда знала эту тайну. Вернее, ее знало мое астральное «я» – внутреннее Око. Я всегда интуитивно чувствовала нечто странное рядом с этим человеком, хотя разум мой и был далек от понимания высшего смысла его поведения. Ведь, надо сказать, я тоже никогда не была с ним в хороших отношениях и даже при первой нашей встрече он произвел на меня резко негативное впечатление.
О, да, тот вечер в баре «Кабанья Голова» я помню отлично – я ведь рассказывала об этом Гарри. В то время я отчаянно нуждалась, почему и остановилась в той дыре, где и должна была состояться моя встреча с Альбусом Дамблдором. Мне вполне справедливо казалось, что моя родословная и мой дар дают мне право претендовать на вакантную должность в Хогвартсе, но я даже не подозревала, какие последствия будет иметь наша беседа с директором.
Неудивительно, что я не помнила предсказаний, сделанных мной в трансе – подобное происходит со всеми провидцами. И уж конечно я и подумать не могла, что от моих слов могли зависеть чьи-то жизни. Ведь пророчества всего-навсего указывают, предупреждают о возможном, но выбор-то остается за человеком. Я помню, что мы с Дамблдором говорили о моей прабабушке и о прорицаниях вообще. Причем, мне показалось, что он не очень-то расположен к этому предмету как таковому. Он слушал меня без интереса, скорее из вежливости… Потом вдруг я и ощутила нечто необычное… как будто выключилась на время из реальности. Как потом выяснилось – это и был тот самый момент. Не успело сознание вернуться ко мне, как я заметила чрезвычайно удивленное и заинтересованное выражение на лице Дамблдора. Я уже хотела спросить его о причинах такой резкой смены манеры поведения, но тут нас отвлек шум борьбы и громкие голоса за дверью. Дверь отворилась и я увидела бармена, державшего за шиворот упирающегося молодого человека. От кого-то из знакомых я знала, что его зовут Северус Снейп. Бармен сказал, что «поймал этого молодчика, когда тот подслушивал у двери». Снейп с возмущением вырывался и мямлил, что не сделал ничего плохого, просто перепутал лестницы, свернул не в ту часть дома. Но я не поверила его оправданиям ни на минуту. Он бесцеремонно и нагло подслушивал под дверью! Дамблдор, видимо, тоже отнесся к поведению юноши весьма неодобрительно. Извинившись передо мной, он отошел к бармену и сказал ему несколько слов. Потом директор приказал трактирщику отпустить Снейпа. Тот почти пинками согнал его вниз по лестнице и втолкал на улицу. Судя по тому, как быстро старик вернулся к нам – молодой человек счел за лучшее сразу скрыться. Дамблдор повернулся ко мне, призвал из номера мой багаж, сообщил мне, что я принята на работу и взял под руку, чтобы проводить в замок. Так началась моя преподавательская работа.
Надо сказать, что с первых дней я столкнулась с весьма огорчительным невежеством большей части студентов и даже преподавателей. Многие из них относились к прорицаниям с недоверием. Для меня же это было лишь свидетельством того, что у данного индивидуума слишком ограниченное и приземленное сознание, а значит, его следовало пожалеть, а не обижаться… Самыми большими скептиками были Минерва Макгонагалл, преподававшая трансфигурацию и Гораций Слагхорн, который, впрочем, всегда обходился со мной довольно вежливо. Между тем, как другие коллеги его недолюбливали. Возможно, из-за того, что он был деканом Слизерина и все знали, что по большей части из его бывших учеников формировалась армия Того-Кого-Нельзя-Называть. Об этом шептались и в коридорах и за столом, что не могло не огорчать профессора зельеварения. Наконец, года через два после того, как я стала работать в школе, Слагхорн объявил о своем намерении подать в отставку. По его собственным словам, он давно уже хотел удалиться на заслуженный отдых. Я редко покидала Северную Башню, где мне отвели покои рядом с моим кабинетом, однако через студентов до меня доходили все новости слишком малозначительные, чтобы быть замеченными моей особой аурой. Весть об увольнении Слагхорна относилась к их числу. Мои коллеги с энтузиазмом обсуждали вопрос о том, где директор найдет профессионала такого уровня, который мог бы заменить Слагхорна. Хотя, директор, судя по всему, не слишком волновался по этому поводу. Вкупе к проблемам, которыми занимался Дамблдор вне школы и руководством Орденом Феникса, уход одного из преподавателей не был столь уж важной проблемой.
А потом Тот-Кого-Нельзя-Называть исчез. И каково же было мое удивление, когда Дамблдор представил нам преемника Горация Слагхорна – человека, которого я думала никогда больше не увидеть. Молодого человека, пойманного за столь недостойным занятием, как подслушивание, да еще входившего, как все уверяли в число сторонников Того-Кого-Нельзя-Называть. Северуса Снейпа.
Назначение это обсуждалось довольно бурно. Никто не мог понять, что могло побудить директора взять в школу человека с такой репутацией. К тому же я видела ту неприязнь, которую он проявлял ко мне с той минуты, как увидел меня вновь. Он смотрел на меня с суеверным страхом. Сначала я приписала такую реакцию Северуса неприятию и недоверию к ясновидящим и к их дару. И потом: я была свидетельницей его неблаговидного поступка, а это никому не нравится. И все же на астральном уровне меня не оставляло чувство, что отношение Северуса вызвано чем-то другим. Он избегал меня и за все время перемолвился со мной едва ли парой слов. Я тоже не любила его. Быть может именно потому, что чувствовала: его окружает какая-то тайна. Он что-то скрывал от всех, а тот, кому есть что скрывать, едва ли может быть достоин доверия…
Студенты не жаловали его. Даже у меня среди учеников находились те, кто с удовольствием разделял мое общество, с кем я могла поделиться мыслями, кому мне нравилось передавать свои знания, у кого, определенно имелся дар прорицания. С ними я часто говорила о нем. Мальчики и девочки в один голос называли его придирчивым и несправедливым учителем, жаловались на его предвзятость. Лишь ученики его собственного факультета почитали Северуса Снейпа.
Вопреки минимуму нашего общения, я неизменно замечала вокруг него враждебную ауру, причем не только ко мне, но и к миру в целом. Никому не доверяет, никого не любит, никому не желает добра – таково было всеобщее мнение об этом человеке. Несколько раз я пыталась проследить его судьбу при помощи гаданий – результаты неизменно оказывались обескураживающими. Как-то я спросила у него, когда он родился. Получив ответ, что в начале января, я долго вычерчивала его гороскоп. Планеты сначала не желали сходиться в сколько-нибудь вразумительный рисунок и тогда я попросила самого Снейпа о помощи. В ответ он довольно резко заявил, что его «не интересуют все эти штучки». И все же кое-что я сумела узнать: сочетание планет указывало на трудную судьбу, быть может тяжелые ранние годы. Скорее всего, именно этим объяснялись нелюдимость и замкнутость. Имелись также признаки, говорившие о каком-то страшном потрясении, оказавшем влияние на всю дальнейшую жизнь. Но что это было за потрясение, я так и не смогла узнать. Составив его гороскоп, я попыталась поднести его ему, но этот невыносимый человек почему-то разозлился на меня и разорвал пергамент пополам, а потом сказал, чтобы я не лезла не в свое дело. Перенести оскорбление было выше моих сил: я заявила, что напрасно он пытается игнорировать судьбу и ее знаки и рано или поздно поймет свое заблуждение. С тех пор я почти не разговаривала с ним, чему он несказанно обрадовался.
Когда в школу поступил Гарри Поттер, я сразу заинтересовалась этим необыкновенным ребенком. Его удивительная судьба, необъяснимая победа на Тем-Кого-Нельзя-Называть, служили в моих глазах неоспоримыми признаками великого предназначения. Я жаждала увидеть мальчика, познакомиться с ним. К сожалению, когда Гарри появился на пороге моего кабинета, стало ясно, что у него нет особых способностей к прорицаниям. Зато мальчик оказался великолепным объектом. Недаром на первом же занятии в его чайной чашке все увидели Грима – предзнаменование смерти. Смерть и вправду угрожала ему на каждом шагу и я считала, что Поттер отнесется к такому предостережению со всей серьезностью, но, похоже, друзья мальчика мешали ему это сделать. Особенно не понравилась мне мисс Грейнджер – эта девочка явно считала меня шарлатанкой. А все потому, что у нее самой начисто отсутствовала способность Видеть. Потому я и не удивилась, когда в середине года она навсегда покинула мой кабинет, отказавшись от изучения моего предмета.
Кстати, тогда под Рождество я решила, повинуясь велению судьбы, увиденному мной в магическом кристалле, пуститься и поужинать со своими коллегами. Обычно я предпочитала не покидать своих комнат, однако тогда провидение ясно предписывало мне присоединиться к празднованию. За столом сидели все учителя и несколько оставшихся на каникулы в школе студентов – в их числе и юный Поттер. Я сосчитала – вместе со мной за столом оказывалось тринадцать человек, естественно, я сперва не хотела садиться. Но Минерва Макгонагалл и Дамблдор уговорили меня. Все были оживленными и веселыми, уплетали за обе щеки, кроме этого человека. Он оставался, как всегда, мрачен, коротко и резко отвечал, если к нему обращались, и едва притрагивался к еде. Чуть только разговор зашел о профессоре Люпине, который в очередной раз занемог, о чем, разумеется, я знала заранее – я заметила, сколь неприятно Снейпу упоминание об этом человеке. Я вспомнила, как предлагала Люпину поглядеть в магический кристалл и как он сбежал от меня едва ли не в ужасе. Макгонагалл в ответ произнесла что-то скептическое, а Снейп отвернулся, глядя на меня с явной враждебностью. Тогда я от обиды долго не могла прийти в себя: чем я заслужила подобное отношение.
Первыми из-за стола встали Гарри и его друг. Они покинули зал очень быстро, так и не выяснив вопрос, кто из них встал раньше. Потом пошли по своим спальням другие студенты. В общем – остались только одни учителя и тут мне почему-то сделалось страшно. Беседа не клеилась. Я, признаюсь, сильно налегала на херес, поданный эльфами после ухода студентов. Вскоре Минерва Макгонагалл сказала, что, пожалуй, пора. Против всякого ожидания, не успела она произнести эти слова, как директор поднялся с места. Сразу же за ним почти вскочил Северус Снейп. А затем… я довольно долго смотрела на них… До сих пор не пойму, что заставило меня высказать мысль, крутившуюся в голове, затаенное предчувствие, источник которого я сама не могла понять… Но я точно помню, как подалась к этим двоим, когда они как раз проходили мимо меня и прошептала: «Второй из вас лишь на год переживет первого». На лицах обоих отразилось крайнее удивление. Потом Дамблдор опомнился и, взяв Снейпа за руку, потащил за собой из зала. Тот обернулся через плечо и снова взглянул на меня с тем же выражением страха и неприязни…
На следующее утро я проснулась с головной болью от выпитого хереса и решила, что все это мне скорей всего привиделось. Благо, что уроков не было и можно было спокойно предаться созерцанию и расшифровке таинственных веяний, окутывавших школу… Я увидела ужасное происшествие, которое должно было скоро случиться. И не далее чем через неделю после начала нового семестра разразился переполох из-за Сириуса Блэка – беглого убийцы. Поймать его в тот раз так и не смогли…
Потому я и решила в тот год раньше обычного начать с учениками гадание по магическим кристаллам. Увы, урок был омрачен давно предвиденным и ожидаемым уходом мисс Грейнджер. Зато я снова увидела в кристалле предостережение, опасность, грозившую Гарри Поттеру. На этот раз, правда, я не стала афишировать своих наблюдений, хоть и сочла своим долгом предупредить мальчика.
В верности всех своих предчувствий я смогла убедиться уже на экзамене. Сначала Гарри увидел в магическом кристалле сцену разрешения конфликта между Министерством магии и несчастным Хагридом. Правда, мне сперва показалось странным, что он увидел гиппогрифа, о котором шла речь, живым и невредимым. А потом, когда мальчик уже уходил, у меня снова возникло то странное чувство, которое я уже ощущала тогда, в «Кабаньей голове». Когда я пришла в себя, то, к моему удивлению, Гарри заявил, будто я сказала, что Темный Лорд в эту ночь воспрянет снова. Трудно было поверить, что я могла сказать подобную нелепость и я выставила Поттера из своего кабинета. Он ушел, а я долго еще думала о странном поведении мальчика…
Увы, в конце следующего года произошло то, что всем казалось столь невероятным. Весь год я ощущала нечто страшное, близость надвигающейся угрозы. Я не могла это выразить, оно было сильней меня. Внимание всей школы отвлекал Турнир Трех Волшебников, который проводился в Хогвартсе. О, это было поистине грандиозное событие. Гарри Поттер неожиданно сделался участником Турнира – неудивительно, что бедному мальчику все предрекало смерть. Я видела Внутренним Оком его лицо, покрытое тучами тревоги. В тот год я как раз начала с четвертым курсом программу по астрологии. На самый первый из уроков я заранее заготовила речь о высоком искусстве чтения человеческой судьбы в танце небесных светил. Пока студенты чертили схемы расположения планет на дату своего рождения, я взглянула на работу Гарри. По правде сказать было неловко, когда я предположила, что он родился в середине зимы. Темные волосы, хрупкое сложение и тяжелая судьба, плюс пагубное влияние Сатурна – указывало на знак Козерога. Гарри же объявил, что он родился в июле. После ухода студентов, я долго размышляла об этом и пришла к выводу, что смотря на Гарри, я думала о ком-то другом. Рисунок планет в гороскопе Гарри, напомнил мне другой гороскоп, когда-то нарисованный мною самой. Тот, что я составила для Северуса Снейпа. В них явно прослеживались общие черты, да и мое описание подходило обоим. Но я опрометчиво не задумывалась об этом, тем более, что в конце года произошло то, чего так боялись мы все и бедняжка Гарри, у которого даже было видение на одном из моих уроков. Хоть мальчик и не желал сказать, о чем оно было – я-то знала, что видение его связано с чем-то давно тревожившим его… С возвращением Того-Кого-Нельзя-Называть.
Признаться, известие это повергло меня в настоящий ужас, но в то же время я была уверена, что в Хогвартсе мне ничего не грозит. Замок давно стал моим домом и ни за какие блага в мире я бы не согласилась его покинуть. До сих пор ужасно вспомнить, как я чуть не лишилась его по милости Долорес Амбридж…
Не хочется снова вспоминать, как она преследовала меня, как подвергала сомнению мою компетентность, третировала и оскорбляла. Я переносила ее притеснения – о, я терпела, как могла. Ее бесцеремонные вторжения на мои уроки, ее наглый поклеп и унизительные допросы. Хуже всего, что за нею стояло Министерство Магии и даже Дамблдор ничего не мог сделать против нее. Когда она хотела вышвырнуть меня из школы – я едва не умерла на месте. К счастью Дамблдор защитил меня и приказал мне вернуться в мои покои.
Я была просто раздавлена публичным увольнением – это было так унизительно! Еще худшим сюрпризом стало появление в школе Флоренца – кентавра, которого Дамблдор нанял вместо меня. И коняга еще имел наглость смотреть на меня свысока! До самого конца учебного года я почти не выходила из своей башни – не хотела видеть эту лошадь. Изредка меня навещали ученики. Как раз в тот период я обнаружила, что херес – прекрасное средство от депрессии…
Известие о том, что произошло с этой женщиной, наполнило мою душу счастьем. Мое предсказание о том, что ее ожидает опасность, как всегда, сбылось. Она была должным образом наказана за пренебрежение к словам ясновидящих. Я надеялась, что теперь, когда ее выдворили из школы, как она пыталась изгнать меня – Дамблдор возвратит мне мою должность и избавится от кентавра. Но каково же было мое возмущение, когда я узнала, что курсы поделили между нами. И это после того, как столько лет я пользовалась заслуженным уважением директора и всех моих коллег! Я выражала Дамблдору свое негодование, однако безуспешно…
Первое время я пыталась разговаривать с клячей. Но оказалось, что он ровно ничего не смыслит в гадании, ни на картах, ни на магическом кристалле. Скорее всего, он наслушался сплетен, распространяемых моими завистниками, что я не так талантлива, как моя прабабушка. И он вообразил, будто это дает ему право презирать меня! С самого начала я ощущала в воздухе вибрации близящейся катастрофы. Я пыталась поделиться своими наблюдениями с клячей, но он едва не высмеял меня.
К Рождеству мои опасения еще усилились. Причем, сколько раз я ни раскладывала карты – выходило одно и то же. Я раньше всех предупредила Дамблдора об опасности, только он не внял моим словам. Он игнорировал предостережения, которые сообщали ему карты раз за разом. Посоветовал мне расслабиться и перестать думать о плохом. Новый преподаватель зельеварения профессор Слагхорн пригласил меня на рождественскую вечеринку. Надо сказать, устроено все было неплохо. Там я столкнулась с Гарри Поттером. Весь год мальчик избегал меня, а тут удалось завязать с ним беседу. С ним была мисс Лавгуд – очень милая девушка, которая рассказывала просто поразительные вещи. Потом Слагхорн, кажется, подтащил к нам Северуса Снейпа. Я долго терялась в догадках, почему из всех своих коллег профессор Слагхорн пригласил лишь меня и его. Конечно, я слышала, что Снейп когда-то был его учеником, но… Его присутствие могло только испортить всем настроение. Впрочем, я тогда выпила немного хереса и вела весьма занимательную беседу с мисс Лавгуд. Я почти не заметила, как Гарри куда-то исчез и вернулся снова… Мне было жаль, что так и не удалось поговорить с ним.
Следующая наша встреча произошла уже в конце года. Мальчик любезно помог мне, после того, как меня выбросили из Выручай-Комнаты. Я шла, прогуливалась, размышляя о зловещих предзнаменованиях, которых я удостоилась. Потом… дошла до Выручай-Комнаты, которой иногда пользовалась… в личных целях. Понятия не имела, что о ней знают студенты… И потом, как я рассказала Гарри, я услышала голос… радостное восклицание… А потом очнулась, и Гарри уже помогал мне. Я сразу заметила, что у мальчика какой-то странный вид. И эти вопросы, которые он мне задавал… предложил пойти вместе с ним к директору. А когда я рассказала ему о том, как встречалась с Дамблдором в «Кабаньей голове» и как нас подслушал Северус Снейп, юноша словно обезумел. Он побледнел, застыл посреди коридора, выражение его лица перепугало меня не на шутку. Затем он крикнул мне оставаться на месте и помчался по коридору к кабинету директора… Я постояла некоторое время и решила вернуться к себе и лечь спать. Известие о гибели Дамблдора застало меня следующим утром…
То было поистине ужасное потрясение. Башня Молний. Предательство. Смерть. Я предвидела это и все же не могла поверить. Северус Снейп оказался убийцей. Мои несчастные коллеги говорили, что они видели, какая черная у этого человека душа, а Дамблдор всегда его защищал. И все же я чувствовала нечто странное, необъяснимое… Какую-то не замеченную нами всеми важную деталь…
Все лето мы находились в непонятном оцепенении. Никто не знал, что с нами теперь будет. Назначение Снейпа директором Хогвартса стало ужаснейшей из всех новостей… Я понимала, что новый директор может подвергнуть меня таким же унижениям, как Долорес Амбридж. Больше я не в силах была выдержать. Я заперлась в башне и пыталась хоть как-то успокоить свои нервы. Мне ничуть не было стыдно оттого, что я пренебрегаю своими обязанностями. В конце-концов, у него есть лошадь! Клянусь Мерлином – я уехала бы из этого проклятого места, превратившегося за несколько месяцев в притон сторонников Того-Кого-Нельзя-Называть, но я чувствовала, что не смогу оставить школу.
В своих покоях я оставалась почти все время. Один раз Северус Снейп наведался ко мне, разговаривал со мной возмутительно пренебрежительным тоном и, видимо, решил оставить меня в покое. Пару раз наведывался кентавр, с целью убедить меня вернуться к работе. Он говорил, что все мы нужны детям. Я отвечала, что не смогу сносить деспотизм Снейпа. Я откровенно спрашивала, что Флоренц думает о нем. Ответ поверг меня в шок: кентавр был убежден, что у этого человека есть личная тайна, о которой знал покойный Дамблдор. Собственно, я не раз задумывалась над этим… да еще эти странности в его гороскопе… Да, наверное я и кентавр были ближе всех к тайне Снейпа…
В последней битве я плохо помню, как и что делала. Я была в каком-то тумане. Правда, говорили, что мои хрустальные сферы пригодились сражающимся… Я знала, разумеется, ни минуты не сомневалась, что нас ждет победа. Это было предопределено свыше. Поединок Гарри с Темным Лордом должен был окончиться в пользу мальчика – такова была воля высших сил. И все же его рассказ о Северусе Снейпе, история о любви этого странного человека к его матери… Да, таким, как Снейп суждено страдать… Души подобных людей редко оказываются подвластны любви… И все-таки, если веление рока все же вселяет в них это чувство, то оно как в гранит врезается…
Этот странный человек и в самом деле появился на свет не под счастливой звездой… Не стану притворяться, что я сильно жалею о его смерти Опрометчиво с его стороны было пытаться идти против своей судьбы… Но мне отрадно думать, что в конце он все же, кажется, понял и осознал свое настоящее предназначение…Оно заключалось в том, чтобы жить, сражаться и погибнуть во имя Любви…